Gleaner Extracts 1881
01-05-1881 Alexander Jaffray, blacksmith, of Whitby, Ontario, married Jessie 
Cameron, youngest daughter of the late Thomas Cameron, of Ormstown PQ. In 
Godmanchester, at the house of the brides Brother, William B. Cameron, by Rev. 
J. B. Muir,A.M of Huntingdon.
12-30-1880 A Taylor, of Mount Pleasant, River Outard, married Mary M. Gilmore, 
youngest daughter of Andrew Gilmore, of Maple Grove, Elgin Township. In St. 
George's Church, Montreal PQ, by Rev. Dr. Sullivan. 
12-27-1880 Elizabeth Lang, Widow of the late John Jack, died a Chateauguay 
Basin, Aged 86 years 10 months. A native of Greenock, Scotland.
01-03-1881 The wife of A W. Cameron, of Godmanchester, a daughter.
12-30-1880 The wife of Alexander Cooper, at Ormstown Quebec, a daughter.
01-05-1881 John Wood, of St Jean Chrysostome, married Elizabeth Campbell, 
daughter of James Campbell of Ormstown Quebec, at the residence of the bride's 
father, by Rev. D.W.Morrison,B.A.
11-30-1880 Robert Fortune, married Maggie Hunter, both of Huntingdon, at Holyoke 
MA, the Rev. J. L. R. Trask.
01-04-1881 James Campbell, of Westfield NJ, wife of John Waterson, died of 
consumption at Elgin Township, Aged 29 years 03 months 06 days.
12-18-1880 James L. Hussey, of San Francisco CA, died at St. Augustine, Florida, 
Aged 30 years.
01-16-1881 The wife of Francis Proulx, at Elgin Township, a son.
01-12-1881 William C. Robson, married Elizabeth Sarah Robson, daughter of Walter 
D. Robson, Esq., all of the township of Hemmingford. At the residence of the 
bride's father, by Rev. James Patterson.
01-18-1881 William McArthur, married Jessie Oliver Elliott, daughter of Brown 
Elliott, Esq., all of the parish of st Malachi, County Chateauguay. At the 
residence of the bride's father, by Rev. C. M. the Keracher.
01-19-1881 William Stevenson Jamison, married Mary Denham Stewart, eldest 
daughter of John Stewart, Esq., all of Rockburn Quebec. At the residence of the 
bride's father, by Rev. William H. Johnston, Presbyterian minister.
01-12-1881 Elizabeth Chalmers, Relict of the late Matthew Tannahill. Died at the 
residence of her son James, Godmanchester, Aged 76 years 10 months 04 days. 
Deceased was a native of Paisley, Scotland.
01-19-1881 John Dunlop, died at Elgin Township, Aged 88 years 06 months. 
Deceased was a native of Glasgow Scotland.
01-17-1881 The wife of Adam Cameron, at Ormstown Quebec, a daughter.
01-18-1881 The wife of A Glennie, hotel keeper, at Lancaster ON, a son.
01-24-1881 Richard Boyd, died at Herdman's Corners, Hinchinbrook, Aged 31 years.
01-22-1881 Sidney Smith, Esq., married Charlotte Erskine Sellar, at Boston MA, 
by Rev. J. W. Hamilton.
01-18-1881 Samuel Smith, of Melochville, Married Bella Baird, Eldest Daughter of 
William Baird, of St Lewis De Gongague, at the Manse, Beauharnois, by Rev. 
Thomas Bennett.
01-26-1881 Richard Booth, of Huntingdon Quebec, Married Annie Caldwell, Eldest 
Daughter of William Caldwell, Esq., at Catharaqui, ON at the Residence of the 
bride's Father, by Rev. F. McCuaig, of Kinston ON.
01-27-1881 Robert Hunter, Formerly of Chateauguay Basin, Died at Burke New York, 
Aged 87 Years. Deceased was a Native of Lochwinnoch, Renfrewshire, Scotland.
02-08-1881 Samuel Boyd, of Hinchinbrook, Married Jeanie Walker, Eldest Daughter 
of Thomas Walker, of Godmanchester. At the Residence of the Bride's Father, by 
Rev. J. C. Cattenach, Assisted by Rev. J. J Casey.
01-18-1881 Clinton A Smith, Son of Alfred Smith, Formerly of Burke New York, 
Married Mary E. Hunter, eldest Daughter of Thomas Hunter, of Huntingdon Quebec. 
At Holyoke MA, by Rev. J. L. R Trask.
02-05-1881 Carrie Smart, Youngest Daughter of Roberts Smart, Died at Fort 
Covington New York, Aged 21 Years.
02-05-1881 William Merson, Died in the Township of Elgin, Aged 77 Years. 
Deceased Was a Native of Huntly, Aberdeenshire, and Came to Canada in 1851.
02-06-1881 Rebecca Anderson, Wife of Charles Will, and Daughter of the Late 
Laird Anderson, of Huntingdon, Died at Franklin Quebec, after a Short Illness, 
Aged 37 Years.
02-14-1881 The wife of William J. Steven, at Dundee Que, a daughter.
02-15-1881 Joseph Waddell, Esq., married Catherine Sarah McDermid, fifth 
daughter of the late James McDermid, Esq., at the residence of the brides 
mother, at Morning Side Place, Covey Hill PQ, by Rev. P.S. Livingston,B.A
02-12-1881 Clara Kyle, only daughter of Thomas Kyle, of Hemmingford PQ, died at 
Montreal, Aged 18 years.
02-14-1881 Christina Anderson, wife of Joseph Patenaude, Esq., merchant, and 
daughter of the late Rev. James Anderson, of Durham, died at Lachute PQ, Aged 35 
years.
02-11-1881 Sarah Place, wife of Charles McClatchie, died a Hinchinbrook, after a 
protracted and painful illness, Aged 66 years.
01-29-1881 Susannah O'Neill, died at the residence of her nephew, J. O'Neil, of 
Hemmingford, Aged 79 years.
02-14-1881 Robert Bennett, died in Chateauguay New York, Aged 77 years. Deceased 
was a native of Scotland and came to this country in 1830.
02-12-1881 Jane Breadfoot, wife of J. J. Wilson, died suddenly at Chicago IL.
02-19-1881 James Downie died at Port Lewis, Aged 55 years. Deceased was a native 
of Strathden, Aberdeenshire, and came with his family, one son and three 
daughters, in 1872.
02-21-1881 Euphemia McNicol, wife of Malcolm Campbell, Farmer, died at Port 
Lewis PQ, Aged 77 years. Deceased came from Scotland in 1820 and resided along 
the Lake Shore from that time tell her death.
02-10-1881 Cassius H Wells, L. D. S., married Agnes M. Cameron, both of 
Huntingdon PQ. At the residence of Dr. George E Lamb, Port Henry New York, by 
Rev. D. N Lewis.
02-26-1881 Robert Douglas, died at New Ireland, Godmanchester, Aged 76 years. 
Deceased was a native of County Derry, Ireland, and for many years was mayor of 
Godmanchester.
02-23-1881 Mary McCormick, wife of the late James Arnold Sr., died at the 
residence of her son-in-law, Horatio Spencer, of Belmont New York, Aged 102 
years. Deceased was mother of Mr. James Arnold of Dundee, and her remains were 
brought to that Township for internment beside her husband. She was a native of 
Tyrone, Ireland.
02-28-1881 James Gamble Jr., died at Hinchinbrook, of diphtheria Aged 29 years. 
The funeral sermon will be preached on Sunday at 2 p.m., at Black's Church.
03-04-1881 The wife of Robert Sparrow, at Godmanchester, a daughter.
03-08-1881 The wife of Moses Miller Jr., at Aubrey's Corners, Dundee, a 
daughter.
02-12-1881 Wilfred Frederick Bromley, of Nottingham, married Maria Oakley, Widow 
of the late James Keith, of Beauharnois, PQ, and Netherthird, Aberdeenshire, and 
daughter of the late deputy commissioner General John Banner Price . At St. 
Stevens, Baywater, England, by Rev. T. J Bowsell.
03-08-1881 Henry Coulter , of Turtle Mountain, NWT, married Mary Isabella 
Cameron, daughter and John Cameron, of Malone N.Y., at the residence of the 
brids brother-in-law, Thomas Reid, of Jamestown County of Chateauguay, by the 
Rev. D.W.Morrison,B.A.
03-09-1881 John G. Redford, Farmer, county of Chateauguay, married Henrietta 
Elizabeth Black, daughter of Alexander Black, Farmer, Lancaster ON. At 
Huntingdon village, by Rev. James Watson,A.M..
02-26-1881 Henry Herdman, son of William Herdman, died at Herdman's Corners, 
Aged 27 years.
03-06-1881 Nancy Fraser, wife of Gillis McGillis, died at Dundee Que, Aged 53 
years.
03-05-1881 James A. Middlemiss, of Bodie, California, died at Allen's Corners, 
while on a visit to his sister, eldest son of Robert Middlemiss, of Rockburn PQ, 
Aged 30 years 03 months.
03-08-1881 William Spink, formerly of Dundee Que, died at Summerstown, Ontario, 
Aged 58 years. 
03-10-1881 The wife of John S. Elder, at Elgin Township, a son.
03-11-1881 The wife of James Buchanan, at Bittern Island, Dundee, a daughter.
02-24-1881 William Mott, of Plattsburgh NY, married Maggie L. Salls, third 
daughter of Meritt Salls, of Fort Covington NY. At Fort Covington NY by the Rev. 
C.N.Thomas.
03-16-1881 William Clyde, of Huntingdon, married Mary McGill, school teacher, at 
Ormstown. At the residence of the bride's brother-in-law, Hector McNeil, of 
Durham, by the Rev. John Holmes.
03-04-1881 Janet Allan, Relict of the Late William Bryson, of Ormstown, died at 
Jamestown, Aged 87 years. Deceased was a native of Lanarkshire, Scotland.
03-22-1881 Daniel McDougall, of Ormstown Quebec, married Margaret Jane Russell, 
daughter of the late John Russell, of Ormstown Quebec. At the residence of the 
bride's mother, by the Rev. D.W.Morrison,B.A.
03-15-1881 Alexander Clark, of Valleyfield Que. married Janie Gardner, daughter 
of William Gardner, of St. Louis PQ. At the residence of the bride's father, by 
the Rev. G. Coull, of Valleyfield Que.
03-16-1881 James Craig, of the parish of St Jean Chrysostome, married Eleanor 
Pangman Bryson, daughter of the late Alexander Bryson, of North Georgetown. At 
the Manse, South Georgtown, by the Rev. Dr. Muir.
03-16-1881 Abraham Stevenson, youngest son of Robert Stevenson, Esq., of 
Havelock Quebec, married Alice Lucretia Hall, third daughter of Leonard H. Hall, 
Esq., of Franklin Quebec. At the residence of the bride's father, by Rev. James 
C. Wright, Congregational pastor.
03-16-1881 Oliver Emerson, formerly of Hemmingford, married Mary A. McCullough, 
at the residence of the bride's father, in North Hatley, by the Rev. G. Perkis.
03-21-1881 Jannette Campbell, second daughter of Malcolm Campbell, Esq., of Port 
Lewis Quebec, died at the residence of her sister in Montreal.
03-13-1881 Susanna Miller, wife of James Allan, died at Stockwell, Aged 63 
years.
03-14-1881 Duncan Campbell, died at his residence, on the third concession of 
North Georgetown, County of Beauharnois, Aged 73 years.
03-18-1881 James McGowan, died at St Anicet, Aged 73 years. Deceased was a 
native of County Derry, Ireland.
03-10-1881 Walter Barr, Farmer, died in Godmanchester, Aged 80 years. Deceased 
was a native of Houston, Renfrewshire, Scotland, and came to this district about 
50 years ago.
03-22-1881 Helen Punton, wife of Daniel Brims Sr, died at Elgin Township, Aged 
75 years. Deceased was a native of Aberlady, Haddington, Scotland.
03-22-1881 Samuel Robson, youngest son of James Robson, died at Boyd Settlement, 
Hinchinbrook, of diphtheria, Aged 15 years 11 months 09 days.
02-26-1881 Thomas Dunn, died at Franklin Center, Que., Aged 77 years.
03-21-1881 Annie Paul, Widow of the late Thomas Pashby, died at her residence, 
38 Magdalen Street, point St. Charles, Aged 53 years 03 months.
03-24-1881 The wife of James Sayer, at Elgin Township Quebec, a daughter.
(Not dated) Douglas C. Freeman, of Bloomington IL, married Lillian S. Anthony, 
youngest daughter of Francis Anthony, Esq., of Franklin Quebec. At the residence 
of the brides Brother, William Anthony, Shirley, McLean County, IL, by the Rev.N 
Kerrick.
03-25-1881 James Shearer, died at Elgin Township, of congestion of the lungs, 
Aged 64 years. Deceased was a native of Cumbernauld, Scotland.
03-27-1881 Thomas Helm Sr., died at Elgin Township, Quebec, for many years Elder 
in the Elgin Presbyterian Church, Aged 75 years. A native of Roxburghshire, 
Scotland.
03-25-1881 Annie S. Spencer, daughter of the late Jonas H. Spencer, died at 
Godmanchester, Aged 16 years 04 months 02 days.
03-29-1881 Charles McHardy, died in Hinchinbrook, Aged 89 years. Deceased was a 
native of Aberdeenshire, Scotland, and one of the first settlers of 
Hinchinbrook, having come there about the year 1824.
03-22-1881 John Sinclair, died at his residence in Huntingdon Quebec, Aged 80 
years. A native of Cowal, Argyleshire, Scotland.
03-20-1881 Rufus Blodjet, died of the residence of his son-in-law, James 
McKenna, in Fort Covington, New York Aged 83 years.
03-26-1881 Joseph Butolph, died at his residence in Fort Covington NY, Aged 50 
years.
03-25-1881 Ellen Ruddock, daughter of James Ruddock, farmer, died at 
Hinchinbrook, Aged 15 months.
03-24-1881 Jennie Smith, wife of William Watson, Mechanic, and youngest daughter 
of William Smith, Farmer, of Godmanchester, died at Frankfort, Herkimer County, 
New York. Aged 21 years 06 months.
03-24-1881 Letitia Hayward, died at Franklin Quebec, Aged 93 years.
03-30-1881 James Alexander Smellie, of Jamestown, married Isabella Lawrence 
McDonald, second daughter of Charles McDonald, Esq., of Tullochgorum, County 
Chateauguay. At the residence of the bride's father, by Rev. D.W.Morrison,B.A.
03-30-1881 Duncan S. Rankin, merchant, and manufacturer, of charcoal, of New 
Era, Michigan, married Annie J. Rankin, daughter of Capt. John Rankin, Parish of 
St Anicet Quebec. At Glencoe House, the residence of the bride's father, by Rev. 
T. Brouillette.
03-13-1881 Margery Leslie, wife of William Mullins, died at Headingly, Manitoba, 
Aged 46 years 08 months. A native of St Anicet, County of Huntingdon.
04-02-1881 Martha Georgina P Dickson, daughter of Mr. William Dickson, died at 
Godmanchester, of spasmodic croup, Aged 02 years 04 months 25 days.
04-03-1881 The wife of James S. Cowan, that Huntingdon, a son.
04-07-1881 The wife of Joseph H. Scriver, at Elgin Township, a son.
04-08-1881 James R. Mack, second son of James W. Mack, farmer, of Athelston,Que, 
died at Athelstan,Que., Aged 16 years 07 months 11 days.
04-09-1881 James Harvey Robson, second son of James Robson, died at Boyd 
Settlement, Hinchinbrook, of diphtheria, Aged 18 years 11 months 19 days.
04-10-1881 Christie Ann Buchan, Relict of the Late Daniel Cameron, both formerly 
of Dundee Que, died at the residence of Hugh McLean, at Lancaster ON, Aged 91 
years. Deceased was a native of Edinburgh, Scotland.
04-07-1881 Janet Turner, daughter of Francis Turner, died at the first 
concession of North Georgetown.
04-07-1881 Alexander Shearer, died at Elgin Township, Aged 96 years. Deceased 
was present at the battle of Corunna, at which Sir John Moore was killed. 
04-13-1881 Marion Peers, wife of Alexander Davidson, and daughter of the late 
James Peers, captain in Her Majesty forces. Died at Montreal. 
03-26-1881 Walter B. Robson, died at Hemmingford. Aged 70 years. Deceased was a 
resident of the township for 60 years.
04-14-1881 Thomas Stott, died at Elgin Township, Aged 83 years. A native of 
County Down Ireland.
03-21-1881 Duncan McArthur, died at the residence of his father, at Beaver, 
Dundee, Aged 25 years.
04-08-1881 Jane Johnston, Relict of the Late Richard Smith, of Odelltown, at 
Longue Pointe Asylum,Hochelaga, her remains were interred in the Cemetery at 
Franklin Centre Quebec.
04-19-1881 Catherine McKillop, wife of Neil Rankin, died at Port Lewis Quebec, 
Aged 52 years. A native of Glencoe, Argyleshire, Scotland.
04-16-1881 Mrs. Robert Gibson, died near Rockburn Quebec, Aged 89 years.
04-18-1881 Helen Brims, wife of William Johnston, Esq., died at Chateauguay New 
York, Aged 35 years.
04-15-1881 John Brownlee, eldest son of James Brownlee, of Hemmingford Quebec, 
died at his residence, in Martin County, Minnesota. Aged 61 years.
04-25-1881 The wife of David Kenniburgh, at Huntingdon PQ, a son.
04-20-1881 James Ritchie, of Godmanchester, eldest son of John Ritchie of 
Fertile Creek, married Margaret Allan, second daughter of Thomas Allan, of 
Norton Creek. At the residence of the bride's father, by Rev. C.M. Mackeracher.
04-23-1881 Alberta McCormick, daughter of D McCormick, Esq., advocate, of 
Montreal. Died at Rouses Point, New York, of congestion of the brain, Aged 18 
months 01 week.
04-25-1881 Ann Jane Shaw, Widow of the late James Boulter, died at Chateauguay 
Basin, Aged 76 years 04 months.
05-05-1881 The wife of William Sayer, at Elgin Township, a daughter.
04-23-1881 The wife of R.D. Douglas, at New Ireland PQ, a son.
05-04-1881 J. W. Stewart, married Mary Morgan, daughter of John Morgan, that the 
residence of the bride's father, at Frontier PQ, by Rev. B. Longley,B.A., 
assisted by Rev. E. W. Crane.
04-29-1881 Benjamin Joseph Douglas, infant son of R. D. Douglas, died a new 
Ireland Quebec, Aged 06 days.
04-28-1881 Agnes Campbell, Relict of the Late Alexander Steele, died at South 
Georgtown, of paralysis, Aged 82 years. A native of Argyleshire, Scotland.
05-01-1881 Arthur Fenwick Muir, son of Archibald Muir Jr., died at Hinchinbrook, 
Aged 09 months 17 days.
05-01-1881 John Crichton, Farmer, died at Godmanchester, Aged 75 years. deceased 
was a native of Kennoway, Fifeshire, Scotland, and came to this district in 
1832. 
05-05-1881 The wife of W. W. Corbett, at Huntingdon, a son.
05-03-1881 John Bustard, of Havelock Quebec, married Annie McDowell, daughter of 
Alexander McDowell, of the township of Hemmingford Quebec. At the residence of 
the bride's father, by Rev. James Patterson.
05-10-1881 Arthur Roberts, Postmaster, Frontier Quebec, married Emily Churchill, 
second daughter of Samuel Churchill, of Covey Hill Quebec. At the residence of 
the bride's father, by Rev. B. Longley.B.A.
05-05-1881 Rachel Waterson, infant daughter of John Waterson, died at Elgin 
Township, Aged 10 months 08 days.
04-12-1881 France's Boardman, died at the city of Norwich, England, Aged 54 
years. Sister of F. T. Boardman, Esq., Her Majesty's customs, Vickers.
05-03-1881 Maggie Young, eldest daughter of James Young, died at Valleyfield 
Que., Aged 22 years.
05-12-1881 The wife of John Henderson , (R Findlay) at Rockburn Quebec, a son.
05-16-1881 The wife of Alexander Rennie, near Rockburn Quebec, a daughter.
05-18-1881 The wife of And Alexander Smallman, at Dundee Village, twin boys.
05-12-1881 Catherine Sutherland, wife of Hugh Donaldson, died at Ormstown 
Quebec, Aged 37 years 07 days.
05-08-1881 William Kearns, died at Hemmingford Quebec, Aged 77 years. Deceased 
was a resident of Hemmingford for 53 years and a native of the county Tyrone, 
Ireland.
05-20-1881 William Cowan, of Jamestown, married Janet Maxwell, daughter of the 
late George Maxwell, of North Georgetown. At the residence of Mr. William 
Lockerby, in Jamestown, by the Rev. D. W. Morrison,B.A
10-11-1880 David A. Dalgliesh, died at Rock Rapids, Iowa, of typhoid fever, Aged 
43 years 06 months 29 days.
05-30-1881 The wife of M. W. Griffin, at Casaville Quebec, twin boys.
05-21-1881 William Rennie, of Hardwick Vermont, married Eliza French, of 
Wolcott, Vermont, at Hyde Park, by the Rev. H. A. Bushnell.
05-19-1881 Frank A Sharp married Annie S. Fortune, both of Springfield MA, in 
Chicopee MA, by the Rev. G. W. Davis.
05-03-1881 Ann Boardman, aunt of FT Boardman, of H. M. customs, Vickers. Died at 
her residence, the Quay, Gt, Yarmouth, England, Aged 81 years.
05-24-1881 Maria Wallis, the wife of Joseph Scriver, died at Elgin Township, 
Aged 73 years 03 months. Deceased was a native of Roxanne, Quebec, and settled 
in Elgin in 1827, and for the past 50 years has been an active member of the 
Methodist Church. She was buried in the Hendersonville Church yard, her funeral 
being largely attended.
06-01-1881 The wife of Charles Barr, at Covey Hill, a son.
06-08-1881 The wife of Hiram Taylor, at Hinchinbrook, a son.
06-03-1881 The wife of Mr. D. B. Simpson, blacksmith, at Dundee, Aubrey's 
Corners, a daughter.
05-18-1881 Cunningham Knox, married Francis Cowan, daughter of the late William 
Cowan, of Hinchinbrook Quebec, at the residence of the brides Brother, at 
Odanah, NWT, by the Rev. J. M. Willwood.
06-07-1881 W. G. Graves, of Mosinee, Wisconsin, married Emma Edwards, eldest 
daughter of William Edwards, L. S., Franklin PQ. At the residence of the bride's 
father, by Rev. P. S. Livingston.
05-19-1881 George Younie, of La Grand, Union County, Oregon. Married Florence C 
Negsby, of the same place, at the residence of the bride's mother, by the Rev. 
Mr. Eads.
06-04-1881 Marion Cockburn, wife of Capt. John Drummond, died at Hawthorne Bank, 
near Sherbrooke Quebec, Aged 72 years.
05-08-1881 Isabella Benwick, wife of the late James Gavin, died at Elgin 
Township, Aged 83 years 06 months. Deceased was a native of Renfrewshire, 
Scotland. And came to this country in 1802, and to this county in 1824.
06-08-1881 James Coulter Sr., died at Hinchinbrook, Aged 75 years 05 months 05 
days. A native of the county Sligo, Ireland. Deceased was one of the earliest 
settlers, having emigrated to Hinchinbrook 50 years ago. 
05-31-1881 Charles E. Patterson, of Trout River Quebec, married Maggie Thompson, 
Farebault Manitoba, at Farebault Manitoba, by Rev. George B. Whippler.
05-24-1881 William H. Ridgeway, of Burke New York, married Martha Kelly, 
daughter of John Kelly, Esq., of Boyd Settlement, at the residence of the 
bride's father, by Rev. James Henderson.
06-15-1881 John W. Davies, of Chateauguay New York, married Ellen Sherriff, 
daughter William Sherriff, Esq., Elgin Township Quebec. At the residence of the 
bride's father, by Rev. James Henderson.
06-05-1881 Eliza Barrington, wife of James Whittal, died at Ormstown Quebec, 
Aged 72 years.
06-18-1881 The wife of Joseph Tyo, at Dundee Que, a son.
(Not dated) William J. Unwin, Esq., of St Hyacinthe Quebec, married Mary Emily 
Richardson, third daughter of Edwin Richardson, Esq., of Hemmingford Quebec. At 
St. Luke's Church, Hemmingford, by Rev. James Fulton,M.A
06-15-1881 William Kerr, son of James Kerr, Fertile Creek, married Janet 
Stanton, eldest daughter of James Stanton, of St Lewis de Gongague. At the 
residence of the bride's father, by Rev.C M. Mackeracher . 
06-22-1881 Mulhern Wilson, married Alice McClatchie, daughter of Lorenzo 
McClatchie, Esq., of Hinchinbrook Quebec, at the residence of the bride's 
father, by Rev. James Henderson.
06-22-1881 Alexander Farquhar, married Agnes McClatchie, daughter of Lorenzo 
McClatchie, Esq., of Hinchinbrook Quebec, at the residence of the bride's 
father, by Rev. James Henderson .
06-17-1881 Frederick Robert Kelly, only son of Joseph Oliver Kelly, died at 
Hinchinbrook Quebec, Aged 01 year 09 months 01 day
06-20-1881 Euphemia Thompson, youngest daughter Walter Thompson, died at Elgin 
Township, Aged 02 years 04 months
07-01-1881 Captain Thomas Farlinger, died at the residence of Joseph Gardner, in 
Dundee Quebec, Aged 76 years.
07-05-1881 The wife of John Nesbit, at Trout River, a son.
07-04-1881 The wife of William S. Davidson, at Herdman's Corners, a son.
06-27-1881 William Stowell, married Alice Parker, daughter of E. K. Parker, 
Esq., all of Dundee Quebec, at the Manse, Dundee Center, by the Rev. JC 
Cattenach.
06-29-1881 Robert Brooks, of Franklin Quebec, married Margaret Ferns, second 
daughter of Robert Ferns, Esq., of Hemmingford Quebec. At the residence of the 
bride's father, by the Rev. B. Longley,B.A.
06-25-1881 James Ross Sym, son of Robert Sym , died at Hinchinbrook, Aged 04 
months 22 days.
06-27-1881 Edgar Allan Burke, only son of James E. Burke, died at Stockwell, 
Aged 08 months 18 days.
06-25-1881 Colin McMillan, died at the fourth concession of North Georgetown, 
Aged 52 years.
06-29-1881 Jessie Walker Parham, youngest daughter of Charles Parham, died at 
Valleyfield Que., Aged 01 year 06 months.
07-06-1881 William M. Young, married Sarah Baird, daughter of William Baird, all 
of the parish of St Lewis de Gongague, at the residence of the bride's father, 
by the Rev. C.M.Mackeracher.
07-08-1881 James Maw, died at Howick Quebec, after a long and painful illness, 
Aged 36 years 01 mo..
07-07-1881 Robert Smart Sr., died at Dundee Village, on the American side, Aged 
64 years.
07-17-1881 The wife of J. S. McCallum, at Huntingdon PQ, a son.
07-07-1881 Angus McRae, of Dundee Quebec, late of Minneapolis MN, married Debbie 
Reynolds, of Fort Covington NY, at Malone N.Y., by Rev. M. W. Palmer.
07-12-1881 Ellen Vass, of Dundee Quebec, died at the residence of her Brother, 
John Vass, Fort Covington NY, Aged 46 years.
07-03-1881 John Campbell, died at Ormstown Quebec, Aged 91 years. A native of 
Argyleshire, Scotland.
07-23-1881 The wife of S. Montgomery, at Godmanchester, a daughter.
07-27-1881 James McDonald, Painter, married Annie Chisholm, second daughter of 
the late Donald Chisholm, of Fort Covington NY, all of Dundee Quebec, at Fort 
Covington, New York, by Rev. CN Thomas.
07-14-1881 Edwin Ames Church, married Harriet Scriver Corbin , eldest daughter 
of William Corbin, of Hemmingford Quebec. At the residence of the brides father, 
by Rev. James Patterson.
07-20-1881 Joseph ODell, married Lizzie Clark, youngest daughter of Andrew 
Clark, all of Hemmingford Quebec. At the residence of Mr. Hugh Jackson, 
brother-in-law of the bride, by Rev. James Patterson.
07-28-1881 Alford Law, Esq., of Lennoxville, married Adelaide Amelia Parker , 
eldest surviving daughter of A.D. Parker, Esq., of Hemmingford. By Rev. A.A. 
Allan, Rector of Clarenceville.
07-21-1881 Cleoria Caroline Johnson, youngest daughter of the late D. W. 
Johnson, died at Franklin Quebec, Aged 18 years 01 month..
07-23-1881 James Danskin, formerly of the county of Huntingdon, died at 
Chateauguay NY, Aged 75 years.
07-30-1881 Mary Grant, Relict of the late Dougald McKennon, died at Dundee 
Quebec, Aged 83 years. Deceased had been confined to her bed and unable to help 
herself for over four years.
(Not dated) William Wallis, formerly of Elgin Township, died of consumption, at 
the residence of William N Barrie, Morrisburgh ON, Aged 31 years.
08-03-1881 Elizabeth Gordon, Relict of the Late John Henderson Davidson, died at 
the residence of her son, John Davidson, Dundee Village, Aged 90 years. Deceased 
was a native of Montrose, Scotland, and came to Dundee with her husband and 
family in 1835.
08-03-1881 Henry Wilson, died near Rockburn Quebec, Aged 42 years 03 months.
08-07-1881 May Steel, died of dropsy, at South Georgtown, Aged 55 years.
08-05-1881 Lizzie Sarah Victoria Kelly , third daughter of Hugh Kelly, 
Hinchinbrook, Aged 18 years.
08-09-1881 Anna Anderson, wife of the late James McNab, and daughter of the late 
Captain Anderson, died at Godmanchester, Aged 70 years. Deceased was a native of 
Edinburgh Scotland.
06-11-1881 The wife of David Brown, at Port Lewis Quebec, a son.
08-12-1881 The wife of William J. Jellis, at Huntingdon, a daughter.
08-09-1881 The wife of Donald J. Fraser, at Dundee Quebec, a son
08-16-1881 Albert Frederick McDowell, son of Isaac McDowell, married Martha 
Annie Rutherford, eldest daughter of William Rutherford, all of Hemmingford 
Quebec. At Hemmingford, by the Rev. James Patterson.
08-15-1881 John L. Sharp, of Montreal, married Sarah Jane Baird, third daughter 
of John Baird, Esq., all of Elgin Township Quebec. At St. Stevens Church, 
Montreal, by Rev. Charles Rollit.
08-04-1881 Mary Jane Hayes, died at the residence of her uncle, Mr. George 
Marlin, of Hemmingford,. Deceased was a native of County Tyrone, Ireland.
08-11-1881 Emma May Tuggey, infant daughter of Charles Tuggey, died at Trout 
River Lines, New York, Aged 10 months 17 days.
08-12-1881 Angus McDonald, died at Dundee Village, Aged 87 years. A native of 
Glengary, Ontario, and was veteran of the war of 1812-1815. 
07-27-1881 Margaret Ross, daughter of the late John Ross , died at Port Lewis 
Quebec, Aged 42 years. 
08-16-1881 The wife of counselor William Napier, at the Beaver, Dundee, a 
daughter.
08-22-1881 George Swanson, of St Lewis de Gongague, married Catharine McGrath, 
third daughter of Alexander McGrath, of North Georgetown, County Chateauguay . 
At the residence of the bride's father, by Rev. C. M. Mackeracher.
08-16-1881 Dennis Moriarty, died at Godmanchester, formerly of the Parish of St 
Anicet, Aged 43 years.
08-22-1881 John Frederick Schuyler, infant son of F. B. Schuyler, of Huntingdon, 
died at Trout River, Aged 08 months 09 days.
08-18-1881 Patrick O'Reilly, died at Godmanchester, Aged about 83 years. A 
native of County Cavan, Ireland. Deceased was one of the pioneers of the upper 
part of Godmanchester, having settled their in the year 1833.
08-22-1881 Jane Law, wife of William Anderson, Esq., J. P., died at 
Hinchinbrook, Aged 67 years. A native of Tyrone Ireland.
08-30-1881 The wife of C.A. McHardy, at Hinchinbrook, a daughter.
08-25-1881 The wife of G Bowes, at Godmanchester, a son.
08-24-1881 Angus McIntyre, of Montreal PQ, married Bessie Forrester Bickerdike, 
daughter of Thomas Bickerdike, of St Lewis de Gongague, at the residence of the 
bride's father, by Rev. D.W.Morrison,B.A.
08-30-1881 William Ogelvie, married Mary Brodie, third daughter of James Brodie, 
of North Georgetown,. At the residence of the bride's father, by Rev. 
D.W.Morrison,B.A.
08-29-1881 George Elder, died at Elgin Township, Aged 77 years. A native of Port 
Glasgow, Renfrewshire, Scotland, who came to this country in the year 1819.
08-21-1881 James Easton Jr., died at Norton Creek, after a short illness, Aged 
36 years 08 months.
08-08-1881 Isabella L. McDonald, wife of Andrew Swanson, died at St Lewis de 
Gongague, Aged 29 years.
08-31-1881 James Mann, died in Montreal, Aged 40 years. Deceased was a one time 
proprietor of the Huntingdon Journal.
09-07-1881 Angus McIntosh, Farmer, St Anicet, married Janet N Ewart, daughter of 
the late John Ewart, of Elgin, County of Huntingdon. At Huntingdon, by Rev. 
James Watson,A.M.
08-30-1881 Lewis McR. Fortune, M.D., married Teenie M. Bruce, both of Huntingdon 
PQ, at Chateauguay New York, by Rev. M. R. Peirce.
08-31-1881 William Hay, of Howick PQ, married Isabella MacLeod, daughter of 
Robert McLeod, of English River. At the residence of the brides father, by Rev. 
CM Mackeracher.
08-15-1881 Robert Puller, formerly of Chateauguay County, died at new Hampton 
Iowa, of disease of the kidneys, Aged 75 years.
09-04-1881 John Mitchell McNair, son of James McNair, died at Trout River Lines, 
PQ, Aged 11 months 28 days
09-06-1881 The wife of William Johnston, at Huntingdon PQ, a son.
09-10-1881 K. Matthews, second son of W. Matthews, married Rhoda Anna Muir, only 
daughter of the late Rev. P. D. Muir, all of Montreal. At the residence of the 
brides mother, by Rev. James Fleck.
09-11-1881 The wife of Captain Alexander Milne, at Covey Hill, a son.
09-14-1881 Rev. D.W.Morrison,B.A. of Ormstown PQ, married Anna Letitia Wales, 
second daughter of the late Charles Wales, Esq., of St. Andrew's. At the 
residence of the brides mother, Oakland, St. Andrew's PQ, by the moderator of 
the Presbyterian of Montreal, Rev. D. Patterson,M.A. , assisted by Rev. J. 
Fleck.
09-05-1881 Harry Newman, of Toronto ON, married Janet Logan, third daughter of 
the late John Logan, of South Georgtown PQ. At Hamilton ON, at the Manse, by 
Rev. Mr. Goodwan.
09-21-1881 George Hunter, of Huntingdon, married Louisa M. Cerrigan, of 
Montreal, at the residence of the brides father, by Rev. J. B. Sanders.
09-06-1881 John Graham, died in Elgin Township, Aged 81 years. Deceased was a 
native of old Monkland, Parish, Ladarkshire, Scotland, and came to Canada in 
1827, settling in Elgin Township in 1829.
09-13-1881 Helen Murray, wife of George Clark, formerly of Trout River, died at 
South Hadley Falls, Mass, Aged 31 years. Deceased was his sister of the wife of 
M. M. Smith, collector of Customs, Dundee Que.
09-20-1881 Frederick Arthur McCracken, son of James McCracken, died in 
Huntingdon, Aged 03 years 11 months 20 days
09-16-1881 Isabella Robertson, daughter of the late Rev. James Robertson, of 
Sherbrooke PQ, and Widow of the late William Henry Fleet, of Montreal, 
advocate.died at Cote San Antoine.
09-18-1881 Jeanette Lily McNair, daughter of James McNair, died at Trout River, 
New York, Aged 05 years 05 months 18 days.
09-13-1881 Archibald Madden Stewart, youngest son of James Stewart Jr., died of 
diphtheria, at Covey Hill PQ, Aged 01 year 08 months.
09-05-1881 Thomas Lanktree, died at Trout River PQ, of typhus fever, Aged 60 
years 07 months.
08-21-1881 John Bell, formerly of Elgin Township PQ, died at Howland Flat, 
California.
09-09-1881 The wife of James Farlinger, at Dundee Que, a daughter.
09-28-1881 John Fleming, Esq., Farmer, Dundee Que, married Tena Cameron, eldest 
daughter of Archibald Cameron, Esq., of Hinchinbrook Quebec. At the residence of 
the bride's father, by Rev. A. J. B. Muir, A. M..
09-25-1881 Bertha Cameron, youngest daughter of Alexander Cameron, died at the 
Beaver, Dundee Que, Aged 11 months 21 days.
09-23-1881 Joseph Taylor Nicholson, youngest son of the late Kutusoff Nicholson, 
Esq., Valleyfield Que. Quebec, died at San Francisco CA, of congestion of the 
lungs, Aged 25 years.
09-08-1881 Archibald Henderson, Esq., died at Huntingdon Quebec, Aged 80 years.
09-24-1881 Margaret Bell, wife of John Merlin, died at Hemmingford Quebec, Aged 
28 years.
09-23-1881 The wife of D.E. Denneen, at Fort Covington NY, a daughter.
09-29-1881 The wife of James Courtney, mechanic, at Fort Covington NY, a son.
10-02-1881 The wife of Sidney Stewart, Tinsmith, at Fort Covington NY, a son.
10-02-1881 The wife of J. M. Bourdon, merchant, at Dundee Village, a daughter.
09-28-1881 George Costlow, of Fort Covington NY, married Nellie Shannon, 
daughter of James Shannon, of Westville NY, formerly of Dundee Quebec. At St. 
Agnes Church, Dundee Que, by Rev. P. Leduc.
09-11-1881 Thomas Moore, formerly of the Parish of St Anicet, married Nellie 
Bannon, second daughter of Michael Bannon, Esq., of Dundee, Quebec. At 
Boda,Mono,Co, CA.
09-14-1881 W. G. Mc K.ay, of the village of Nelsonville, Manitoba, formerly of 
Athelstan,Que, married Catherine Rebecca Hooker, formerly of the township of 
Howick, Huron County Ontario. At the residence of the bride's Brother, township 
of Alexandria, Hamilton County, by Rev. A. H. Cameron.
09-07-1881 William F. McNaughton, formerly of Hemmingford Quebec, son of the 
late John McNaughton, Esq., married Jennie Micholson, second daughter of Captain 
J Mickelson, all of San Francisco CA . At San Francisco CA,.
10-03-1881 Elizabeth Campbell Brown, wife of Archibald Muir Jr., died at 
Hinchinbrook, Aged 21 years.
10-02-1881 Martha Sangster, youngest daughter of William Sangster, died at St 
Louis de Gonzague, Aged 08 years 05 days. 
10-04-1881 Rev. H. W. Howard, of St. Lawrence NY, married Ida E. Hill, Eldest 
daughter of George T. Hill, Esq. at the residence of the bride's father, in 
Richmond PQ, by Rev. E. M. Taylor,B.A.
10-08-1881 Michael McWhinnie, of Ormstown PQ, married Lizzie A. Sheets, of 
Huntingdon PQ, at Chateauguay NY, by Rev. A Fredericks
10-11-1881 Alexander Campbell, married Isabella Catherine Wright, all of St 
Louis de Gonzague, PQ. At Montreal, by Rev. A. B. McKay.
10-05-1881 John C. McGregor, of Hinchinbrook PQ, married Aggie R Oliver, 
daughter of G. G. Oliver, Esq., of North-East Hope, Ontario. At the Manse, 
Shakespeare Ontario, by Rev. John McClung.
10-08-1881 Rev. John C. Davidson, form any years incombent at Hemmingford PQ, 
died at Frelighsburg, Aged 75 years.
10-07-1881 Eva Foster, infant daughter of Robert Foster, died at Hinchinbrook, 
Aged 02 months 19 days.
10-14-1881 The wife of A Philps, licensed Auctioneer and grocer, at Huntingdon 
PQ, a son.
10-05-1881 The wife of Mr. Allan Campbell, at Spring Creek, Elgin, a daughter.
10-16-1881 Isabella Sproulle, Relict of the Late James Coulter, died at 
Hinchinbrook, of inflammation of the lungs, Aged 73 years 03 months 22 days. 
Deceased was a native of the County Sligo, Ireland.
10-13-1881 Elizabeth McDonald, fifth and the youngest daughter of Charles 
McDonald, died at Jamestown, County Chateauguay, after a few hours illness, Aged 
17 years.
10-03-1881 Janet McKinley, Relict of the Late Thomas Helm, senior, died of the 
residence of her son-in-law, John Russell, of Elgin Township, Aged 77 years. 
Deceased was a native of Patrick, near Glasgow Scotland.
10-15-1881 Ida Rose Tyo, youngest child of John Tyo, hotel keeper, died at 
Dundee, village, Aged 20 months 06 days.
10-15-1881 The wife of John Thompson Jr., at Havelock Quebec, a son.
10-23-1881 Mrs. James Hannagan, of Rockburn, a daughter.
10-20-1881 William C. Buckley, Esq., of Montreal, married Margaret Sarah McFee, 
daughter of Findlay McFee, Esq., of Hemmingford Quebec. At Hemmingford, at the 
residence of the bride's father, by Rev. James Patterson.
10-12-1881 Rev. H. Cameron,B.A. of St. Anders Church, Glencoe ON, married Martha 
Dwitland Rose, daughter of R M. Rose, Esq., Kingston ON. At the residence of the 
bride's father, by Rev. Findlay McCuaig.
10-10-1881 Eliza Ann Graham, wife of John Thompson Sr., died at Havelock Quebec, 
Aged 61 years 04 months.
09-21-1881 William Neil Logan, second son of the late James Logan, late of 
Montreal, died at London England, Aged 24 years.
10-09-1881 Ronald Cameron, Brother of Mrs. Andrew Morrison, of Montreal, died at 
Salamanka, from injuries received by an accident on the N Y. L. E. S and Western 
Rail Road, at Vandalia. 
10-26-1881 Daniel Grant, eldest son of Robert Grant, Dundee Que , married Agnes 
Ryan, only daughter of William Ryan, of Fort Covington NY. At the residence of 
the bride's father, by Rev. C.N.Thomas.
10-18-1881 George Barrington Esq., married Mary Young, both of Montreal PQ, at 
Montreal, by Rev. Hugh Johnston,M.A..
10-26-1881 William Curry Jr., married Evelyn Cleland , daughter of Thomas 
Cleland, all of Hemmingford PQ, at the residence of the bride's father, by Rev. 
James Patterson.
10-27-1881 William Farquhar, married Margaret Mossey, second daughter of James 
Mossey, of Huntingdon, at the St. Andrew's Manse, by Rev. Jerry B. Muir,A.M.
10-28-1881 Ann Byrns, wife of the late Thomas Moore, of St Jean Chrysostome, 
died in Montreal.
10-14-1881 Willie Neil Rankin, son of Captain John Rankin, died of diphtheria, 
in the Parish of St Anicet, Aged 05 years 01 month. 15 days.
10-24-1881 George Rankin, son of Captain John Rankin, died of diphtheria, in the 
Parish of St Anicet, Aged 03 years 03 months 02 days.
10-14-1881 James Conner, died on the Ridge, Godmanchester, Aged 82 years.
11-03-1881 The wife of Henry Gamble, at Franklin PQ, a daughter.
11-05-1881 The wife of Joseph Waddel, at Vicars, a son.
11-03-1881 The wife of S. J. Burrows, at Cleveland OH, a daughter.
11-02-1881 Charles Will, of Franklin PQ, married Mary Ann Beck, of Moriah, New 
York. At the house in the bride's father, by Rev. George Michael.
11-05-1881 Andrew Watt, died at Chateauguay Basin, Aged 72 years.
11-05-1881 Peter McNicol, died at St Anicet PQ, Aged 71 years. A native of 
Glenorchy, Scotland.
11-05-1881 George Holdsworth, third son of William Holdsworth, died at 
Summerstown ON, of diphtheria, Aged 13 years
11-10-1881 John A. Dodds, of Montreal, married Sarah Whiteside, eldest daughter 
of the late James Whiteside, of St Jean Chrysostome, at the residence of the 
brides mother, in Havelock Quebec, by Rev. T. S. Livingston.
11-04-1881 Frederick Hunter, son of James S. Hunter, formerly of Huntingdon, 
died at Glen Walter, of diphtheria Aged 01 year. 08 months.
11-13-1881 John Wheeler Hall, only child of Robert G. Hall, died at Clinton 
Frontier, New York. Aged 02 years. 02 months.
11-15-1881 Thomas Lee, hotel keeper, Casaville Quebec, married Bridget Price, of 
Burke, New York. At the residence of the bride's father.
11-16-1881 Judson Ryan, married Martha McElwain, second daughter of Samuel 
McElwain, all of Fort Covington NY. At the residence of the bride's father, by 
Rev. C.N.Thomas.
11-09-1881 David Robertson, eldest son of Thomas Robertson, Chateauguay County 
Quebec, married Margaret Mary Grinley, second eldest daughter of the late George 
Grinley, Charlottenburgh, Ontario. At Chicago IL, at the residence of P.A 
Kippens, cousin of the bride.
11-09-1881 Thomas Boyes, married Jane Ferns, both of Hemmingford Quebec, at the 
residence of the bride's father, by Rev. B. Longlay,B.A.
11-18-1881 Jane Symes, wife of Robert Grey, died at Covey Hill PQ, Aged 60 
years.
11-03-1881 John Burns, died at Chateauguay New York, Aged 63 years. Deceased was 
a native of Ireland and at one time was a resident of the Gore Hinchinbrook.
11-17-1881 The wife of S. Boyd, at Hinchinbrook, a son.
11-25-1881 The wife of John Toynton, at Edwardstown, St Chrysostome, a son.
11-23-1881 William A. Baker, second son of David Baker, Esq., Dundee Que, 
married Jane M. Auld, youngest daughter of the late John Auld, of Montreal. At 
Montreal, by Rev.A B McKay, of Crescent Street Church.
11-30-1881 Harrison D. Town, Farmer, Springfield MA, married Elizabeth Adams, 
eldest daughter of the late John Adams, of Sorel Quebec. At the residence of 
James Merson, Farmer, the bride's brother-in-law, Elgin Township by Rev. J. B. 
Muir,A.M., Minister of St. Andrew's Church, Huntingdon.
12-01-1881 The wife of Dr. Wells, at Huntingdon PQ, a daughter.
11-20-1881 Robert N Oliver, formerly of Dewittville PQ, married Lucy A Jennings, 
of Morey,Nye County, Nevada. At San Francisco CA.
12-02-1881 Mary Dow Morrison, only daughter of John Morrison, Esq., M.D., died 
at Waddington, New York, Aged 03 years 09 months.
12-05-1881 The wife of Wallace Towns, at Franklin Quebec, a son.
12-09-1881 The wife of William Stevenson, at Covey Hill Quebec, a son.
12-08-1881 The wife of Peter McNaughton, at Newfoundout,Que, a daughter.
12-07-1881 Andrew Lang Jr., married Agnes Gilmore, second daughter of M. 
Gilmore, Esq., all of Chateauguay basin. At the residence of the bride's father, 
by the Rev. T. Bennett.
12-05-1881 Rev. E. A. Ward, died at the residence of Alferd Ward, Verdun, 
Montreal, Aged 58 years.
12-14-1881 Isabella Bustard, wife of George Fiddas, died at Havelock Quebec, 
Aged 72 years.
11-27-1881 Benjamin Douglass Armstrong, infant son of William Armstrong , died 
at Westville N.Y., Aged 24 days
12-10-1881 Donald Mc Ewen, died at Ormstown Quebec, Aged 88 years. A native of 
Perthshire, Scotland.
12-13-1881 Alexander McFee, produce merchant, married Katie A McLaren, eldest 
daughter of D. K. Maclaren, Esq., of Montreal. At the first Baptist Church, 
Montreal, by Rev. A H Munro, pastor, assisted by Rev. FM Dewey, of Richmond.
12-13-1881 Thomas English, married Bella M. Wood, both of Hemmingford Quebec, at 
Montreal, by Rev. Mr. Belcher.
12-13-1881 Frank H. Wood, married Jennie B. Humphreys, both of Hemmingford 
Quebec, at Montreal, by Rev. Mr. Belcher.
12-06-1881 Mr. Isaac Kingsbury, of Hemmingford Quebec, married Francis Dibb, 
youngest daughter of the late Thomas Dibb, of Sherrington Que. At the residence 
of the brides mother in Sherrington Que, by Rev. J. Armstrong.
12-13-1881 George McClenaghan, eldest son of John McClenaghan, died at English 
River, Aged 21 years.
12-25-1881 Nellie Brown, Relict of the Late William Patton, farmer, died at her 
residence, St. Etienne, de Beauharnois, Aged 90 years. Native of Roxburghshire 
Scotland.
12-07-1881 Daniel Cameron, son of the late Hugh Cameron, and formerly of Dundee 
PQ, died at Chatham ON, of bronchitis, Aged 39 years 11 months.
12-15-1881 Walter Johnston, youngest son of Alexander Johnston, Esq., died at 
Chateauguay New York, Aged 17 months 05 days.
12-20-1881 Cornelia Schuyler Anderson, youngest daughter of Edward Anderson, 
died in Hinchinbrook, age 01 year 09 months.
12-22-1881 The wife of John Morrison, Esq., M.D., at Waddington New York, a 
daughter.
12-20-1881 In the wife of John Tolimie , at the Beaver Settlement, Dundee, a 
son.
01-02-1882 The wife of David McDougall, at Ormstown Quebec, a son.
12-31-1881 The wife of James Smellie, at Jamestown, a son.
12-21-1881 Archibald Cameron, married Mary Currie Carson, daughter of Thomas 
Carson, all of English River, County of Chateauguay. At the residence of the 
bride's father, by Rev. CM Mackeracher.
12-29-1881 Thomas Anderson, Farmer, Elgin Township, married Carolina Shepherd 
Lunan, daughter of Alexander Lunan, Esq., of Godmanchester. At the Manse of St. 
Anders Church, Huntingdon, by Rev. Jade D. Muir,A.M.
11-23-1881 Roberta Cowan, of Odanah, Manitoba, married ( Frank)? A Rennie, of 
Fort Wayne, Indiana. At the residence of his brother-in-law, C. Knox, the Rev. 
Mr. Weldwood.
12-28-1881 Henry Hastie, eldest son of John Hastie, married Mary McCaig, 
daughter of Duncan McCaig, Beauharnois County. At Ormstown, by Rev. Mr. John 
Holmes.
12-26-1881 David Valley, of Elgin Township Quebec, married Mrs. Pease, Widow of 
the late Joseph Pease, of Godmanchester. At Malone N.Y..
12-13-1881 Edward M. Sterling, Aged 05 years, and George Douglas Sterling, Aged 
14 months, both children died at Red Wing Minnesota, of diphtheria, sons of G. 
R. Sterling.
12-23-1881 Andrew Young McNaughton, died of diphtheria, on the 23rd, Aged 03 
years 06 months, also, on the 27th, Duncan Norman McNaughton, died of 
diphtheria, Aged 05 years 09 months, sons of Alexander McNaughton, of 
Hemmingford.
01-03-1882 Robert Wood, Esq., merchant, died at Hemmingford Quebec, Aged 39 
years 08 months.
01-01-1882 The wife of Farquhar McLennan, at Dundee Center, a daughter. 
01-03-1882 The wife of Donald McKinnon, at Fort Covington NY, a son.
01-08-1882 The wife of Angus Deruchie, counselor, at the Chenail, Dundee Que, a 
daughter.