Gleaner Extracts 1948

01-02-1948 To Mr. and Mrs. George Dear of Glenelm Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-03-1948 To Mr. and Mrs. Ernest Leduc of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-04-1948 To Mr. and Mrs. Frank E. Morris, at Kingston Ontario, a daughter.

01-06-1948 To Dr. and Mrs. Ernest J. Talbot, (Pauline Hebert), at the Hotel-Dieu Hospital in Delafield Quebec, a daughter, (Dianne).

12-27-1947 Miss Albina Vaillancourt, daughter of Mr. and Mrs. Frederick Vaillancourt of Franklin Center Quebec, married Joseph Daoust, son of Mr. and Mrs. Ovila Daoust of Brooklet Quebec. At St Antoine Abbe Quebec.

12-27-1947 Jean Campbell McKechnie, only daughter of Mr. and Mrs. W. B. McKechnie of Bethune Saskatchewan, married Vernon Alexander Harvey, son of Mr. and Mrs. W. I. Harvey of Tregarva, Saskatchewan. At St. Andrew's Church in Regina Saskatchewan, by the Rev. Harry Joyce, D.D.

01-03-1948 Dorothy Joyce Findlay, daughter of Mr. and Mrs. Basil Findlay, married Kamran Albert Smith, son of Mr. and Mrs. Walter Smith. At Southminister United Church in Ottawa ON.

01-02-1948 Mabel Beatrice, wife of Harold G. Blair, and mother of Reta Massey of Los Angeles California, Robert of Philadelphia, Stewart and Gordon of Montreal, sister of Mrs. C.C.Bonter, and Harry O. Dell of Montreal, died at Beauharnois Quebec.

01-02-1948 Nellie J. Stirling, beloved wife of the late Walter Cook, died at Montreal Québec, in her 74th year. Interment at Valleyfield Quebec.

01-01-1948 Patrick Alexander Curran, beloved husband of Elizabeth Hurteau, formerly of Huntingdon Québec, died at his home, 843 Grand Avenue, Schenectady NY. He was born June, 18th, 1864, in Huntingdon Québec, he left in 1924 to reside at Saranac Lake New York, prior to going to Schenectady 15 years ago. He is a son of the late Martin and Hannah O'Neill Curran. Surviving are his wife, Elizabeth Hurteau, one daughter, Mrs. Edmund Kierney, two granddaughters, of Schenectady NY, one brother, Martin of Huntingdon, also several nieces and nephews. It's Interment at Schenectady NY.

01-03-1948 Emma Derocher, beloved wife of Raphael Hart, died at Cazaville Québec, age 78 years. She was daughter of the late Mr. and Mrs. Alex Derocher of Dundee Québec. She was born in Dundee Québec on November the first, 1869, had she waited till February 13, next, she and her husband would have been 60 years married. She leaves to mourn, her husband, two sisters, Mrs. Jerry Martin of Dickinson Center NY, Mrs. Henry Losey of Massena NY, four brothers, Mr. Wallace Derocher of St. Agnes, William, of Massena NY, Albert of Watertown, and Edward of Montreal. Three daughters, Mrs. Fred Noro of Dundee, Mrs. Leo Pickering of Herkimer NY, Mrs. Dennis Sweeney of Watertown, two sons, Alfred of Fort Covington, and Armand of Massena. Thirty grandchildren and thirtytwo great-grandchildren. Funeral services in Dundee Québec, burial was in the St. Agnes Cemetery.

12-22-1947 Rufus Lebourveau, beloved husband of Edith Ord, died at Cookshire, Québec, in his 80th year.

01-02-1948 Cuba Pearl Mack, daughter of the late Mr. and Mrs. Andrew P. Mack of Athelstan Québec, died suddenly at St. Julian Hospital, Québec. In her 33rd year.

01-02-1948 James Allan MacDonald, beloved husband of Bertha Emmons, died at Valleyfield Quebec.

01-03-1948 Miss Clara Santore, formerly of St Chrysostome Québec, died suddenly at Montreal Québec, burial at the Roman Catholic Cemetery.

01-02-1948 Agnes McLean, beloved wife of the late John Harvey Stewart, died at the home of her niece, Mrs. William E. Lewis, 9 Hazelwood Avenue, in her 91st year. She was born in Huntingdon district, 90 years ago last August. She was the oldest living member of Fairmount-St Giles United Church. Left to mourn are a number of nieces and nephews. Funeral took place on Monday from William Wray Chapel, 2075 University Street, Montreal Québec Interment at Huntingdon Protestant Cemetery, Huntingdon Québec.

12-26-1947 Helen E. Reardon, beloved wife of Herman N. Wagner, died at Brushton New York, she leaves to mourn, her husband, a son, Jason, a student of St. Michael's University, two brothers, Edgar and Clarence, and a sister, Agnes of Huntingdon. Funeral services was held at St. Mary's Church in Brushton NY, service conducted by the Rev. J. O'Brien. Interment in St. Mary's Cemetery, Brushton NY.

12-25-1947 Linda Winter, infant daughter of Morris and Hilda Winter, died at Ormstown Québec, age 01 year, 15 days.

01-12-1948 To Mr. and Mrs. Rolland Allaire of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

01-11-1948 To Mr. and Mrs. Brodie Gardner of Dundee Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

01-10-1948 To Mr. and Mrs. Laurenten Guerin of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

01-13-1948 To Mr. and Mrs. Aldoma Leduc of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-07-1948 To Mr. and Mrs. John McKay of St. Urbain Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

01-09-1948 To Mr. and Mrs. George E. Muir of Cartierville Québec, at the Homeopathic Hospital, a son, (Robert George).

01-13-1948 To Mr. and Mrs. Nathan Roskies, at the Herbert Reddy Memorial Hospital, in Montreal Québec, a son.

01-11-1948 To Mr. and Mrs. Hector St Onge, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

01-03-1948 Fred Arthur, son of the late William Arthur and Rebecca Todd, of North Neighborhood, (Hanover), formerly of Rockburn Québec, died at Hanover NH, in his 74th year. He was born in Rockburn Québec, November 22nd, 1874, and moved with his parents to this neighborhood 55 years ago. After his father's death in 1901, Mr. Arthur carried on the home farm and raised thoroughbred Holsteins Friesian Cattle. He is survived by his sister, Ethel Arthur Tuxbury, three nephews, Vernon W. Tuxbury, Chapelin in the United States Navy, stationed in Oakland CA, Robert L. Tuxbury of Chicago IL, and F. Camas Tuxbury of Durham NH, three grand nephews and one grandniece besides cousins. Funeral services were held at the first Baptist Church in Etna, service conducted by the Rev. F. S. Sparks. Interred in the Hanover Center Cemetery in the family lot.

01-12-1948 Reginald Cecil Cooper, husband of Elsie Mabel Stark, died at Huntingdon Québec, in his 37th year.

01-14-1948 Anna Solen, beloved wife of the late Alphonse Fortin, died at Montreal Québec, in her 90th year. The remains resting at the Kelly Funeral Parlor in Huntingdon Québec. Her husband predeceased her nine years ago. She leaves to mourn, two-step daughters, Mrs. Leahy of Seattle WA, and Mrs. A Desjardins of Glenelm Québec, also nephews and nieces. Service will be held at St Bridgets Church in Trout River New York, January 16th..

01-04-1948 Mary Ann Crawford, beloved wife of the late John Graham, died at her late residents in Glenelm Québec, in her 81st year. She was born in Elgin Township Québec, she married John Graham, also of Elgin Township, on September 23rd, 1890. He predeceased her 17 years ago as did a daughter, Shana, Mrs. W.B. Levers, four years ago. She leaves to mourn, one son, William, and two daughters, Catherine and Bessie, three granddaughters, one great-granddaughter and several nieces and nephews. Funeral service was held in the Athelstan Presbyterian Church, service conducted by her pastor, the Rev. Robert G. MacMillan.

01-14-1948 James A. Leslie of St Anicet, died at the Huntingdon County Hospital, in his 63rd year. Funeral from the Zion United Church in Dundee Québec on January 16th. He was born in St Anicet Québec, where he spent his lifetime at the old homestead. The deceased is survived by his two sisters, Betty, Mrs. Davis of Athens ON, and Margaret at home, also two brothers, Gregor of Dundee and John at home. Funeral services were held from the Dundee Zion United Church on Friday afternoon, service conducted by the Rev. Mr. Hager.

01-02-1948 Jane Ella McKell, beloved wife of the late Charles Watt, died at 3430 Vendome Avenue, Montreal Québec, in her 72nd year.

12-27-1947 Carrie Allard, wife of the late Louis Laberge, died at Huntingdon Québec, age 80 years. Her husband predeceased her 26 years ago on December 13th, and one son, Lawrence, died 16 years ago. Left to mourn, one daughter, Albina, at home, and five sons, Alfred of St. Lambert Québec, Arthur of Worcester Massachusetts, Alex and Euclid of Huntingdon, and Henry of Upton Massachusetts, one sister, Miss Agnes Allard of Montreal, six grandchildren and one great-grandchild. Funeral services were held at St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, Interment in the Roman Catholic Cemetery.

01-09-1948 Mrs. Lester Eldridge, (Victoria Hart), of Brasher Falls New York, daughter of Mr. and Mrs. Hormisdas Hart of Dundee Québec, died at Ray Brook, New York, age 35 years. She was born at St. Agnes de Dundee Québec, and was united in marriage to Mr. Lester Eldridge of Brasher Falls, New York, on the 19th of June, 1935. To this union, one son, Garry was born. Funeral services were held from St. Patrick's Church at Brasher falls New York.

01-13-1948 To Mr. and Mrs. William Norman Barrington, (Jean Ewing), of 5567 Bannantyne Avenue, Verdun Québec, at St. Mary's Hospital, a son.

01-13-1948 To Mr. and Mrs. Duncan, of Nitro Québec, at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a daughter.

01-14-1948 To Mr. and Mrs. Antonin Laberge of St. Martine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

01-13-1948 To Mr. and Mrs. Eugene Lefebvre of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-15-1948 To Mr. and Mrs. William Morrison of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

01-05-1948 To Mr. and Mrs. Yull, of Riverview, Nitro Québec, at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a daughter.

01-12-1948 Marion Gold Smellie, only daughter of Mr. Mrs. William J. Smellie of Huntingdon Québec, married Herbert Bruce Stoecker, son of Mr. and Mrs. G.Stoecker of Morin Heights Québec. At the Erskine and American Church in Montreal Québec, by the Rev. G. R. Cragg.

01-16-1948 Elizabeth Lamey, dearly beloved wife of John Braidwood, died at her home, Interment in Mount Royal Cemetery.

01-12-1948 Janet Logan, wife of the late Mr.Dugdale, died at Montreal Québec, in her 91st year.

01-15-1948 William Edgar Gauthier, husband of Alice Sutherland, formerly of the Beaver, Québec, died at Rockville ON, in her 38th year.

01-16-1948 Emily Jane (Minnie) Johnson, beloved wife of James J. Lumsden, died at Huntingdon Québec, in her 73rd year. Left to mourn, her husband, to whom she was united in marriage on August 31st, 1898, also one daughter, Alice, Mrs. William Hendrickson of Herdman Québec, Arthur of Huntingdon Québec, and Gordon of Ville Saint Laurent Québec, three grandchildren and two sisters, Mrs. J. A. Wilson of Athelstan, and Mrs. J. E.Fee of Montreal. Interred in Athelstan Cemetery.

01-16-1948 Herbert Rolland Oliver, dearly beloved husband of Bernice Hamilton of Chateauguay Québec, died at the Central Division of the Montreal General Hospital, in his 52nd year. He was born in Australia, son of the late George Herbert Oliver and Edith Cory, in 1925, he married Bernice Hamilton of Chateauguay Basin Québec. He is survived by his wife, three sons, Bert, Ronald and Ian, also two daughters, Audrey and Marjorie. Funeral services were held Monday, the 19th, in Montreal Québec, service conducted by the Rev. Donald R. Morrison of St. Andrews United Church, Chateauguay Québec. Interment was at Chateauguay Cemetery.

01-10-1948 Mrs.Ovila Saumier, wife of the late Ovila Saumier of St. Agnes de Dundee Québec, died at Ormstown Québec, in her 63rd year.

01-26-1948 To Mr. and Mrs. Charles Bolduc of Ormstown Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

01-25-1948 To Mr. and Mrs. Lionel Bordeau of St Chrysostome Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

01-24-1948 To Mr. and Mrs. Earl Fournier of Huntingdon Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-26-1948 To Mr. and Mrs. Spencer Gavin of Glenelm Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son, (James Spencer).

01-22-1948 To Mr. and Mrs. Harry Hoy, (Bernice Grant), at the Montreal General Hospital, Western Division, a daughter.

01-21-1948 To Mr. and Mrs. Harold C. Kuhn, (Olga Elder), at the Royal Victoria Hospital in Montreal Quebec, a daughter.

01-27-1948 To Mr. and Mrs. Rene Lalonde of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-21-1948 To Mr. and Mrs. Hugh R. McAdam, at Hemmingford Quebec, a son, (Harvey Duncan).

01-24-1948 To Mr. and Mrs. R. Tanner, at the Royal Victoria Hospital in Montreal Quebec, a daughter.

01-25-1948 To Mr. and Mrs. Glenn Whyte of Howick Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

01-28-1948 Carl E. Ewing, beloved husband of Margaret Bush, died at his residence in Powerscourt Quebec, in his 66th year. He was born on October 6, 1882, in Powerscourt Québec, son of David W. E. Ewing and Wardina L. Johnson. He was married to Margaret J. Bush on December 7th, 1904, who survived him, also by two sisters, Mrs. H. C.Suter of Daytona Beach FL, and Miss Bertha R. Ewing, presently in New York City. Funeral from the Powerscourt United Church on Friday, January 30th. Service conducted by his pastor, the Rev. W. W. Conrad. Interment followed in the Powerscourt Cemetery.

01-21-1948 Mrs. N. E.Lavimodiere, ( Alexina Belair), died at Valleyfield Quebec, in her 74th year.

01-14-1948 James Alexander Leslie, of St Anicet Quebec, beloved son of the late Mr. and Mrs. Alexander McKenzie Leslie, died at Huntingdon County Hospital, age 63 years.

01-26-1948 Lewis Roy McClatchey, son of the late Samuel McClatchey, formerly of Hemmingford Quebec, died at the Simcoe Hospital, in his 68th year.

01-12-1948 Mr. James L. Plamondon, beloved husband of Mildred Towns, and eldest son of the late Mr. and Mrs. Alexander, Plamondon, formerly of Huntingdon Quebec, died suddenly at Sherbrooke Quebec, age 64 years.

01-14-1948 Mrs. J. W. Dugdale, (Janet Logan), died suddenly, age, in her 91st year. A native and former resident of Howick Québec, she is survived by four children from her first marriage to Harry Newman, who died in 1888. They are Mrs. J. C. Morell, three sons, Harry G., William A., and Joseph B., all of Montreal. Her second husband, Mr.Dugdale, died in 1938. Burial was in Mount Royal Cemetery.

01-10-1948 Malvina Saumier, ( nee Myre), wife of the late Ovila Saumier, died in Ormstown Québec. She was born at Dewittville Québec, June 18th, 1885, she was in her 63rd year. She was married to Mr. Saumier in 1919, in 1924 they bought the Smallman Place near the Roman Catholic Church and lived there until the time of her husband's death in 1937. She then move to Huntingdon, and lived with her son, Alridge, until the time of her death. She leaves to mourn, her only son Alridge, of Huntingdon, three sisters, Verina of Huntingdon, Philanese, Mrs. J. B. Cole of Ste Agnes de Dundee, Mary, Mrs. H. L. Hartley of St. Lambert Québec, two brothers, John of Ste Agnes de Dundee, Peter of Nitro Québec, her brothers-in-law, Mr. Fred Saumier of Huntingdon, Mr. John Saumier of St. Agnes Québec, Mr.Osias Saumier of Ste Agnes de Dundee, Mr. William Saumier of Massena New York, her sister-in-law, Mrs. Rose Finn of Huntingdon, Sylvia, Mrs. Joseph LeBlanc of Fort Covington New York, Mrs. Helecta Ouimet of British Columbia. Funeral services were held from Ste Agnes de Dundee Roman Catholic Church, with service conducted by the Rev. Father Deguire. Interment was in St. Agnes Roman Catholic Cemetery.

01-27-1948 Thomas Henry Kearney, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, in his 52nd year. He is survived by one sister, Mrs. Archie Hingston, one brother, Ed L.Kearney of Schenectady New York, three nieces and three nephews. Funeral service was held at St Malachie Church in Ormstown Québec, burial in the Ormstown Cemetery.

01-27-1948 Mrs. Ruby (Braithwaite) Cox, of Springfield MA, died at her home. She was born at Henrysburg Québec, daughter of Edward and Sarah Paine Braithwaite. She was a sister of the late Frederick G. Braithwaite. Funeral services were held at the Funeral Parlers in Springfield MA, followed by entombment in the Hillcrest Mausoleum.

01-31-1948 To Mr. and Mrs. Ernest Leboeuf of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

02-01-1948 To Mr. and Mrs. Robert G. Furey, (Orma Clark), of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter. (Wendy Marie).

02-03-1948 To Mr. and Mrs. Angus McIntyre of Huntingdon Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

01-28-1948 To Mr. and Mrs. John Nussey of Riverfield Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

02-01-1948 To Mr. and Mrs. John T. Quenneville of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

02-01-1948 Miss Margaret Seton, daughter of Mrs. Isabella Seton, formerly of Huntingdon Québec, married Robert Rominger. At Woodland, California.

12-28-1947 Miss Doris E. King, daughter of Mr. and Mrs. Charles H. King of Plattsburgh New York, married Mr. Melvin A. Ferns, son of Mr. and Mrs. R. J. Ferns of Moore's New York, formerly of Hemmingford Quebec. At New York City.

01-19-1948 Barbara Robertson, beloved wife of Dr. John Darby, and youngest daughter of the late Archie Robertson and his wife, Mary White. At San Francisco California.

02-03-1948 Edgar L. Helm, beloved husband of Nellie Taunton, died at the Huntingdon County Hospital, in his 44th year. He was born at Athelstan Québec, youngest son of the late Thomas Helm and his wife, Mattie Lowery. In 1939, he married Ellen Taunton, who is left to mourn his loss, together with five children, two sons, James and Robert, three daughters, Shirley, Alberta, and Ilene, also three sisters, Mrs. Robert Ovens of Ormstown, Mrs. Newton Wright of Cardinal Ontario, and Mrs. David Booth of Huntingdon. His brother, Gordon, predeceased him in March of 1945. Funeral services from the Huntingdon United Church on February 6th. Service was conducted by the Rev. W. W. Conrad.

02-03-1948 Philomene Deamour, beloved wife of the late D.A.Larche, died at Athelstan Québec, in her 85th year. She was married 37 years ago. She is survived by two brothers, several nieces and nephews and other relatives. Funeral service were held Friday morning in the Church at St Antoine Abbe Québec, Interment at St Antoine Abbe Québec.

01-29-1948 Mary Jane Ross, beloved wife of the late E. A. McHardy, and mother of G. A. McHardy, merchant of Athelstan Québec, died at Athelstan Québec, in her 74th year.

02-01-1948 Helen Mary White, dearly beloved and only daughter of Mr. and Mrs. W. A. White, of Valleyfield Quebec, died at the Central Division of the Montreal General Hospital, in her 27th year. She was born in Kensington Québec, on August 3rd, 1921, daughter of Eva Elizabeth Murray and William Arthur White. She leaves two brothers, David, who is at the Nichols Chemical Company, and Lloyd, of Mercks & Co., as well as her many aunts and uncles. Funeral service was conducted by the Rev. J. Lynn Valleyfield Québec. Interment in the Huntingdon Protestant Cemetery.

02-04-1948 To Mr. and Mrs. Frank Coughlin, of Nitro Québec, at Montreal Québec, a son.

02-05-1948 To Mr. and Mrs. Janet Donnelly of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Brian Glen).

02-06-1948 To Mr. and Mrs. Joel Lucier of St. Antoine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

02-06-1948 To Mr. and Mrs. E. M.Rowe of Nitro Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

01-25-1948 To Mr. and Mrs. D.E. Watson of Lexington MA, at Arlington Hospital, MA, a son.

01-24-1948 Edna Genevi Reno, daughter of Mrs. S. A. Reno of Edmonton AB, married John Wesley Marshall, only son of Mr. and Mrs. Archie Marshall of Ormstown Québec. At Edmonton AB.

02-05-1948 Roxena Jane Adams, formerly of Franklin Center Québec, died at Boston MA, in her 87th year.

02-10-1948 Jeanie Reid, beloved wife of Albert Kerr, died at the home of her son, Russell, in Howick Québec, after a long illness of almost a year. Her husband at the time of her death was confined to bed, in her 78th year. Albert Kerr and Jeanie Reid, were neighbors and school mate's and were married in June, 1896, and lived on a farm in Fertile Creek, acquired by his father for him several years before. Besides their three sons and their wives, he leave to mourn, one brother, and one sister, Arthur Kerr and William Reid of Howick, Mrs. John Howe of Windsor Ontario, and Mrs. William Anderson of Athelstan. Also 11 grandchildren and one great-grandson. To grandchildren predeceased him, Myrtle by six years, and Albert by two years. Funeral from the residence of Russell Kerr. Interment in the Georgetown Cemetery.

01-31-1948 Mrs. Joseph Boudreau, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, in her 60th year. She is survived by her husband, one son, Arthur, and two daughters, Marcelle, Mrs. Alcide Chantigny, Ghislaine, Mrs. Roma McDermutt. Funeral services held from St. Malachie Church, with burial in the Ormstown Cemetery.

02-11-1948 To Mr. and Mrs. Maurice Brasseur of Chateauguay Québec, at St. Joseph's Hospital in Lachine Québec, a son.

02-10-1948 To Mr. and Mrs. Janet Brown of Nitro Québec, at Montreal Québec, a son.

02-16-1948 To Mr. and Mrs. Lucien Dereppentigny of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

02-13-1948 To Mr. and Mrs. Gerald Jodin of St. Martine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

02-10-1948 Margaret Eileen Elliott, daughter of Mr. and Mrs. J.A. Elliott of Huntingdon Québec, married Paul Michael Noonan, son of Mr. and Mrs. William Noonan of Mount Forest Ontario. At Toronto Ontario, by the Rev. C. A. Mustard.

02-10-1948 Mr. Alex E. Galipeau, brother of Mrs. John Riel and Alfred Galipeau Sr. of Huntingdon Québec, died at Winchendon MA, in his 94th year.

02-17-1948 Harriet Jean Donaldson, beloved wife of Andrew S. MacKay, died suddenly at her residence, in Nitro Québec, in her 71st year. Funeral services at the Armstrong Chapel, in Montreal.

02-13-1948 Mary Catherine Kennedy, wife of the late John L. Murphy, formerly of St Anicet Québec, died at Long Island, New York. In her 71st year. She was born in St Chrysostome Québec. She is survived by six sons, Thomas, of Los Angeles California, Lawrence, of San Diego California, James, of Jackson Heights New York City, John of College Point, Long Island, Gerald of Seattle WA, and Burns, of Montreal, three daughters, Mrs. H. Pellteier, Mrs. Rosetta Commo of Jackson Heights, New York City, and Mrs. Hilda Love, of College Point, Long Island. Funeral services were held at St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev. J. J. Gallagher of Valleyfield Québec, a cousin of the deceased.

02-16-1948 To Mr. and Mrs. Bernard Dumas, (Claire Feeny), of Beauharnois Québec, at the Valleyfield Hospital, a son.

02-23-1948 To Mr. and Mrs. Ronald Laliberte (Lucie Bergeron), of Chateauguay Basin Québec, at St. Joseph's Hospital in Lachine Québec, a daughter.

02-21-1948 To Mr. and Mrs. Ozzie Lauzon of Chateauguay Basin Québec, at the Herbert Reddy Memorial Hospital, a son.

02-20-1948 To Mr. and Mrs. Edmond Leger of Ste Agnes de Dundee Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

02-09-1948 To Mr. and Mrs. Howard Savage, (Bernice Elliott), of Brushton New York, at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, a son, (William David).

02-22-1948 To Mr. and Mrs. Clarence Stark of Huntingdon Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Janice Caldwell).

01-31-1948 Emily Ruth Noseworthy, daughter of Mr. Ralph Noseworthy of Roxham Québec, married Ellsworth Charles Grue, son of Mr. and Mrs. John Grue of Perrys Mills New York. At Montreal Québec.

02-10-1948 Mrs. James Clark, ( Sara M.Clayland) wife of James Clark, of Stephentown New York, formerly of Hemmingford Québec, died at the House of Murcy Hospital in Pittsfield MA. She was born in Hemmingford Québec, daughter of William Cleland, deceased in 1880, and Emma Johnson, later Mrs. Alfred Fisher, deceased in 1942. Surviving besides her husband, are four sisters, Mrs. J. C. Johnson of Lebanon Springs New York, Mrs. D.S. Littlefield of Braintree MA, Mrs. Sidney I. Baldwin of Ayers Cliff Québec, Miss Alice Fisher of Lancaster MA, and a brother, Orrin W. Fisher of Williamstown MA. Funeral services were held at the Higgins Funeral Home, in Stephentown, on Thursday afternoon, service conducted by the Rev. Malcolm W.Eccles, director of the Church of our Savior. Burial was in Hemmingford Québec.

02-17-1948 Mary MacMillan, formerly of Howick Québec, beloved wife of Hugh Craig, died at the Homeopathic Hospital, age 69 years.

02-17-1948 Elizabeth Flynn, (Sister St. John of Kenty), daughter of the late Mr. and Mrs. John Flynn of Huntingdon Québec, died at the Mother House, Congregation of Notre Dame, Montreal Québec, age 61 years. She leaves six brothers,James, Edward, and Stephen of Huntingdon,John and Wilfred of Vancouver,B.C., Walter of South Fort George,B.C.,and Father Herman Flynn of Norwalk,Conn, also two sisters, Mrs John R. Walsh of Huntingdon, and Mrs J.Sexton of Oakland, CA

02-19-1948 Mr. Paul Gness, died at Robson Québec, age 63 years.

02-18-1948 Claude Lefebvre, only son of Mr. and Mrs. Leo Lefebvre of Robson Québec, died at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, age 11 years.

02-13-1948 Peter J. Legault, died at his farm home in St Anicet Québec, age 58 years. He was born August the 18th, 1889 in St Anicet Parish, son of the late Mr. and Mrs. Antoine Legault of the same Parish. His wife, the former Luella Moriarty, passed away May 26, 1942. Surviving are 9 daughters and two sons, one son was killed by lightning 15 years ago, Adelaide, Mrs. Emile Provost, of North Bangor New York, Emmeline, Mrs. Oswald Provost of Fort Covington New York, Ernestine, Mrs. LeRoy Elliott of Fort Covington, Jean, Mrs. Cecil Murphy of Huntingdon, Royetta, of the Montreal Hospital, Winnetta, Alfreda, and Audrey, all of Huntingdon, Claire, of North Bangor New York, Hilton and Dorwin at home, also one sister, Mrs. George Finnigan, three brothers, Eli, of St Anicet, Alphonse and Henry of Huntingdon, also eight grandchildren.

01-26-1948 Louis Roy McClatchey, managing director of Delhi Industries, died at the Norfolk General Hospital, Simcoe Ontario, in his 68th year. He was born at Hemmingford Québec, son of the late Samuel McClatchey and Elizabeth Mason, he married the former Nena Maud foster at Collinsville Québec in 1905. Besides his wife, he is survived by one daughter, Lois Roberta, Mrs. W. U. Lumley of Delhi, three sons, John Lewis of London Ontario, Samuel Foster and Gordon Kenneth, both of Delhi, one brother, David McClatchey of Plattsburgh New York, and a sister, Mrs. Margaret Hope of Smith Falls, Ontario. Funeral services held from the Funeral Home, service conducted by the Rev. Duncan E. Foster, of Delhi United Church. Interment was in Delhi Cemetery.

02-18-1948 Ms. Ida Gertrude Miller, formerly of Dundee Québec, died at Huntingdon Québec.

02-21-1948 Mrs. Sarah Smallman, wife of the late Joseph Smallman, died at her home in Dundee Center Québec, in her 95th year. Mrs. Smallman was born on May 30th, 1853 in Dundee Québec. She was Sarah Ann Moody, youngest daughter of the late Rev. Duncan Moody and his wife, Sara Farlinger. At the age of 25 years she married Mr. Joseph Smallman of Dundee. Left to Mourn are four children, three daughters, Ann, Mrs. Charles Moore of Fort Covington New York, Sara, Mrs. Eugene Degowin of Fort Covington New York, Margaret, Mrs. Martin McNair of Malone New York, and one son, Charles of Dundee. Several grandchildren and great-grandchildren survive. A daughter, Martha, Mrs. George MacDonald predeceased her. Funeral services were held from the late residents, service conducted by the Rev. R. G. MacMillan.

02-18-1948 Bertha Donnelly, beloved wife of Leland Thornton of Glenville Québec, died suddenly at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 67 years.

02-18-1948 To Mr. and Mrs. Robert Brady of Micro Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

02-29-1948 To Mr. and Mrs. M. Brouillard, (Olive Rigby), Chateauguay Basin Québec, at the Homeopathic Hospital in Montreal Québec, a son.

02-27-1948 To Mr. and Mrs. Harvey Campbell of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Wallace Harvey).

03-02-1948 To Mr. and Mrs. Daniel Campion of St Chrysostome Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-02-1948 To Mr. and Mrs. Ross Dunn of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

02-18-1948 To Mr. and Mrs. Isadore Emond of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (premature).

03-03-1948 To Dr. J. S. and Mrs. Gaw of Huntingdon Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

02-28-1948 To Mr. and Mrs. Romeo Leduc of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (premature).

02-28-1948 To Mr. and Mrs. Rene Saumier, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (premature).

02-28-1948 To Mr. and Mrs. L. J. Sullivan, (Dorothy Hushion), of Montreal and Chateauguay, at the Homeopathic Hospital in Montreal Québec, a daughter.

03-01-1948 To Mr. and Mrs. Henri Tessier of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Michel).

02-22-1948 To Mr. and Mrs. Emile Turcot, (Annie Payant). Of St Chrysostome Québec, at the Saint Justine's Hospital in Montreal Québec, a daughter.

02-28-1948 To Mr. and Mrs. Morris Winter of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

03-03-1948 Wilfred Bissonnette, only son of the late Fred Bissonnette and Mrs. Bissonnette of Huntingdon Québec, died at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, age 37 years. He was born in Huntingdon Québec. He leaves to mourn, his mother, Mrs. Alfred Bissonnette, also of Huntingdon, and many other relatives. His father predeceased him less than one year ago. Funeral services were held at St. Joseph's Church in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev. Father Arthur Pigeon.

02-27-1948 Stirret Cameron, died at his home at the Beaver, Dundee Québec, in his 78th year.

02-29-1948 Emma Mary Fisher, wife of the late George Fisher, died at Hemmingford Québec, in her 79th year. She was daughter of the late William John Stinson and Isabella Letson. She is survived by two sisters, Mrs. Ashly Alger, and Mrs. O.G. McKnight, both of Moore's New York, one brother, William Stinson, predeceased her. Funeral services were held in St. Andrews United Church, service conducted by the Rev. R. C. Belbin. Interment will take place later at Hemmingford Cemetery.

02-15-1948 John Hough, died suddenly at Lacolle Québec, funeral services were held on the 18th at his home.

02-29-1948 Henrietta Marjorie McCaig, beloved wife of Arthur E. Kelsey, died at Montreal Québec, Interred at Huntingdon Québec.

02-24-1948 Mr. Wilford Rochefort, beloved husband of Emma Rouleau of Aubrey Québec, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 61 years. Interred at St Chrysostome Roman Catholic Cemetery.

02-29-1948 Infant daughter of Mr. and Mrs. Rene Saumier, died at the Huntingdon County Hospital.

02-28-1948 Sarah Ellen Clark, wife of the late Thomas K. T. Stone, died at the home of her daughter, Mrs. Sherman Robb in Huntingdon Québec.

02-17-1948 Francis Stringer, beloved husband of Ernestine Chevrette, died at Hemmingford Québec, age 42 years. He leaves 12 children, Charles and Guy, students at Valleyfield College, Monique, at St. Lambert Convent, Jacques, Suzanne, Francoise, Michelle, Andree, Ann Marie, Ghislaine, Yvon and Edithe. His father and mother, Mr.and Mrs. Narcisse Stringer, his sisters, Yvonne at home, Diana, of Arvida, and Maria of Montreal, one brother, Marc of Valleyfield.

02-24-1948 Mrs. Mabel Jean McLean, wife of H. G. McLean, a native of Ormstown Québec, died at Nassau, Bahamas. She was formerly Mabel McLaren. She was married in Ormstown Québec in 1912. Funeral services were conducted Friday by the Rev. J. H. Poole at the Presbyterian Kirk, and at the Western Cemetery by the Anglican Archbishop of Nassau.

02-20-1948 Catherine Elizabeth Foy, wife of the late Samuel Foley, died at the home of her daughter, Mrs. Augustus Lavarnway, West Plattsburgh New York. She was 87 years old. She was a daughter of the late Michael and Bridget Druery O'Connell, and was born in Chateauguay New York,. She moved to Rouses Point with her parents as a child. She married the late Samuel Foy in 1883. Mr. Foy died in 1931, she is survived by five daughters and three sons, Mary, Mrs. George Mero of Rouses Point, Lillian, Mrs. Augustus Lavarnway of West Pittsburgh, Margaret, Mrs. Joseph Etneze of Island Point VT, Nora, Mrs. Charles Marple of Ladner, B.C., Helene, Mrs. Raymond Bourdon of Covey Hill Québec, and Henri, Fred, and Samuel Foy of Rouses Point. Funeral service was held at St. Patrick's Church in Rouses Point, service conducted by the Rev. Emile Lalonde. The body was placed in the vault in the local Cemetery to await burial in the spring.

03-05-1948 To Mr. and Mrs. Emile Boucher of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

03-09-1948 To Mr. and Mrs. Roger Fournier of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

03-04-1948 To Mr. and Mrs. Roland Lemieux of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Raymond Origene).

03-08-1948 To Mr. and Mrs. Alan McDermid of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, twin daughters, (premature).

03-09-1948 To Mr. and Mrs. Lucian Parent of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-03-1948 To Mr. and Mrs. John Warren, (May Kelly), of Chateauguay Québec, at St. Mary's Hospital, a daughter.

02-28-1948 Thelma Jean Goldie of Rockburn Québec, married Kingsley Holbrook of Montreal, at Franklin Center Québec, by the Rev. T. Duncan, in the Parsonage.

02-28-1948 Mrs. Caroline (Myers) Collupy, wife of Mr. Charles B.Collupy of Bath, Ontario, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 66 years. She was a daughter of Mr. and Mrs. Nicholas Myers. She leaves to mourn, two daughters, Abigail, Mrs. Howard Miller of Hemmingford Québec, and Mrs. Lawrence Allan of Adolphustown, Ontario, six grandchildren, one sister, Mrs.Amey Barrage of Bath. Funeral services were held at St. John's Anglican Church, service conducted by the Rev. L. G. O. Walker. She was laid to rest in St. John's Cemetery.

03-03-1948 Willard Gerald Dunn, infant son of Mr. and Mrs. Ross Dunn of Franklin Center Québec, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec.

03-08-1948 Twin daughters of Mr. and Mrs. Alan McDermid, died at the Huntingdon County Hospital.

03-07-1948 Wilbert Shannon, died at Valleyfield Québec, in his 77th year.

03-04-1948 Edith Grace Sparrow, daughter of the late Robert and Mary A Sparrow, of New Erin Québec, died at the Huntingdon County Hospital.

03-06-1948 Constance Mary Louise Dowling, wife of the late Herbert Weary, died at the residents of her sister, Mrs. Thomas Waddell in Covey Hill Québec, in her 83rd year. She was a daughter of the late William and Ann Marianne Barrett Dowling. She was predeceased by three brothers and three sisters, and is survived by two sisters, Gertrude, Mrs. Thomas Waddell of Covey Hill, May, Mrs. Charles Lamontagne of Winnipeg and Montreal. Funeral services were held on March 8th, service conducted at Mr. Thomas Waddell's residence, by Mr. James Patrick, assisted by the Rev. Mr. Duncan of Franklin. Interred in the Union Cemetery, Ormstown,Que

03-10-1948 To Mr. and Mrs. Paul Laberge of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-12-1948 To Mr. and Mrs. Florian LaPierre of Cazaville Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

03-14-1948 To Mr. and Mrs. Hugh E. Rutherford, (Helen Cunningham), at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, a son, (Brian Andrew).

03-09-1948 To Mr. and Mrs. George K. Small, at Lacolle Québec, a daughter.

03-16-1948 Lizzie McCracken, beloved wife of William Allan Dawe, and daughter of the late George McCracken and Isabel Sadler of Boyd Settlement, Hinchinbrooke Québec, died at her residence, 2057 Wellington Street, Pointe St. Charles, Québec, in her 51st year. She was born at Boyd Settlement, Hinchinbrooke Québec, on January 26, 1898, On November the second, 1920, she was united in marriage to William Allan Dawe of Verdun Québec. She leaves to mourn, her husband, one daughter, Myrtle, Mrs. A Briffett, one son, Cecil, two grandchildren, besides six sisters, Mary, Mrs. Robertson, Ethel, Mrs Tom Crook of Valleyfield, Hannah, Mrs. T. J. Graham of Athelstan, Derinda, Mrs. Stanley Whaley of Hinchinbrooke Québec, Rosetta, Mrs. Sam Herdman of Huntingdon, Eva, Mrs. Melvin Hamilton of Glenelm Québec, five brothers, Lawrence of Flesherton Ontario Alex, of Potsdam New York, John, of Malone New York, Allan, of Winnipeg MB, and George at home. Two sisters predeceased her, Ida, Mrs. Tom Bailey of Toronto in 1921, and Hazel, Mrs. Maurice Maither in 1942.

03-10-1948 Florence Ellerton,, wife of the late Joseph B. Nicholson, died in North Billerica, Massachusetts, at the Dufour Rest Home. Age 90 year's.

03-12-1948 Mary Caroline Walsh, wife of William George Walsh of Montreal, died at 2061 Decarie Boulevard, Montreal Québec. Mrs. Walch was formerly, Mrs. George Self, of Canso N.S. She was born at Kingsey, Québec, and was the sister of the late John G. Moore of Kingsey, and of the late Rev. Arthur H. Moore, president from 1924 to 1937 of the University of Kings College, in Halifax NS. A son survives, Dr. G. M. Self of the University of Alberta at Calgary. Interment at St. Paul's Church, at Sydenham Place, Québec.

03-17-1948 To Mr. and Mrs. John E. Clark, (Rose Mallin), of Beauharnois Québec, at the Catherine Booth Hospital in Montreal Québec, a daughter, (Lynn Rose).

03-23-1948 To Mr. and Mrs. George Lennox of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

03-22-1948 To Mr. and Mrs. Stanley Liversidge of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

03-21-1948 To Mr. and Mrs. Leo Patenaude of Havelock Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-19-1948 To Mr. and Mrs. Bryce H. Wilson, at Lawrence General Hospital, in Lawrence Massachusetts, a son.

03-16-1948 Mrs. Nancy Shepardson of Malone New York, married Allan Shattuck of Burke New York. At Chateauguay New York.

03-19-1948 Henry Arthur Hampson, beloved husband of Jesse Grant, died suddenly at his home in Athelstan Québec, in his 69th year. The deceased was born in the township of Elgin Québec, the eldest son of the late William Hampson and his wife, Mary McDonald, and lived practically his entire life in this community. He was united in marriage to Minnie Chambers who predeceased him in 1924, three children were born to this union, Bessie, Mrs. Harland Rowat, of Shawville Québec, Archie of Athelstan, and Arthur of Sturgeon falls, Ontario. His widow, formerly Jesse Grant and their daughter Betty, also survive him as well as one sister, Mary, Mrs. L. B. Watson, and one brother, George of Starbuck MB. Funeral services were held at the Athelstan Presbyterian Church, service conducted by the Rev. R. G. MacMillan. Interred in the Athelstan Cemetery.

03-21-1948 Sarah Elizabeth Coulter, wife of the late James Mabon, died at her late residence, 1537 Burnside Place, Montreal Québec, in her 86 year.

03-22-1948 Mrs. E. M. McGuirk, (Lizzie Hay), of 77th Constable Street, Malone New York, died at the Alice Hyde Hospital, in Malone New York, age 50 years. She was born in Huntingdon Québec, February the ninth, 1898. A daughter of Mrs. Lillian Dougherty Hay, of Burke, and Malone New York, and the late James Hay. She was married on July 24th, 1927 at Albany, New York. Besides her husband and her mother, she is survived by two brothers, Arthur Hay of Saranac Lake New York, and Walter Hay of Glenelm Québec.

03-10-1948 Robert Walter Whealon of Knee Hill Valley, Alberta, died at the Innisfail Hospital, the deceased was born at Tatehurst Québec, and received his education in Huntingdon and Ormstown. He came west in 1893 and farmed in the Valley district for many years. He leaves to mourn, one brother, W. E. Whelan of Innisfail Alberta, and two sisters, Misses Alma Whealon and Adelaide Whealon of Knee Hill Valley. Funeral services were held on March 13th, from the Presbyterian Church in Innisfail, service conducted by the Rev. R. A. Sinclair, Interment was in the Innisfail Cemetery.

04-05-1948 To Mr. and Mrs. Gerald Beauchamp of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-07-1948 To Mr. and Mrs. Edwin Brown of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-06-1948 To Mr. and Mrs. John Brown of Hemmingford Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-06-1948 To Mr. and Mrs. Lawrence Carrigan of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

04-02-1948 To Mr. and Mrs. Ernest Carson of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-03-1948 To Mr. and Mrs. Hugh Cosgrove of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

04-06-1948 To Mr. and Mrs. Telesphore Dandurand of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

03-29-1948 To Mr. and Mrs. Rene Forget, at Ormstown Québec, a son, (Marc Andre).

03-30-1948 To Mr. and Mrs. Harold Kerr of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

03-31-1948 To Mr. and Mrs. J. G. Kent of Athelstan Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

03-18-1948 To Mr. and Mrs. Wilson McRae, at Beauharnois Québec, a son, (Wilson Arnold).

04-04-1948 To Mr. and Mrs. Whiteford McKell of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-01-1948 To Mr. and Mrs. Camille Shinck of Aubrey Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

03-25-1948 Eleanor Elvera Lloyd, daughter of Mr. and Mrs. E. H. Lloyd, of Carrot River, Saskatchewan, married William Wesley Jamieson, son of Mr. and Mrs. W. A. Jamieson, of Athelstan Québec. At the Manse in Athelstan Québec.

03-30-1948 Mrs. Exemere Aganier, (Rosa Dollaire), of St Chrysostome Québec, died at her home, 5348 Derocher Avenue, Outremont Québec, age 63 years. She was born in St Chrysostome Québec. Besides her husband she leaves to mourn, her daughters, Yvette and Grmaine, Mrs. Bruno Asselin, one son, Jacques, one son-in-law, Mr. Bruno Asselin, one granddaughter, Louise, her brothers, Aldrich Dollaire of Ste.Antoine, Rene and Elzear of St Chrysostome, Henry of Mallaig, Alberta, one sister, Aline, Mrs. Armand St. Jean, of Lachine Québec. Funeral service at St. Viateurs Church in Outremont, Interment at Cote des Neiges Cemetery.

03-25-1948 Miss Pomela Fassett, died at St Chrysostome Québec, age 83 years. She leaves to mourn, her sisters, Mrs. Xavier Bonhomme of St Chrysostome, Mrs. Parent of Valleyfield, her brothers, Hildage of Florida, and Rev. Lewis Gustave of St Chrysostome.

03-30-1948 Warner A Ballard, formerly of Malone New York, son of Mrs. Max Arthur of Morewood, Ontario, and the late Warner B. Ballard, died at the Oswego Hospital, in Oswego New York, age 30 years. Interred in Malone New York.

04-04-1948 Lavinia Jane Granger, daughter of the late James Granger and Mary Arthur, his wife, died at her home in Rockburn Québec, age, in her 65th year.

04-02-1948 Ellen Stewart Rodger, daughter of the late William Rodger and Ann Stewart, died at her late residents in Ormstown Québec.

04-04-1948 Mr. John T. Philbin, beloved husband of Ida Mary Meury, and father of Rose, Annie, Mrs. Emile Belanger of Valleyfield, Mrs. Mason, Grace, George Karl, and Gerald. Died at Valleyfield Québec, in his 79th year.

04-03-1948 Amanda L. Scott, daughter of the late John F. Taylor, and Mary Stewart, sister of Mrs. Andrew Morrison and Margaret M. Taylor, died suddenly at Ormstown Québec.

04-07-1948 To Mr. and Mrs. John Cappiello, (Marion Tobin), at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Sandra Maureen).

04-04-1948 To Mr. and Mrs. Andrew Janos, (Jeanntte Picard), at Saranac Lake New York, a daughter, (Maria Anita Suzanne).

03-31-1948 To Mr. and Mrs. Arthur Kazulak of Fort Covington New York, at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, a daughter, (Karen Lyn).

04-09-1948 To Mr. and Mrs. Francis Lalande of Huntingdon, at the Barrie Memorial Hospital and Ormstown Québec, a daughter.

04-06-1948 Mary Margaret Cregg, daughter of Mr. and Mrs. Luke Cregg of Beauharnois Québec, married Mr. Leo Langevin, son of Mr. and Mrs. Edmund Langevin of Valleyfield Québec. At Beauharnois Québec.

04-12-1948 Ellen Maud Drysdale, beloved wife of George L. Barrington, of 5910 Clanranald Avenue, Montreal Québec, died in Montreal Québec. She was mother of Leslie H. Barrington. Interred in North Georgetown Cemetery.

04-07-1948 Anna Augustine Gale, wife of the late William Bryson, died at the home of her daughter, Mrs. Olive Bradley at Ormstown Québec. In her 88 year. She was daughter of the late William Gale and Jane Perdue, and was born at Chambly in 1860, later living at Abbotsford. In 1883 she married William Bryson of Ormstown Québec, and to them, four children were born, Robert of Mount Stewart, Prince Edward Island, Harry of Toronto, Ross and Olive of Ormstown, Mr. Bryson predeceased his wife thirty years ago. Funeral service was held from the residents of her son, Mr. and Mrs. Ross Bryson, service conducted by the Rev. J. C. McBride. Burial at the Union Cemetery in Ormstown Québec.

04-11-1948 George A. Donaldson, beloved husband of Dulcie Maitland of Chateauguay Basin, Québec, died on Sunday, in his 46 year.

04-04-1948 Joseph Feeney, formerly of Huntingdon Québec, died suddenly in Québec City, Québec.

03-29-1948 Thomas R. Finn, formerly of Huntingdon Québec, and son of the late Mr. and Mrs. Felix Finn of Ormstown Québec, died at Corpus Christi TX, age 78 years.

04-08-1948 James Henderson, beloved husband of the late Hannah Simpson, died at the home of his daughter, Mrs. George E. Tate, in Ormstown Québec, in his 97th year. Their passed away at the home of his daughter, Mrs. George E. Tate, an old and respected citizen of Ormstown, in a person of Mr. James Henderson. He was born on the Gore, Hinchinbrooke Quebec, May 15th, 1851, he was the son of the late Samuel Henderson and his wife, the late Mary Howe. On September 9th, 1876, he was married to the late Hannah Simpson. He farmed for a number of years on the Gore, later moving to Ormstown, where he lived until the time of his wife's death, seven years ago, when he moved to make his home with his daughter, Mrs. George Tate. He leaves to mourn, two daughters, Rosa Bell, Mrs. James Elder, and Charlotte Lavina, Mrs. George Tate. He was of a mild disposition, a kind of loving father and will be greatly missed by his grandchildren, who were particularly fond of him. Funeral service was held in St. James Anglican Church, service conducted by his pastor, Rev. W. T. Payne. The pallbearers were six of his nephews.

03-25-1948 James Lussier of Ormstown Québec, husband of Angelina Beaupre, died suddenly in Montreal Québec, age 69 years.

04-09-1948 Mary Ann Wattie, beloved wife of Fred Pease, and mother of Chester, Cecil and Mary, died at her home in Glenelm Québec. She was born in Elgin Township Québec, in 1872, she was daughter of the late John Wattie, a native of Aberdeen, Scotland and his wife, the late Philomene Dorais of Elgin Township. She leaves to mourn, her husband, Fred M. Pease, one daughter, Mary, two sons, Chester, Cecil, and his wife and three grandchildren, Anthony, Patricia and Susan, one brother, Mr. John Wattie of Elgin Township, besides many nieces and nephews. Funeral was held at St. Bridget's Church in Trout River,Que, service conducted by the Rev. William Capron, assisted by the Rev. A Pigeon. Interred in the family plot in Huntingdon Québec.

04-11-1948 Nicolas Rushman, father of Mrs. Adrienne P. O'Reilly of Dundee Lines, Québec, died at Canton New York, age 74 years.

04-10-1949 David Bryson Steel, beloved husband of Hilda J. Aldrich, and son of the late Alex and Janie Steel, of Allen's Corners Québec, died suddenly at Bellow's Falls VT.

03-17-1948 James Marshall, died in the Castor AB, Hospital. He was born February 1st, 1857, in Huntingdon Québec, one of six children born to the late Mr. and Mrs. James Marshall, Scottish immigrants who came to Canada at an early age. The late Mrs. Marshall predeceased him in 1933. Left to mourn, six children, 33 grandchildren and 20 great-grandchildren. They were parents of eight children, six boys, Charles, John, Arthur, Ingleton, and Frank, all of Castor, Wilfred who died at infancy, two girls, Margaret, who predeceased her father at an early age, and Mrs. W. C. Brown of Castor.

04-16-1948 To Mr. and Mrs. Frank Deery, (Nessie Barr), at St. Mary's Hospital in Montreal Québec, a daughter.

04-17-1948 To Mr. and Mrs. Orrick Johnston of Franklin Center Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-19-1948 To Mr. and Mrs. Sheridan Lazure of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

04-13-1948 To Mr. and Mrs. G. S. McLeod of Bissonnette Street Beauharnois Québec, at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, a son.

04-08-1948 To Dr. and Mrs. E. C. McCoy, at the Vancouver B.C. General Hospital, a son, (Brian).

04-14-1948 To Mr. and Mrs. Mack Orr, of Hemmingford Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-16-1948 To Mr. and Mrs. Roderick Renaud of Franklin Center Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

04-14-1948 To Mr. and Mrs. Graham Salter of Huntingdon Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Janie).

04-14-1948 Pearl Priscilla Creswell, daughter of Mr. and Mrs. Altman W. Creswell, married Newton W. Arthur, son of Mr. and Mrs. Wilbur Arthur of Huntingdon Québec. At the Mance, at Buckingham Québec, by the Rev. RC Eakin.

04-10-1948 Elsie Jane Campbell, only daughter of Mr. and Mrs. Alexander Campbell, married Mr. Carl Louis Zimmerman, eldest son of Mr. and Mrs. C. L. Zimmerman, all of Detroit MI. At Ward Memorial Presbyterian Church in Detroit MI.

03-19-1948 James Anderson, second son of the late Mr. and Mrs. William Anderson of Herdman Québec, died suddenly at Syracuse New York, Interred in Shrewbury Massachusetts.

04-19-1948 Laura May Savage, beloved wife of William R. Craig, died at Ormstown Québec, in her 46 year. She was born at Cape Cove, Gaspe, Québec, on May 1st, 1902, and was married in 1928. The deceased leaves to mourn, her husband, one daughter, Marjorie, three sons, Ralph, Stanley and Raymond, also three brothers, John of Gaspe, and Raymond of Beauharnois, Ernest of Rouleau, Saskatchewan, and three sisters, Constance of Montreal, Miriam of Marmora Ontario, and Mrs. Arthur Wood of Valleyfield. Funeral services were held at St. Paul's United Church, with Interment at the Union Cemetery in Ormstown Québec. The service conducted by the Rev. C. Leslie Taylor.

04-20-1948 Gladys (Teddy) Gray, youngest daughter of the late Mr. and Mrs. John G. Gray, and sister of Mr. Lionel E. Gray, of Athelstan Québec. Died suddenly at Montreal Québec.

04-18-1948 Albert Kerr, died at the home of the son, Russell Kerr at Howick Québec, in his 88 year.

04-17-1948 John Reid, beloved husband of Ethel McKell, died at Ormstown Québec, in his 85th year.

04-16-1948 Winifred Jean Hawkes, beloved wife of William Wood Shields, and beloved mother of William and Dorothy. Died after a lingering illness at 27 Duranceau Avenue, Chateauguay Québec.

04-04-1948 Mrs. Villinevue, mother of Mrs. E. Hebert of Beauce Road, Beauharnois Québec, died at Beauharnois Québec.

04-16-1948 George Alfred Wright, beloved husband of Mildred Jack, formerly of Woodlands, Québec, died at Toronto ON.

04-02-1948 William James Orr, died at the General Hospital in Hamilton Ontario, in his 94th year. Only a few weeks ago he was able to pen a letter to his cousin, Mrs. Thomas Waddell, of Covey Hill Quebec, after her sister's death. Surviving are two daughters, Mrs. E. Faw of Toronto Ontario, and Mrs. Joseph Robinson of Hamilton Ontario, one son, F. W. Orr of Toronto Ontario, six grandchildren and one great-grandchild. He was born at Covey Hill Quebec, only son of the late William Orr and his wife, Maria Barrett. He had one sister, Mrs. Charles MacDiarmid, who died over 35 years ago. He married Miss Abra Jackson of Covey Hill, who died in Hamilton. His second wife, Miss Fanny Applegath, predeceased him sixteen years ago. Funeral services were held in the Livingston United Church, of which he had been a steward for over 25 years. Interment took place in the Hamilton Cemetery.

04-21-1948 To Mr. and Mrs. M. L. Duke, (Arlene Goundrey), of Huntingdon, at the Homopathic Hospital in Montreal Quebec, a daughter.

04-25-1948 To Hywel Griffiths, formerly of Huntingdon, and Margaret Griffiths, (Harding), formerly of St. John NB, at the Brome Missisquoi Hospital in Sweetsburg, a son, (William Hywel).

04-22-1948 To Mr. and Mrs. Clarence Johnson of Athelstan Quebec, at the Huntingdon County Hospital, twin daughters.

04-23-1948 To Mr. and Mrs. Donat Leblanc of Ste Agnes de Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, twin's, a son and a daughter.

04-27-1948 To Mr. and Mrs. Roger Parisien of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

04-27-1948 To Mr. and Mrs. Lawrence Roy of Lacolle Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

04-16-1948 To Mr. and Mrs. Raymond Wilson of Nobel, Ontario, at Parry Sound General Hospital, in Parry Sound Ontario, a son, (Bryan Alexander).

04-22-1948 To Mr. and Mrs. D. Ralph Watson, (Edith Davison), at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

04-23-1948 To Mr. and Mrs. Lesle Watterson of Ste Agnes de Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Douglas Lesle).

04-24-1948 Infant daughter of Mr. and Mrs. Donat Leblanc of Ste Agnes de Dundee Quebec, died at the Huntingdon County Hospital.

04-14-1948 George Thompson, brother of Mrs. J. C. Reid, and formerly of Kinnears Mills, Megantic County, Quebec, died at the home of Leeman McKay, Marbleton, Quebec, in his 74th year. Interment at Kinnear's Mill's.

04-26-1948 William Webber Jr., son of the late Mr. and Mrs. William G. Webber, and brother of Mrs. C. W. Pace, (Emily Webster), died at Montreal Quebec, age 41 years. Funeral at Huntingdon Quebec.

04-29-1948 Mrs. Henry White, died at her home in Powerscourt Québec, after an illness of six months. She was born at Glenville Québec, on June 8th, 1870, she was the daughter of the late John Walker of County Sleigo, Ireland, and Agnes Barrie of Glenville Québec. She was the last member of the family of six, her brother, Dr. Robert Walker of Chicago IL, having died last year. She was united in marriage on September 7th, 1893, to Henry A. White, who predeceased her in October, 1946. Of this union were born four children, Agnes, who died in infancy, Eva, Violet, Mrs. Reid, and William, there are also four grandchildren. Funeral to place at the Powerscourt United Church, service conducted by the Rev. W. Conrad. Burial was in the Powerscourt Cemetery.

04-25-1948 To Mr. and Mrs. Walter Froom, (Betty M. Taylor), at Brockville General Hospital, in Brockville Ontario, a son, (John Lawson).

04-30-1948 To Mr. and Mrs. John Holmes of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-26-1948 To Mr. and Mrs. Bert Kingsbury of Hemmingford Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-28-1948 To Mr. and Mrs. George Marlin, at Hemmingford Québec, a son.

04-25-1948 To Mr. and Mrs. George Nixon, (Eileen Anderson), at the Grace Hospital in Windsor Ontario, a son.

05-03-1948 To Mr. and Mrs. Hubert Quenneville of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, twin daughter's.

04-29-1948 David Marshall, husband of the late Mary Jane Cameron, died at the home of his son, Archie C. Marshall in Ormstown Québec, in his 90th year.

04-30-1948 James Ratliffe McWhinnie, beloved husband of Maria Inns, died at the Homopathic Hospital, in his 68 year.

05-06-1948 To Mr. and Mrs. Wilbert Brown of Riverfield Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Kenneth Wilbert).

05-09-1948 To Mr. and Mrs. Edward Dineen of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

05-05-1948 To Mr. and Mrs. Arthur Caza of Huntingdon, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

05-07-1948 To Mr. and Mrs. Germain Guerin of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-09-1948 To Mr. and Mrs. Rene Thibodeau of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

04-27-1948 To Mr. and Mrs. D. Thompson of Melocheville Québec, at the Catherine Booth Hospital, in Montreal Quebec, a son.

05-01-1948 Miss Lillian M. Courtney of Malone New York, married James M. Shea, of Constable New York, at Malone New York.

05-04-1948 Mary Boyd, beloved wife of the late James R. Coulter, formerly of the Gore, Hinchinbrooke Québec, died at the Saskatoon Hospital, in Saskatoon SK. She was a sister of Mr. Randles Boyd.

05-08-1948 Lorenzo Farquhar, beloved husband of Martha Smith, died at the home of his daughter, Mrs. Frank Hope, at Allan's Corners Québec, in his 64th year.

05-10-1948 To Mr. and Mrs. Charles Anderson, at the Alice Hyde Hospital, in Malone New York, a son, (Frederick Alex).

05-14-1948 To Mr. and Mrs. Rolland Anderson of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-11-1948 To Mr. and Mrs. John Beattie of Huntingdon, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-13-1948 To Mr. and Mrs. Emile Bergevin of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-18-1948 To Mr. and Mrs. J. M. Brethour of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

05-12-1948 To Mr. and Mrs. Francis Buchanan, at Havelock Corners, Québec, a son, (Ernest).

05-13-1948 To Mr. and Mrs. Michael Cosgrove of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

05-17-1948 To Mr. and Mrs. Lionel Latraille of Ste Agnes de Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

05-15-1948 To Mr. and Mrs. Elie Leblanc of Ste Agnes de Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

05-13-1948 To Mr. and Mrs. Clifford Murray of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

05-12-1948 To Mr. and Mrs. James Scoble of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-11-1948 To Mr. and Mrs. Jack Terry, (Rolande Brault), of Beauharnois Québec, at the Catherine Booth Hospital, in Montreal Quebec, a daughter.

05-05-1948 Marion Stalker, daughter of Dr and Mrs. M. R. Stalker, married Mr. Allan McEwen, son of Mr. and Mrs. Ernest McEwen, both of Ormstown Québec, at Ormstown Québec.

05-08-1948 Miss Irene Dupuis, only daughter of Mr. and Mrs. Gregoire Dupuis, married Patrick Murray, son of Mr. and Mrs. Oscar Murray of Sherrington Québec. At St. Bernard de Lacolle Québec.

05-05-1948 Bertha Alvina Lucas, beloved wife of Allan R. Bell, and daughter of the late Mr. and Mrs. Charles Lucas of Ormstown Québec, died at Winnipeg MB.

05-18-1948 Rebecca Coulter, beloved wife of Randles Boyd, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 77 years. Remains resting at McGerrigle's Funeral Parlor, in Ormstown Québec. Funeral on Thursday, May 20th, from St. Paul's Anglican Church, in Herdman Québec. She was the youngest daughter of the late John Coulter and his wife, Ann Lytle, born December 27th, 1871. Left to mourn, her husband, Randles Boyd, one daughter, Deanie, a son-in-law, Josie Moneypenny, and four grandsons. Funeral service held at St. Paul's Church in Herdman Québec, service conducted by the Rev. W. S. Hatcher.

05-15-1948 Peter Munro Elder, died at Elgin Township Québec, in his 84th year.

05-14-1948 Florence Leonard, wife of the late Charles Hassan, died at her home, 1322 Basin street, Interment at Huntingdon Québec.

05-12-1948 John McRae, husband of the late Janet Logan, died at the home of his daughter, Mrs. James Hope in Lacolle Québec, in his 79 year.

05-18-1948 Oliver Robidoux, died at the residents of his son, John Robidoux, in Kilbane Québec, age 83 years. Service at St Bridgets Church, in Trout River. May 20th. He was born in Huntingdon Québec, in October, 1865, son of Oliver Robidoux and Meline Monique. He married Catherine McConville, daughter of the late Mr. and Mrs. Charles McConville. Shortly after their marriage, Mr. Robidoux left for Montana to seek work in the mines there. Surviving him, three sons, and two daughters. Alwyn of Glenelm, John at home, Terence at White Station, Annie, Mrs. Alfred Latulipe of Valleyfield, Mabel, Mrs. Thomas Murphy of Hamilton Ontario, one son, Clarence died of scarlet fever, and two sons, Freddie and Oliver and one daughter, Florence, were victims of the fire that demolished Mr. Robidoux former home on the River Road, two miles east of Huntingdon. Mrs. Robidoux predeceased him six years ago. He also leaves 21 grandchildren. Funeral was held at St Bridgets Church in Trout River, service conducted by the Rev. Father Capron. Burial at Huntingdon Québec.

05-16-1948 Agnes Anderson, beloved wife of James T. Stewart, died at the Montreal General Hospital, age 61 years. Surviving is her husband. Funeral from the Georgetown Presbyterian Church. Service conducted by the Rev. E. Bingham, assisted by the Rev. W. McBride.

05-20-1948 Archibald (Archie) Colquhoun, died at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, age 67 years. He was born in Dundee Québec, Nov. 15th, 1880, son of the late Angus Colquhoun and his wife, Janet McGibbon. The deceased leaves to mourn, one brother, James, at home, a niece, Mrs. Ronald Dick, of Montreal, and several cousin's. Funeral was held in the Zion United Church, service conducted by the Rev. A. E. Hager.

05-07-1948 To Mr. and Mrs. Maurice Blanchard, (Barthel Ouimet), at the Rowe Victoria Hospital in Montreal Québec, a daughter, (Sheila Joyce).

05-22-1948 To Mr. and Mrs. William Cullen of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

05-22-1948 To Mr. and Mrs. Surge D'Amour of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-19-1948 To Mr. and Mrs. Gerald V. Frostad, (Jean Richardso), of Lachute Québec, at the Catherine Booth Hospital in Montreal Québec, a daughter.

05-20-1948 To Mr. and Mrs. Philip F. Goodfellow, (Elizabeth V.Treglown), of Montreal and Woodlands Québec, at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, a son, (Philip Michael).

05-17-1948 To Mr. and Mrs. E. Hebert, of Beauce Road, Beauharnois Québec, at Beauharnois Québec, a son.

05-23-1948 To Mr. and Mrs. Humphrey Thurston of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

05-22-1948 To Mr. and Mrs. Norman McWhinnie of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

05-22-1948 Belton Louella Winifred Stevenson, daughter of Mr. and Mrs. Charles Stevenson of Franklin Québec, married Mr. William R. Boyd of Huntingdon Québec, son of the late Mr. and Mrs. J. C. Boyd. At the Mance in Franklin Center Québec, but the Rev. T. F. Duncan.

05-22-1948 Mrs. Leah McGibbon, daughter of Mr. and Mrs. Walter McGibbon of Constable New York, married Mr. Thomas Brooks, son of Mrs. Sarah Brooks and the late Mr. Brooks of Glenelm Québec. At Elgin Township Québec.

05-24-1948 F.X. Beauchesne of Cazaville Québec, beloved husband of Albina Marcil, died at St. Mary's Hospital in Montreal Québec. Funeral from St Anicet Parish Church, on Thursday.

05-22-1948 John Hector Good, eldest son of Mrs. Leila Ada Good, and the late Mr. Good, of Beauharnois, formerly of Cornwall Ontario, died at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Québec, age 45 years. Left to mourn, his mother, five sisters and three brothers, Jean, Mrs. Charles Tennier of Sudbury Ontario, Grace, Mrs. Edward L. Smith of Port Colburn Ontario, Nelsie, Mrs. Curtis McCullough of Langford BC, Alice, Mrs. Ernest Amy, Frances, Mrs. Hugh McCaffrey, William, Kenneth, and Andrew, all of Beauharnois. Funeral service held in the St. Edward's Presbyterian Church, service conducted by the Rev. Arthur Leggett.

05-20-1948 James M. C. Petrie, dearly beloved husband of the late Margaret Graham McCaig, died in his late residence, age 81 years. Interment in North Georgetown Cemetery, Howick Québec.

05-14-1948 Ronald Robert Ovens, died at the Montreal General Hospital, age 21 years. He leaves to mourn, his Mother and Father, also Uncles and Aunts, and Cousins. Funeral service was held Sunday afternoon at St. Paul's United Church. Interment was in the Ormstown Cemetery.

05-19-1948 To Mr. and Mrs. Clarence Forrester, (Hazel Stevenson), at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Iona Lois).

05-31-1948 To Mr. and Mrs. Rolland LaBelle of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

05-31-1948 To Mr. and Mrs. Kristian Pederson, at St Agnes de Dundee Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

05-29-1948 To Mr. and Mrs. Earl Pringle of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

05-30-1948 Margaret S. Thompson, beloved wife of the late Alexander Brown, died at the residence of her son, Walter S. Brown in Huntingdon, Québec, in her 82nd year. She was born in New York City, but spent most of her life in this district. She was married in 1886, her husband died 12 years later, and since that time has been a residence of the town of Huntingdon. She leaves to mourn, one son, Walter S. Brown, and wife, of Huntingdon, also two brothers, James B. and Walter J. Thomson, both of New York City. Funeral service was held Wednesday afternoon, June 2nd, from St. Andrews Presbyterian Church at in Huntingdon Québec, Interment was in the Huntingdon Protestant Cemetery.

05-27-1948 Margaret, infant daughter of Mr. and Mrs. William Cullen, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec.

05-28-1948 Beverly Joyce McCaig, dearly beloved daughter of Keith and Gladys McCaig, died at Point Fortune, Québec, age 1 year, 8 months . Following an inquest, it was discovered that the child had swallowed a screw-nail, apparently several days previous, without the knowledge of her parents. Funeral service was held on Sunday afternoon, at the McCaig Holden Parlors, service conducted by the Rev. MacMillan of St. Andrews East,Que. Burial service was held at St. Andrews East Cemetery.

05-23-1948 John Murphy, beloved husband of the late Elizabeth Gordon, died at Montreal Québec, in his 88th year.

05-26-1948 Mr. George Prevost, of Russeltown Québec, beloved husband of Rose Boileau, died at Montreal Québec, age 70 years.

06-03-1948 To Mr. and Mrs. Pierce I. Armstrong, at the Hartford Maternity Hospital in Hartford Connecticut, a son.

06-07-1948 To Mr. and Mrs. Wilbrod Bourdeau of St. Antoine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-04-1948 To Mr. and Mrs. Arcade Brais of St. Antoine, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-06-1948 To Mr. and Mrs. John Campbell, (Mabel Long), at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

06-01-1948 To Mr. and Mrs. Lionel Dechambault of Dundee Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

06-06-1948 To Mr. and Mrs. W. Ramsey of Nitro Québec, at Montreal Québec, a son.

06-08-1948 To Mr. and Mrs. Rolland Thibeault of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, Twins, a son and a daughter.

06-05-1948 Margaret Isabel Brown, eldest daughter of Mr. and Mrs. Duncan C. Brown of Ormstown Québec, married John Morrison Brooks, son of Mrs. Inez Brooks and the late Mr. Norman Brooks of Franklin Center Québec. At St. Andrews Presbyterian Church, in Huntingdon Québec.

06-05-1948 Frances Marjorie Clouston, daughter of Dr and Mrs. H. R. Clouston of Huntingdon Québec, married Harold Ingleby Dale, son of Capt. and Mrs. C.I. Dale, of St. Georges, Bermuda. At the Huntingdon United Church, by the Rev. Thomas Knowles.

06-05-1948 Rita Catherine O'Connor, daughter of Mr. and Mrs. Thomas O'Connor, married Gerald Gallagher, son of Mr. and Mrs. J. J. Gallagher of Melrose Avenue, Montreal Québec. At St. Joseph's Church, in Huntingdon Québec, by the Rev. Father Pigeon.

06-05-1948 Muriel Alberta Cullen, eldest daughter of Mr. and Mrs. Howard Cullen of Riverfield Québec, married Mr. Arnold Lloyd McIntyre, son of Mrs. Agnes McIntyre, and the late Mr. Archie McIntyre of Huntingdon Québec. At Riverfield Québec, by the Rev. W. C. McBride.

06-07-1948 Robert E. Cogland, beloved husband of the late Edith M. Holiday, died at Montreal Québec. Funeral service from St. Andrews Presbyterian Church, in Huntingdon Québec. He was born in Herdman Québec, eldest son of the late Thomas Cogland and his wife, Mary Gamble. In 1899, he was married to Edith M. Holiday, and made their home in Huntingdon. He was a cheese and buttermaker by trade. He is survived by three children, Greta, Mrs. Stanley Mastin, of Clair Michigan, Bernice, Mrs. William Wylie, of Westmount Québec, and Everett, of Huntingdon, four grandchildren, Douglas and Marilyn Mastin, Donald and Sheila Cogland. Also survived by one brother and five sisters, Thomas of Edmonton AB, Mrs. Agnes Barker, of Shrewsbury New Jersey, Laura, of Swampscott MA, Mrs. Mary O. Watters, of Springfield MA, Beulah, Mrs. Harold Fraser, of Ottawa Ontario, and Lylas, Mrs. Frank Lawes, of Red Bank, New Jersey. Funeral services were held Thursday June the 10th, at St. Andrews Presbyterian Church, in Huntingdon Québec, service conducted by the Rev. Randolf D. McLean, who was assisted by the Rev. W. S. Hatcher of St. John's Anglican Church in Huntingdon.

06-07-1948 Frances Durnin, beloved son of the late Bernard Durnin and Ann Darragh, died at the residence of his sister, Mrs. T. W. Furey. Funeral service at St. Joseph's Church in Huntingdon Québec.

06-05-1948 Hugh Brodie Gardner, husband of the late Harriet Brooks, died at Dundee Québec, in his 89th year.

05-27-1948 Fannie Maria Winchester, beloved wife of the late J. Wheelock Kemp, died at Sutton Québec, in her 88th year. Interment in Sutton Québec.

06-14-1948 To Mr. and Mrs. Gordon Cullen of Allen's Coroner's Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-12-1948 To Mr. and Mrs. Martin Dineen of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

06-08-1948 To Mr. and Mrs. Rod Lecuyer Chateauguay Heights Québec, at the Catherine Booth Maternity Hospital in Montreal Québec, a son.

06-12-1948 To Mr. and Mrs. Allan Logan, (Phyllis Anderson), at the Homeopathic Hospital, a son.

06-13-1948 To Mr. and Mrs. M. Reany Beauharnois Québec, at the Catherine Booth Hospital in Montreal Québec, a daughter.

06-15-1948 To Mr. and Mrs. Harvey Reddick of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

06-09-1948 To Mr. and Mrs. Oril Senecal of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

06-12-1948 To Mr. and Mrs. John Snapcott of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

06-12-1948 Marion Mildred Morgan, daughter of Mr. Lorne Morgan and the late Mrs. Morgan, married Raymond R. Arthur, only son of Mr. and Mrs. Roderick Arthur of Rockburn Québec. At St. Matthews Presbyterian Church in Montreal Québec, by the Rev. E. J. White.

06-12-1948 Patricia Jones Dennery, daughter of Mr. and Mrs. J. F. Dennery, married James Everett McCutcheon, son of Mr. and Mrs. G. E. McCutcheon, all of Cornwall Ontario. At the Good Shepherd Anglican Church, in Cornwall Ontario, by the Rev. H. O.Hogger.

05-28-1948 Dennis Deschamps, son of Mr. and Mrs. Armand Deschamps of Huntingdon Québec, died at Huntingdon Québec, age 05 months.

06-10-1948 John C. Gordon, died suddenly at his home at Hemmingford Québec, in his 84th year. He was married twice, his first wife, Miss Laura Allan, passed away a number of years ago. Later, in 1904, he married Mrs. Isabel McCance, who passed away on the 24th of March. He leaves to mourn, one sister, Mrs. Thomas Orr, of Claremont NH, a niece, Mrs.Kearns Gilbert, a nephew, Mr. Harold Orr, of Claremont NH, also a nephew, Mr. Elliott Gordon, of Westfield MA. His only brother, William Gordon, passed away very suddenly in Winchendon MA, on August 24th of last year. Funeral service was held on Saturday afternoon in Knox Church, service conducted by the Rev. Mr. Carr, of Lacolle Québec. Interment took place in Knox Cemetery beside his wife who had passed away less than three months ago.

06-11-1948 Mrs. Ella B. O'Reilly, died at the home of her son, Adrienne O'Reilly, Dundee Lines Québec, in her 85th year.

06-19-1948 To Mr. and Mrs.Gaetan Bergeron of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son, (Guy).

06-15-1948 To Mr. and Mrs. Donald McCaig, at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a daughter.

06-15-1948 To Mr. and Mrs. Eric Rice, (Jean Milne), of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Thomas Albert).

06-16-1948 To Mr. and Mrs. Robert Trepanier of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Therese).

06-12-1948 Raymond Arthur, son of Mr. and Mrs. Roderick Arthur of Rockburn Québec, married Marion Morgan, daughter of Mr. Morgan and the late Mrs. Morgan of Montreal Québec. In St. Matthews's Church, in Point St. Charles, Québec, by the Rev. E. J. White.

06-05-1948 Miss Alice Bryant of Massena New York, married John O. Kennedy, youngest son of Mrs. Grace Kennedy, and the late Dr. G. A. Kennedy, formerly of Hemmingford Québec. At Massena New York.

06-19-1948 Mary Janatta Tannehill, daughter of Mr. and Mrs. W. G. Tannehill of Huntingdon Québec, married Frances Archibald Lamb, son of Mr. and Mrs. A.R.Lamb of Franklin Center Québec. At Huntingdon Québec.

06-14-1948 Glennie Hughine Emerson, daughter of Mrs. Emerson and the late Mr. Hugh Emerson, of Hemmingford Québec, married William Logie, son of Mrs. Logie and the late John Logie, of Edinburgh, Scotland. At Ottawa Ontario, by the Rev. F. F. Milliken.

06-12-1948 Jeannie Duby, daughter of Mr. and Mrs. Charles Edward Duby, of Prince Albert SK, married Norman Orr, son of Mrs. Lena Orr, and the late Mr. William Orr of Barrington Québec. At Smith Falls, Ontario.

06-12-1948 Ruth Jean Glass, youngest daughter of Mr. and Mrs. William Glass of Montreal Québec, married Joseph Thomas Ouimet, son of Mr. and Mrs. Frank Ouimet of Ormstown Québec. At the Church of St. Augustine, of Canterbury, in Notre Dame de Grace.

06-19-1948 Olive Viola Hart, youngest daughter of Mr. and Mrs. Henry T. Hart, married John Clarence Platt, only son of Mr. and Mrs. Maitland Platt, of the Beaver, Québec. At Grande Ligne, Québec.

06-12-1948 Edith May Stacey, daughter of the late Mr. and Mrs. John Stacey of Aubrey Québec, married Mr. William Elmer Stimson, son of Mrs. Annie C. Stimson and the late Mr. Archie Stimson of Melbourne, Australia. At Aubrey Québec.

06-17-1948 George Howden Brooks, beloved husband of Martha Blair, died Sunday at Franklin Center Québec, age 76 year's.

06-20-1948 Herbert Lawrence Gilmore, beloved husband of Henrietta Pettus, and father of Ruby, Lyle, Frank and Gordon. He died at St Chrysostome, Québec, age 62 years. He was born at the farm, where he died, 62 years ago, the youngest son of the late Mr. and Mrs. William Gilmore. Thirty-four years ago he married Henrietta Pettus, who with four children, survive him, Ruby and Frank of Montreal, Lyle and Gordon at home, two sisters, Mrs. Florence Pettus of Ottawa, and Mrs. B. Johnson, of Franklin, his only brother, William, died 12 years ago. Funeral services were held at the Russeltown Church

06-19-1948 John Gabriel Lefebvre, son of Mr. William Lefebvre of Franklin Center Québec, died at the Royal Victoria Hospital in Montreal Quebec, age 18 years. Interment in St Antoine Parish Cemetery

06-16-1948 Mary Eliza MacNaughton, dearly beloved wife of the late Joseph Robert MacKay, died at the Homeopathic Hospital in Montreal Quebec, age 69 years.

06-23-1948 To Mr. and Mrs. Albert Billette of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

06-15-1948 To Mr. and Mrs.Rheal Bissonnette, (Antoinette Lortie), at the Messina Memorial Hospital, in Messina New York, a daughter, (Mary Barbara).

06-23-1948 To Mr. and Mrs. W. H. Broadbent of Beauharnois Québec, at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Québec, a son.

06-27-1948 To Mr. and Mrs. Gaston Cartier, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

06-17-1948 Miss Madeline Huot, daughter of Mr. and Mrs. Albert Huot, married Lionel Bolduc, son of Mr. and Mrs. Joseph Bolduc of Ormstown Québec. At St Chrysostome Québec.

06-26-1948 Marion Elizabeth Stark, daughter of Mr. and Mrs. George Cecil Stark of Huntingdon Québec, married James Edward Kelly, son of Mr. and Mrs. James Ward Kelly of Montreal Québec. At Huntingdon Québec.

06-24-1948 Irene Elliott, daughter of Mr. and Mrs. Earl Elliott of Huntingdon Québec, married Paul Lefebvre, son of Mrs. W. E. Lefebvre and the late Mr. W. E. Lefebvre of Huntingdon Québec. At Huntingdon Québec.

06-25-1948 Martha Louise Simpson, only daughter of Mr. and Mrs. P. J. Simpson of Hemmingford Québec, married Mr. Donald James MacDonald, son of the late Peter MacDonald of Balmoral NS, and Mrs. MacDonald of Montreal Québec. At the United Church in Hampstead Québec.

06-23-1948 Miss Marguerite Ruth Gebbie, second daughter of Mr. and Mrs. Louis J. Gebbie of Howick Québec, married Mr. Ralph Mehler Trimmer, son of Mr. and Mrs. L. L. Trimmer of Duchess AB. At Howick Québec.

06-26-1948 Margaret Mary Ferns, daughter of Mr. and Mrs. J. J. Ferns married James Clancy Wilson, son of the late Mr. and Mrs. C. Wilson, of Ottawa Ontario, at the residents of the bride's parents.

06-24-1948 Carrie Emberson Cowan, dearly beloved wife of the late Charles Howard, died at her late residence in Montreal Québec, age 78 years. Interment at Huntingdon Québec.

07-01-1948 To Mr. and Mrs. Valmore Delaronde of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-03-1948 To Mr. and Mrs. C. F. Grant, (Annie J. Tully), at the Western General Hospital, a son.

07-02-1948 To Mr. and Mrs. Elie Leger of Ste Agnes de Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-05-1948 To Mr. and Mrs. Alex McCaig of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

06-11-1948 To Mr. and Mrs. Emile Vincent, (Jeannine Bourdeau), and St Chrysostome Quebec, a son. (Joseph Hormisdas Leonard).

06-30-1948 Una Annie Fennell, only daughter of Mr. and Mrs. Norman J. Fennell, married Mr. R. Hugh Blatchford, eldest son of Mr. and Mrs. Charles W. Blatchford, all of Huntingdon Quebec. At the Huntingdon United Church.

07-03-1948 Ada Mae Sonne, daughter of Mr. and Mrs. R. Thomas Somme, of Mount Royal, married Charles Noel Brooks, of Westmont Quebec. At St. Peter's Anglican Church, in the town of Mount Royal, by the Rev. A. E. Findlay.

06-30-1948 Marion Arlene, daughter of the late Ira Corbett and Mrs. Richard Dennis of Hamilton Ontario, married William Russell Ovans, twin son of Mr. and Mrs. Clarence Ovans, of Ormstown Quebec. At Hamilton Ontario, by the Rev. Kenneth Cleater.

07-03-1948 Ruth Elizabeth McEwen, daughter of Dr. and Mrs. J. R. McEwen of Huntingdon Quebec, married Mr. William Fleming, of Montreal Quebec. At Huntingdon Quebec.

07-05-1948 Allison Lee Fleming, daughter of Mr. and Mrs. William Fleming, of Dundee Quebec, married Mr. John E. Berridge,B.S.A., son of the late Edgar Berridge, and Mrs. Berridge, of Toronto Ontario. At Dundee Quebec.

06-19-1948 Florence G. Steele, youngest daughter of the late Mr. and Mrs. David G. Steele, of Hemmingford Quebec, married Mr. John W. Lowden, of Dewittville Quebec, son of the late Mr. and Mrs. James Lowden, of Franklin Center, Quebec. At Valleyfield Quebec.

06-12-1948 Gertrude Wilson Mitchell, daughter of Mr. and Mrs. Alfred Mitchell, of Montreal Quebec, married Mr. Ross Gordon McWhinnie, son of Mr. and Mrs. Gordon McWhinnie, of Allen's Corners, Quebec. At the Trinity United Church, by the Rev. R.Vatcher.

06-15-1948 Margaret Mary Darragh, daughter of Mrs. James Darragh, and the late James Darragh, of Huntingdon Quebec, married Paul William Murray, son of Mrs. Winifred Murray, and the late William Murray, of Whitman MA. At Montreal Quebec.

07-04-1948 Elizabeth Busteed, dearly beloved wife of Arthur Blakeman, and mother of Mrs. S. White, (Lillian), and Kathleen, Mrs. Thomas Busby, Eileen, Mrs. R. Paquette, and Elsie, Mrs. J. Vincent, died at the residence of her daughter in Chateauguay Basin, in Québec.

07-06-1948 Miss Mary Ann Cunningham, died at Huntingdon Québec, age 98 years, 05 months. Funeral from St. Andrew's Presbyterian Church, in Huntingdon Québec on July 9th.

07-05-1948 Joseph Dechambault, beloved husband of Mary Louise Lapierre, died at his home in Dundee, Québec, in his 60th year. Funeral from St. Agnes, Parish Church.

07-03-1948 Nelson James Farquhar, dearly beloved husband of Alice Wilson, of Westmont Québec. Died at the Royal Victoria Hospital, in Montreal Québec. Interment at the Montreal Memorial Park.

06-28-1948 Joseph Haineault, husband of Rose Delima Saucier, died at Dundee Québec, age 78 years 07 months.

06-28-1948 Norman Mervyn Towns, son of Norman E. Towns and Margaret Wilson, died at Franklin Center Québec, age 28 years. Interred in Hillside Cemetery, Hinchinbrooke Québec. He is survived by his parents, one brother, Mr. Russell Towns of Ormstown Québec, three sisters, Winnie, Mrs. Roy Stevenson, Eula, Mrs. Ross Dunn, Lila, Mrs. Norris Rowe. Funeral services were held at the home of his parents, service conducted by the Rev. George R. Chung, of Kingston Ontario, assisted by the Rev. Brian Fleming, of Watertown NY.

07-05-1948 Charles Vallie, beloved husband of Mary Emma Kidney, of Westmont Québec, died at the Montreal General Hospital. Interment at Huntingdon Québec.

07-06-1948 To Mr. and Mrs. W.Bevan of 13 Purvis Street, Nitro Québec, at Nitro Québec, a daughter, (Judith Dianne).

07-05-1948 To Mr. and Mrs. K. W. Becker, (Ethel Harrison), at the Fitch Private Hospital, in New York City, a daughter, (stillborn).

07-09-1948 To Mr. and Mrs. Nelson Brunette of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (William Graham).

07-05-1948 To Mr. and Mrs. Dumechel, at Point Maisson, a son.

07-13-1940 To Mr. and Mrs. Lyle Elder, (Jean McCallum) of Verdun Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

07-06-1948 To Mr. and Mrs. Allister McArthur of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-08-1948 To Squadron Leader and Mrs. Gerald O'Kelly, (Betty Cavers), and Ottawa Ontario, a son.

07-10-1948 To Mr. and Mrs. Albert Parent of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

07-11-1948 To Mr. and Mrs.Orel Remillard of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

07-14-1948 To Mr. and Mrs. William Rosenschein, (Rose Klopot), at the Huntingdon County Hospital, a daughter, a sister to Sheldon and Ronald.

07-11-1948 To Mr. and Mrs. Glenn Waller, of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-10-1948 Miss Alma Lalumiere of Nitro Québec, married Mr. Laurient Carriere of Valleyfield Québec. At Nitro Québec.

07-10-1948 Mildred Jean Ness, eldest daughter of Mr. and Mrs. Earle Ness, of Howick Québec, married Mr. Kenneth Harley Irwin, son of Mr. and Mrs. Harley Irwin, of Granby Québec. At Howick Québec.

07-10-1948 Edna Helen Rankin, daughter of Mr. and Mrs. Duncan Rankin, of Huntingdon Québec, married David Lloyd McCoy, son of the late EC McCoy, and Mrs. McCoy of Huntingdon, Québec. At Huntingdon Québec.

07-10-1948 Doris Elizabeth Stevenson, only daughter of the late Mr. and Mrs. Leslie Stevenson, of Franklin Center Québec, married Cecil Gibson Tedstone, youngest son of Mrs. Mary Tedstone, and the late William Tedstone, of Huntingdon Québec. At Huntingdon Québec.

07-13-1948 Vernon W. Johnson, beloved husband of the late Martha Jane Smith, died at his home in Athelstan, Québec, in his 85th year. Funeral services will be held in the Powerscourt United Church, on Thursday, July 15th.

07-09-1948 Ernest John St Armand, died at Montreal Québec, age 60 years. Interred at Montreal Québec.

06-30-1948 Joseph Alexander Vance, eldest son of the late John Vance, and his wife, Christina Elder, formerly of Huntingdon Québec, died in the Shelton Hospital, in Seattle WA, in his 76th year. He was a pioneer and founder of the Vance Bloomberg Company, he was a native of Huntingdon Québec, and moved to Parkland, near Tacoma, in 1890. In 1900. At Elma, Mr. Vance was married to Margaret Mckey, who survives him. They raised four children, Helen, Lloyd, Earl and George, all have died except George Vance of Seattle WA, eight grandchildren also survive.

07-16-1948 To Mr. and Mrs. J. A. Beauchamp of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

07-19-1948 To Mr. and Mrs. Rudolphe Bourdon of Hemmingford Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-19-1948 To Mr. and Mrs. Wallace Collings, of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-18-1948 To Mr. and Mrs. Francois Daignault of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-04-1948 To Mr. and Mrs. Adelard Emond, (Rosemonde Picard), at West Shefford, Québec, a son, (Robert Richard).

07-13-1948 To Mr. and Mrs. Ralph Johnston of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-10-1948 To Mr. and Mrs. Roma Ouimet, (Alice Primeau), at Montreal Québec, a daughter, (Marie Collette Martine).

07-14-1948 To Mr. and Mrs. Paul Patterson, at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, a daughter.

07-16-1948 To Mr. and Mrs. Jean Taillefer of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-19-1948 To Mr. and Mrs. Rolland Viallancourt of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

07-17-1948 To Mr. and Mrs. John McD Wallace of Athelstan, (Muriel Rogers of St. Lambert), at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-03-1948 Jean Armour Graham, daughter of Mr. and Mrs. Hearn Graham, married Lauren Kenneth Campbell, son of Mr. Lauren Campbell and the late Mrs. Campbell of Breadalbane, Ontario. At Trinity United Church, at Vankleek Hill, Ontario, by the Rev. W. D. Reid.

06-26-1948 Miss Muriel Louise Cole, daughter of Major and Mrs. Ernest C. Cole, of Lachine Québec, and great-granddaughter of the late Mr. Barrett, of Covey Hill Québec, married Mr. John Edward Jr., son of Mr. and Mrs. John Edward, of Buenos Aires, Argentina. At Lachine Québec.

06-26-1948 Ayliffe Norma Graham, daughter of Mr. and Mrs. Hearn Graham, married Nicol Fee Kettles, son of Mr. and Mrs. Henry Kettles, of Hawthorne, Ontario. At St. Paul's Anglican Church, in Herdman Québec, by the Rev. W. S. Hatcher.

07-10-1948 Ruth Winifred Loken, daughter of Mrs. Ivy Loken, of Arvida, married William L. Todd, son of Mr. and Mrs. W. S. Todd, of Huntingdon Québec. At St. George's Anglican Church, in Arvida Québec, by the Rev. T. J. Mathews.

07-08-1948 Mrs. James Goodfellow, (Mary Adeline Kelly), of Huntingdon Québec, died at at her home in Williamstown ON, in her 63rd year. She was born in Huntingdon Québec, September 11, 1864, a daughter of James Kelly and his wife, Nancy Whiteside, her maiden name being Mary Adaline Kelly. She is survived by her husband, one son, and three daughters, George Goodfellow, and Mrs. Donald Cummings of Lancaster ON, Mrs. Lunan, of Montreal, and Mrs. Clifford Martell of Cornwall ON. Funeral services were held Sunday afternoon, July 11, at St. Andrew's Church, burial in St. Andrew's Church Cemetery.

07-09-1948 Miss Beatrice Turcot, daughter of Dr. and Mrs. Turcot of St Chrysostome Québec, was accidentally killed at Montreal Québec, age 30 years.

07-14-1948 Alfred Young, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, Interred at Franklin Center Québec. Mr. Young was born at Franklin, and was the son of the late Leonard Young and his wife, Mary Finlayson, he spent his entire life in Franklin until eight years ago, when he came to Ormstown. He is survived by one brother, Mr. D. A Young, of Montreal, and two sisters, Mrs. William Kirkland of Ormstown, and Mrs. Albert Rowe, of Blenheim ON, besides several relatives of this part. Funeral services were held at McGerrigle's Undertaking Parlor, service conducted by the Rev. W. T. Payne, assisted by the Rev. T. F. Duncan. The remains were laid to rest in the family plot at Franklin Québec.

07-26-1948 To Mr. and Mrs. George Boucher of St Anicet Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

07-18-1948 To Mr. and Mrs. Pierre Dagenais, (Cecile Huot), at Aubrey Québec, a daughter, (Marie Therese Nicole).

07-23-1948 To Mr. and Mrs. Lyons Grenon, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-11-1948 To Mr. and Mrs. Antonio Italiano, (Louise Ouimet), at the Royal Victoria Hospital in Montreal Québec, a daughter, (Lois Ann).

07-23-1948 To Mr. and Mrs. J. R. Lapointe of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-24-1948 To Mr. and Mrs. Leslie Sherry of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-23-1948 To Mr. and Mrs. Charles Senecal of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-24-1948 To Mr. and Mrs. William Wattie of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

07-17-1948 Ina May Bennie, youngest daughter of Mr. and Mrs. Andrew Bennie of Riverfield Québec, married Mr. Roy Schettler, son of Mr. and Mrs. W. G. Schettler of Montreal Québec. At the Howick United Church, by the Rev. F. Mitchinson.

07-26-1948 John Thomas Barrington, formerly of St. Martine Québec, (farmer), beloved husband of Corine Duquette, died at Beauharnois Québec, in his 71st year. Funeral on Thursday July 29th, from the Bougie Funeral Home, in Beauharnois Québec, for service at the Parish Church, then to the Parish Cemetery for interment.

07-25-1948 Sarah Jane Goodfellow, wife of the late William Thomas Ferns, died at the Huntingdon County Hospital, in her 89th year. The deceased was born in Huntingdon Québec, on April 26, 1860, and was married to the late Mr. Ferns. She lived at Dewittville Québec and vicinity with her husband until his death in 1920, when she came to live at Huntingdon. Ten children were born, seven who are still living, and three of who predeceased her. Mrs. Edith MacDonald of Red Lodge, Montana, Mrs. Anna Nesbitt, Mrs. Nellie Moir, Mrs. Myrtle Woodard, Mrs. Hazel Bradley of Cleveland OH, Mr. George Ferns of Rome OH, Mr. John Ferns of Huntingdon, the deceased were, Mrs. Mary Gossler, Mrs. Eva Stark and Mr. Wilfred Ferns, there are 16 grandchildren and 16 great-grandchildren. Surviving brothers and sisters are, Mrs. Maude Traverse of Herdman Québec, Mrs. Florence McDowell of Schenectady New York, Mr. Joseph Goodfellow of Montreal, Mr. James Goodfellow of Williamstown ON, and Mr. John Goodfellow of Huntingdon Québec. Funeral services were held at the Huntingdon United Church, and Interment was in the Huntingdon Protestant Cemetery.

07-26-1948 Helen Marjorie Goldie, beloved wife of George D. Goldie, and only daughter of Mr. and Mrs. W. G. Gibson of Rockburn Québec. Died at Daytona Beach FL, She was born at Rockburn Québec, only daughter of Mr. and Mrs. W. G. Gibson. She was married on December 31st, 1927, spending most of her married life in Florida. The sympathy of the community goes to Mr. Goldie and their two daughters, Joan and Fay, and her parents. Funeral services and burial took place at Daytona Beach, Florida

07-25-1948 Mrs. Damien Machabee, (Hermance Vincent), was accidentally killed at St Chrysostome Québec, age 34 years.

07-26-1948 James Peters, beloved husband of Emily Elliott, died suddenly at Huntingdon Québec, in his 57th year. He was a native of Dundee Scotland. After retireing from the Imperial Tobacco Company in 1939, he settled in Huntingdon, opening the Central Cigar Store. He was married in this country to Emily Elliott, a native of England. Funeral services were held at St. Andrew's Church, on Wednesday afternoon, July 28th, service conducted by Rev. R. D. McLean. Burial was in the Huntingdon Protestant Cemetery.

07-13-1948 Vernon W. Johnson, died at Powerscourt Québec, in his 85th year. Mr. Johnson was born at Powerscourt Québec and had lived his entire life in this community, Other than when he lived in Vermont as a young man for a short while. He was a carpenter by trade, turning to farming in 1916, when he purchased the George Outterson farm on the Brook Road. Surviving and are his two sons, Cecil and Clarence, one daughter in law and three grandchildren, his wife, Martha Jane Smith, daughter Florence and brothers and sisters had all predeceased him. Funeral services were held in the Powerscourt Church, of which he was an elder, on July 15th, service was contacted by the Rev. J. H. Woodside.

07-28-1948 To Mr. and Mrs. John Curran of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

07-29-1948 To Mr. and Mrs. Edward Faille of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-01-1948 To Mr. and Mrs. Sylvio Luttrelle of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-18-1948 To Mr. and Mrs. Ralph W. Logan, (Norma Steele), at the Homeopathic Hospital, a daughter, (Donna Ann).

07-29-1948 To Mr. and Mrs. Oscar Palmer of Hemmingford Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

07-27-1948 To Mr. and Mrs. Leslie Perkins, at the Toronto General Hospital, in Toronto Ontario, a daughter, (Susan Lindsay).

08-01-1948 Mary McDowell, beloved wife of Fred Adams, died at Franklin Center, Québec, age 84 years. Interment at Franklin Center, Cemetery.

07-30-1948 Eva Emma MacMillan, beloved wife of James L. Cluff, died at Huntingdon Québec. Funeral Sunday, August 1st, from St. Andrew's Presbyterian Church, in Huntingdon Québec. The deceased was a daughter of the late Mr. John Duncan MacMillan, and his wife, Margaret Fraser, and was born at Dundee, Québec. In 1918, she married James L. Cluff, and came to reside with him on the farm, just on the border of the town of Huntingdon, where she has resided until her death. Two sons were born, Robert Fraser and John W., Robert Fraser was killed in action in 1944, when he served during the war with the Air Force. Surviving is her husband, one son, John, and a sister, Miss Mabel A. MacMillan. A brother, William J. MacMillan predeceased her. Funeral services were held on Sunday, at St. Andrew's Church, Interment was in the Huntingdon Protestant Cemetery.

08-01-1948 Zenon D'Amour, beloved husband of Marie Louisa Emard, died at the residence of his daughter, Mrs.Amade Lefebvre at Franklin Center Québec, age 77 years. Funeral service from St. Antoine parish Church, on Wednesday, August 4th.

08-02-1948 Almira Gordon, daughter of the late Mr. and Mrs. Dan Gordon, died at St Antoine Abbe Québec, in her 83rd year.

07-23-1948 Mrs. Joseph Leblanc, (Georgina Richer), died at Ste Agnes de Dundee Québec, age 75 years 06 months.

08-01-1948 Francis Eldon McClatchey, died suddenly at Collinsville Québec, youngest son of the late James C. McClatchey, in his 45th year.

08-06-1948 To Mr. and Mrs. Abelard Brisbois of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-05-1948 To Mr. and Mrs. Stewart Hamilton of Nitro Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

08-04-1948 To Mr. and Mrs. Ildege Leduc of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

08-05-1948 To Mr. and Mrs. Gaston Payant, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

08-03-1948 To Mr. and Mrs. Severe Perreault of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-07-1948 To Mr. and Mrs. Kenneth T. Richardson of Athelstan Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

08-06-1948 To Mr. and Mrs. Darwin Stata, at the Brockville General Hospital, in Brockville Ontario, a son, (William Darwin).

08-07-1948 To Mr. and Mrs. Archie Vallee of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

07-17-1948 Miss Janetta Elizabeth Cullen, daughter of the late William Cullen and Mrs. Cullen of Outremont Québec, formerly of Allan's Corners Québec, married Mr. Howard George Aldridge, son of Mr. and Mrs. George Henry Aldridge of Verdun Québec. At Verdun Québec.

08-05-1948 Edith Murray, daughter of Mr. and Mrs. Fred Murray of Berlin NH , married Mr.Ildage Daoust, son of Mr. and Mrs.Ovila Daoust of Brooklet Québec. At St. Patrick's Church in Herdman Québec.

08-07-1948 Amy Neva Donnelly, youngest daughter of Mr. and Mrs. W. S. Donnelly, married Clifford Robert Winter, only son of Mr. and Mrs. W. C. Winter, all of Huntingdon Québec. At the Presbyterian Mance, in Huntingdon Québec, by the Rev. R. D. McLean.

07-27-1948 Mrs. Flora Ballantine, died at Glenelm Québec, age 86 years. Interred in Ormstown Québec.

08-17-1948 To Mr. and Mrs. Lucian Beauchamp of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-16-1948 To Mr. and Mrs. Hartley Knox of Athelstan Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-20-1948 To Mr. and Mrs. Leopold Laparde of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-11-1948 To Mr. and Mrs. Alouin Leduc of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

08-20-1948 To Mr. and Mrs. Mike Levine of Huntingdon, (Ida Hoffman), at the Jewish General Hospital, a daughter.

08-13-1948 To Mr. and Mrs. Maurice Patenaude of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

08-22-1948 To Mr. and Mrs. John P. Sovinski of Pittsburgh Pennsylvania, a son.

08-17-1948 To Mr. and Mrs. Alcide St. Germain of St Antoine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-11-1948 To Mr. and Mrs. Watson Tannehill of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Janet Eleanor).

08-19-1948 To Mr. and Mrs. Walter Turner Riverfield Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

07-30-1948 Miss Rosemary Theresa Bulmer, daughter of Mr. and Mrs. Arthur Maxwell Bulmer, of Chateauguay Heights Québec, married Mr. Glenn Armstrong, son of Mr. and Mrs. B. L. Armstrong of Doe Hill, Virginia. At Silver Springs, Indiana, in the Presbyterian St. Michael's Church, by the Rev. Francis X Lannon.

08-07-1948 Beatrice May Lee, eldest daughter of Mr. and Mrs. George L. Lee of Aldergrove, British Columbia, married Mr. Thomas Arthur Jorgensen, son of Mr. and Mrs. Walter Jorgensen of Vancouver British Columbia. At Christ Church Cathedral in Vancouver British Columbia, by Dean Cecil Swanson. The bride is a niece of Mrs. George Boyce of Athelstan.

08-09-1948 Miss marry Arloa Louise O'Regan, daughter of Mr. and Mrs. Charles O'Regan, of Hopewell Hill, New Brunswick, married Mr. Daniel Allenby Muir, formerly of Huntingdon Québec. At Kerryisdale Presbyterian Church, in Vancouver British Columbia.

08-21-1948 Frances Elizabeth Nicholson, daughter of Mrs. Elizabeth Nicholson, married John Wallace Rennie of Huntingdon Québec. At St. Barnabas Church in St. Lambert Québec.

08-22-1948 Margaret Armstrong, beloved wife of the late William A. Anderson, died at Anderson's Corners Québec, in her 94th year.

(Not dated) Sister Mary Anthony, (Elizabeth Anne Fee), formerly of Glenelm Québec, died at the Savannah GA Hospital, in her 69th year.

07-26-1948 Wilbert Bryce Henderson, youngest son of the late Thomas Henderson, and Mrs. Mary Henderson of Grand Forks, British Columbia, formerly of the Gore, Hinchinbrooke Québec, died suddenly at Kellogg Washington, age 52 years, 14 days. Interment in the family plot, at the Grand Forks Cemetery, Grand Forks, British Columbia. The deceased was born at the Gore, Hinchinbrooke Québec, on July 12, 1896. He leaves to mourn, two daughters, Thora in New Mexico, and Marion in Utah, U.S., also two grandchildren, his mother, Mrs. Mary Henderson, in Grand Forks, British Columbia, two sisters, Alice, Mrs. Ed Graham, of Grand Forks, Laura, Mrs. Charles Gray, of Selby CA, four brothers, George S. Henderson of Seattle WA, Wallace Henderson of Hedley British Columbia, Herbert H. Henderson and Kenneth A. Henderson in Grand Forks, British Columbia.

08-19-1948 Agnes Strother's Letang, formerly of Huntingdon Québec, and mother of Mrs. Grace W.D.Hart of Springdale CT, died at Springdale CT, age 90 years.

08-22-1948 Marcus Henry (Harry) McCallum, son of the late Mr. and Mrs. James McCallum, died at the Father Dowd Memorial Home. Age 59 years. Interment from St. Joseph's Church, in Huntingdon Québec. Surviving members of the family are James, Willard, and Miss Ada McCallum.

08-18-1948 Isabella Peddie, beloved wife of Dan McKell, died at Ormstown Québec.

08-12-1948 Mary Alma McCracken, daughter of the late George A McCracken and Isabella Sadler of Boyd Settlement, Hinchinbrooke Québec, and wife of the late Levi Robson, died at at the home of her sister, Mrs. Tom Crook in Valleyfield Québec, in his 65th year. She was born in Boyd Settlement, Jun. 14th, 1884, and was the eldest daughter of the late George A McCracken and Isabella Sadler. On the 8th of July, 1903, she was united in marriage to Levi Robson, who predeceased her January 1st, 1940. She has lived in Valleyfield for the past 29 years. She leaves to mourn, one son and daughter-in-law, Mr. and Mrs. Addison Robson, and two granddaughters, Barbara and Patty Ann, of Valleyfield, five sisters, Hannah, Mrs. T. J. Graham, of Athelstan Québec, Derinda, Mrs. Stanley Whaley, of the Gore, Hinchinbrooke Québec, Etta, Mrs. Sam Herdman of Huntingdon, Eva, Mrs. Melvin Hamilton, of Glenelm Québec, Ethel, Mrs. Tom Crook, of Valleyfield Québec, five brothers, Lawrence, of Flesherton Ontario, Alex, of Potsdam New York, John, of Malone New York, Allan, of Winnipeg Manitoba, George, of Boyd Settlement, and one Aunt, Miss Mary Ann Sadler, of Ormstown Québec, besides many other relatives and friends. Funeral services were held from the home of her son, Addison, on Saturday afternoon, August 14th, to the United Church, with burial in the Valleyfield Cemetery, service conducted by the Rev. Lindley.

08-14-1948 Pearle B. McNaughton, died at the Physicians Hospital, in Plattsburgh NY. Mrs. McNaughton, a daughter of Mr. and Mrs. Walter D. Sample, was born at Robson Québec, where she spent the early years of her life. In February, 1927, she was married to the late Harold McNaughton, of Hemmingford Québec, where she resided until her death. She leaves to mourn, one daughter, Patricia, one son and daughter-in-law, Mr. and Mrs. Ross McNaughton, and a sister, Phyllis Sample, who predeceased her three years ago. Also surviving are her sister, Ethel, Mrs. Herb McNaughton, and a brother, Wilmer Sample, all of Hemmingford Québec, her father and mother, Mr. and Mrs. Walter Sample, three sisters, Gladys, Mrs. Joseph P. Perras, Rita, Mrs. Clarence Gale, and Evelyn Sample, all of Plattsburgh NY. Funeral services were conducted at St. Andrews United Church, service conducted by the Rev. R.C. Belbin. Interred in the family plot in the Hemmingford

08-29-1948 To Mr. and Mrs. John Daignault, (Madeline Moynihan), at St. Mary's Hospital, a son.

08-29-1948 To Mr. and Mrs. Emery Haineault of Cazaville Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

08-29-1948 To Mr. and Mrs. Douglas McNaughton, (Elizabeth Anderson), of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-28-1948 To Mr. and Mrs. Victor D. Mitchell, (Eileen Moynihan), at St. Mary's Hospital, a son.

08-28-1948 Mary Edna Aileen Wright, daughter of Mr. B. S. Wright of Peterborough Ontario, married Harold Gilmore Taylor, second son of Mr. and Mrs. Ord Taylor of Huntingdon, at St. Paul's Anglican Church, in Herdman Québec, by the Rev. W. S. Hatcher.

08-25-1948 Emma Dora, wife of A. L. Barrett, 34 Sheldon Avenue North, Kitchener ON, died at Curling Newfoundland.

08-27-1948 Edson Horton, husband of the late Sarah Polly, died in Massena New York, in his 94th year.

08-26-1948 Sandford V. Miller, beloved husband of Sarah Evelyn Greig, died at the Neepawa Hospital, Interment in the Riding Mountain Cemetery.Neepawa,MB.

08-27-1940 To Mr. and Mrs. Lloyd Allan, (Gertrude Dear), of Aubrey Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son, (Gary Lloyd).

09-02-1948 To Mr. and Mrs. Roy Angell of Riverfield Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-23-1948 To Mr. and Mrs. Francois D"Allaire of St Louis de Gonzague, Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-03-1948 To Mr. and Mrs. Lorne Fennell of Huntingdon Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-01-1948 To Mr. and Mrs. Aloysius Forget of Ormstown Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-04-1948 To Mr. and Mrs. Albini Legros of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-30-1948 To Mr. and Mrs. Dalma Lepage of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

08-27-1948 To Mr. and Mrs. Roy Stevenson of Franklin Center Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-01-1948 To Mr. and Mrs. William Tannehill of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (George Allen).

09-04-1948 To Mr. and Mrs. Eugene Vallincourt of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-06-1948 Miss Charlotte Bourassa, youngest daughter of Mr. and Mrs. E. Bourassa, married Raymond Caza, a son of Dr. and Mrs. J. E. Caza. At the Cathedral Chapel, at Valleyfield Québec.

09-04-1948 Irene Emmeline Robinson, daughter of Mr. and Mrs. James A. Robinson of Lacolle Québec, married Willand Geddes Hamilton, a son of Mr. and Mrs. William Hamilton of Ormstown Québec. At Odelltown Québec.

09-06-1948 Eileen Currie, daughter of the late Mr. Currie and Mrs. Porter, married Albert Ernest Rosevear, son of the late Ernest Rosevear and Mrs. Gertrude Rosevear. At Rockburn Québec, by the Rev. A.S. Reid.

08-21-1948 Ruth Mayford Hooker, daughter of Mr. and Mrs. Edwin J. Hooker, married Mr. Merrill Archibald Tannehill, son of Mr. and Mrs. Archibald A. Tannehill of Allan's Corners Québec. At Ormstown Presbyterian Church, by the Rev. Hugh Prichard.

08-07-1948 Miss Millicent Beatrice Orr, daughter of the late O.F. Orr and Mrs. Orr, of Hemmingford Québec, married Mr. Adam Mackenzie Trotter, son of the late John Trotter and Mrs. Trotter of Outremont Québec. At Outremont Québec.

09-03-1948 James Cullen, beloved husband of Margaret Kilgour, died in his late residence in Howick Québec, in his 83rd year. Interment in Georgetown Cemetery.

08-22-1948 Archibald James Hingston, beloved husband of Florence Kearney, died suddenly at Ormstown Québec, in his 62nd year. That deceased was born in Athelstan Québec, son of the late Thomas Hingston and Helen Sinclair. He leaves to mourn, his wife, one son, Thomas, one daughter, Mrs. Florence Baril, and two stepsons, also surviving are his sisters, Mary, Mrs. Lois Benoit, Margaret, Mrs. Isaac St Onge, Flossie, Mrs. Percy Mason, and Miss Arabella Hingston, five brothers, William, John, Stewart, Joseph, and Donald Hingston. Funeral services where held in the Ormstown Presbyterian Church, service conducted by the Rev. A. E. Hutchison. Burial in the Union Cemetery.

09-07-1948 Daniel McKell of Riverfield Québec, husband of the late Isabella Peddie, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 72 years. Funeral on Thursday at the Riverfield Church.

09-14-1948 To Mr. and Mrs. Hector Allard of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-13-1948 To Mr. and Mrs. Oliver Caza of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

08-30-1948 To Mr. and Mrs. Lindy Chambers of Kars, Ontario, at Ottawa Ontario, a daughter.

09-06-1948 To Mr. and Mrs. Joseph Daoust of Brooklet Québec, a son, (Donald).

09-09-1948 To Mr. and Mrs. Emile Leblanc of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-13-1948 To Mr. and Mrs. Earl Middlemiss of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-12-1948 To Mr. and Mrs. Erskine Morris of Powerscourt Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-09-1948 To Mr. and Mrs. Alderic Tremblay of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-04-1948 Miss Alma Bacon, daughter of Mr. and Mrs. Edmord Bacon, of 20 Prospect Street, Willimantic CT, married Edward Antolik, son of Mr. and Mrs. Paul Antolik of Chaplin CT. At St. Mary's Church in Willimantic CT.

08-25-1948 Arabella Helen Morrison, only daughter of the late Edward Morrison and Mrs. Carl S. Rose, married Gerald Frederick Hayes of Dorset OH. At the home of Mr. and Mrs. Carl S. Rose, Maple Avenue, in Andover OH.

09-04-1948 Hazel Eileen Graham, youngest daughter of Mr. and Mrs. William H. Graham of Chateauguay New York, married George Archibald Hayter, son of Mr. and Mrs. Archie Hayter of Huntingdon Québec. At the home of the bride's parents in Chateauguay New York, by the Rev. Mr. Ashton.

09-10-1948 Andrewetta Booth, married Quentin Russell Johnson, all of Huntingdon. At Huntingdon Québec, by the Rev. T. Knowles.

09-04-1948 Janus Eva Turner, daughter of Mr. and Mrs. Charles B. Turner of Billerica MA, married Allyn Elmer Seamans, only son of the late Elmer Seamans and Mrs. Seamans of Dracut, Massachusetts. At Billerica, Massachusetts. The latter, (Lorena Stevenson was formerly of Franklin Centre Québec, and the late Mr. Seamans of Mooers New York).

09-11-1948 Verna R. Durward, married Fred W. Wood, both of Powerscourt Québec, at Huntingdon Québec, by the Rev. W. W. Conrad.

09-11-1948 Mrs. Robert Anderson, (Eleanor (Nellie) Brown), died at the Gore, Hinchinbrooke Québec, in her 77th year. She was born at Huntingdon Québec, on November 7th, 1871, daughter of the late Mr. and Mrs. Robert Brown. On February 27th, 1895, she was united in marriage to Robert Anderson. She leaves to mourn, her husband, three sons, Stanley and Nelson of the Gore, Hinchinbrooke Québec, Donald of Malone New York. Two daughters, Eva, Mrs. Willie Graham of the Gore, Hinchinbrooke Québec, Irma, Mrs. Morton Manson of Malone New York, one son, Russell, predeceased her six years ago. Eighteen grandchildren living, two grandchildren, Ruth and Melvin predeceased her four years ago. Four great-grandchildren. Funeral services where held at the Gore United Church, service conducted in by the Rev. Mr. Duncan.

09-04-1948 William L. Biggar, eldest son of the late J. Harvey Biggar and his wife, Carolyn Goodfellow, formerly of Huntingdon Québec, died at Spokane Washington.

09-09-1948 George W. Gardner, formerly of St Louis de Gonzague Québec, died at Huntingdon Québec.

09-14-1948 Louisa Whyte Graham, beloved daughter of the late Mr. and Mrs. Hugh Graham, died at Burnbrae, Huntingdon Québec, in her 94th year. Funeral from her late residence on Thursday, September 16th. She was the daughter of the late Mr. and Mrs. Hugh Graham of Netherby, Huntingdon. For the past 24 years her home has been at Burnbrae, by the river. She was a lifelong member of the Presbyterian Church. She is survived by one brother, Mr. Arthur P. Graham of Huntingdon, a sister, Mrs. Arthur E. Hill of New Westminster BC, two sisters-in-law, Mrs. Arthur Graham and Mrs. Reginald Graham, a brother-in-law, Rev. Albert Cook of Hamilton Ontario, two nieces and four nephews.

09-10-1948 Thomas E. Harrigan, formerly of Huntingdon Québec, died at Montreal Québec, in his 88th year.

08-16-1948 Marie Jane Moffett, of 5789 Wellington Place, widow of Dr. Samuel J. Moffett, died, in her 77th year. She is survived by one son, Dr. C. D. Moffett, one brother, Mr. James Baird of Ormstown Québec.

08-25-1948 Robert Hope Ross, beloved husband of Elizabeth Bruce and the late Mabel Eva Hunter, died suddenly in Edinburgh Scotland, in his 59th year. Remains are resting at the Chapel of Joseph C.Wray and Bro, 1234 Mountains Street, upon arrival of the Empress of France, Wednesday, September 8th. Funeral service was held at Montreal West Presbyterian Church, Interment took place at Beauharnois Québec.

09-13-1948 Anna Donaldson, widow of Edgar L. Stanley, died at the war Memorial Hospital in Sault Ste. Marie, Michigan, in her 86th year. Interment and Sault Ste. Marie. She was the youngest daughter of the late John Donaldson and Christine McKellar, of Ormstown Québec, she was born in Upper Ormstown and educated in the local schools. She married the late E. L. Stanley, cashier in the Sault Savings Bank, who predeceased her 26 years ago. To them one daughter was born, Eunice, Mrs. Edward Shideman. Funeral services where held in Sault Ste. Marie on Wednesday, September 15th.

09-05-1948 Mrs. Kate Austin Douglas, wife of the late Edward W. Douglas, former Mayor of Ogdensburg New York, died at the home of her daughter, Mrs. M. V.Sauer of Beauharnois Québec. She was the youngest daughter of the late Dr. John Austin, and was born December 17th, 1861. She was educated in Ogdensburg and at the Potsdam Normal School. She was married on September 19th, 1883, to Edward W. Douglas. She is survived by two daughters, Mrs. M. V. Sauer of Beauharnois Québec, and Mrs. George A. Patterson of Orrville CA, three grandsons, George Douglas Sauer of Boonton NJ, Max Sauer Jr., of Montreal, and Jere Gilmour of Baldwin New York, a granddaughter, Katherine B. Sauer of Beauharnois, and three great-grandchildren, a niece, Mrs. Alice P. Roberts, and the grannies, Sister Julian, of the order of Ste.Anne in Arlington Heights Massachusetts. The funeral service was held in Ogdensburg New York, at the McLellan Funeral Parlor, service conducted by the Rev. Mr. Kelly.

09-09-1948 John Douglas Cooper, beloved husband of Rhoda Maither Gamble, died at the Huntingdon County Hospital, age 42 years and 05 months. Interred at Athelstan Québec. He was born on April 18th, 1906, son of William M. Cooper and late Elizabeth Hannah Pringle, on August 31st, 1929, and was united in marriage to Rhoda M. Gamble, to whom were born three daughters, Beverly, Doreen, and Sharon who survive him, also a sister, Margaret, Mrs. Joseph Roy of Athelstan. Mr. Cooper had spent all his life in Elgin Township, he was a member of the Elgin school board and the Maple Leaf Grange Lodge No. 11 and took an active part in all community affairs. Funeral services were held in the Athelstan Presbyterian Church, service conducted by the Rev. R. D. McLean, assisted by the Rev. Dr. J. D. McLean. Burial took place in the Athelstan Cemetery.

08-10-1948 John Arthur Massam, was killed in a truck accident on Highway No. 12, just west of the Veteran. The deceased was born in Consort Alberta, on April 27, 1927. He was the second son of R. Ray Massam, of the Sedalia district, formerly of Kensington Québec. He was a veteran of the last war. Left to mourn, two brothers, Robert and James, sister Jean, and a large number of friends. Funeral service was held in St. Andrews Church in Consort, service conducted by the Rev. Father Dillon.

09-14-1948 To Mr. and Mrs. Florian Forget of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-16-1948 To Mr. and Mrs. John Furey of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-19-1948 To Mr. and Mrs. James Hutchings of Athelstan Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-15-1948 To Mr. and Mrs. Victor Latour of Cazaville Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-20-1948 To Mr. and Mrs. Armand Leboeuf of Dundee Québec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

09-19-1948 To Mr. and Mrs. Roger Lemieux of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-15-1948 To Mr. and Mrs. Clemant Menard of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-14-1948 Pauline Soucy, only daughter of Mr. and Mrs. Dalmas Soucy, married Jean Paul Gilbeault, son of Mr. and Mrs. Albert Gibeault, both of Ormstown Québec, at Ormstown Québec.

09-04-1948 Dorothy Theresa Harper, daughter of Mr. and Mrs. William Patrick Harper, of Plage Laval, Québec, married Mr. Patrick William McCallum, son of Mr. and Mrs. Patrick George McCallum, of Huntingdon Québec. At the Church St. Augustine of Canterbury, Notre Dame de Grace Québec.

09-20-1948 Gladys Mae Tannehill, daughter of Mr. and Mrs. W. G. Tannehill of Huntingdon Québec, married George Etienne Renaud, son of Mr. and Mrs. Hormisdas Renaud, also of Huntingdon. At Huntingdon Québec.

09-11-1948 Barbara Isabel Walsh, daughter of Mr. and Mrs. Stanley Walsh of Hemmingford Québec, married Jared William Smith, son of Mr. and Mrs. Albert F. Smith, of Prince William NB. At Hemmingford Québec.

09-18-1948 Bernice Mae Ewing, daughter of Mr. and Mrs. David Ewing , married Allison Warner Sparrow, son of C. Lyle Sparrow and late Mrs. Hazel Sparrow of Huntingdon Québec. At Island Brook, Québec.

09-15-1948 Margaret Goodfellow, wife of the late Andrew Goodfellow of Huntingdon Québec, died at Ormstown Québec, in her 86th year. The deceased spent many years with her sister, Mrs.S.A. Kydd of 3847, Wilson Avenue, Montreal Québec. She leaves to mourn, Leonard on the farm, and Ethel, Mrs. D. F. Warren, Grace, Mrs. E. A. Koehler, both of San Diego CA, and Mrs. Emma J. Shepherd of Regina Saskatchewan, also two sisters and two brothers, Mrs. S.A.Kydd of Montreal, Mrs. E. J. Knowles of Long Beach CA, George C. and John Goodfellow of Woodlands Québec. She was laid to rest in the family plot in the Huntingdon Cemetery

09-20-1948 Beloved wife of Julian Montpetit, died, mother of Arthur, Godfrey and Edgar Montpetit, and Mrs. L. Abrams, of Valleyfield, and Mrs. E. Cloutier of Longueuil Québec.

09-09-1948 Joseph McClenaghan, son of the late John McClenaghan, formerly of Howick Québec, and brother of Mrs. Thomas Hamilton of Howick Québec, died at Bethune Saskatchewan.

09-14-1948 Elizabeth (Alice) Rember, wife of the late E. MacTavish, formerly of Marlette MI, and sister of the late Alexander Rember and the late Mrs. Robert J. McNeil of Ormstown Québec, died at Detroit MI, age 79 years.

09-27-1948 To Mr. and Mrs.Fabiel Lacoste of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

09-25-1948 To Mr. and Mrs. William McArthur of Howick Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-17-1948 To Mr. and Mrs. Edward McCoy of Chateauguay New York, at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, twin daughter's.

09-22-1948 To Mr. and Mrs.Yvon Primeau of St. Louis Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-20-1948 Miss Annie McKenzie, daughter of Henry McKenzie and the late Mrs. McKenzie, married Roi Payant, son of Mr. and Mrs. Alexander Payant of St Chrysostome Québec. At Valleyfield Québec.

09-17-1948 To Mr. and Mrs. George Hoyer, at the Municipal Hospital in Red Deer, Alberta, a son, (Eldon George).

10-01-1948 To Mr. and Mrs. Gordon C. Boyd, at the Homeopathic Hospital, a daughter.

09-28-1948 To Mr. and Mrs. Wilfred Dupuis, of Hemmingford Québec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-29-1948 To Mr. and Mrs. Leo Gregoire of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

09-29-1948 To Mr. and Mrs. Cecil Murphy of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-02-1948 To Mr. and Mrs. Paul Parent, at Howick Québec, a daughter.

09-29-1948 To Mr. and Mrs. Leonard Perreault of St. Martine Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

09-25-1948 To Mr. and Mrs. Manfred Price of Beauharnois Québec, at the Valleyfield Hospital, a son.

09-17-1948 To Mr. and Mrs. P. J. Ritchey, (Evelyn Tannehill), of Syracuse New York, at the Syracuse General Hospital in Syracuse New York, a son.

09-29-1948 To Mr. and Mrs. Harrison Vallincourt of Franklin Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

09-25-1948 Elizabeth Geraldine Burke, only daughter of Mr. and Mrs. Michael Burke of Chateauguay New York, married Martin John Conway, only son of Mr. and Mrs. Eugene Conway of Cambridge New York. At St. Patrick's Church in Chateauguay New York.

10-02-1948 Helen Louise Smallman, daughter of Mr. and Mrs. W. Charles Smallman of Dundee Québec, married Mr. Roy McGregor McNicol, son of the late William McNicol and Mrs. McNicol of St Anicet Québec. At the Presbyterian Mance in Huntingdon Québec.

09-28-1948 Alcimus Dawson, beloved husband of Clara Wilkins, died in his residence, 63 Saint Lawrence Street Valleyfield Quebec.

10-02-1948 Elizabeth Dawson, wife of the late Robert Fennell, and beloved mother of Ernest, Elsie and Herman, died in Montreal Quebec, age 88 years. Funeral took place from the residence of her son, in Ormstown Quebec, on Monday, October 4th. Burial in the Union Cemetery, in Ormstown Quebec. She was born in Rockburn Quebec, and after her marriage to Robert Fennell, 65 years ago, moved to Ormstown, where she lived until four years ago. During that time she resided with her daughter, Mrs. Elsie Meikle in Montreal Quebec. She leaves to mourn, Mr. Ernest Fennell, of Ormstown, her daughter in Montreal, and Mr. Herman Fennell in British Columbia, as well as her grandchildren and many friends.

09-30-1948 John Lindsay, beloved husband of Mary Elizabeth Newton, died suddenly at his home in Verdun Quebec, age 60 years.

10-03-1948 William L. Paddock, son of the late Mr. L. W. Paddock and his wife, Adeline Ames, died suddenly at his home in Worcester MA, age 75 years.

10-02-1948 Margaret Louden, beloved wife of the late Alfred Sutton, died at Covey Hill Quebec, in her 88th year. Funeral from the Zion United Church, Interment in the Bethel Cemetery.

10-11-1948 To Mr. and Mrs. Leo Cayen of Danville Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

10-07-1948 To Mr. and Mrs. Abelard Chantigny of Ormstown, and the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-10-1948 To Mr. and Mrs. Lucian Dancause of St Anicet, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

10-05-1948 To Mr. and Mrs. Renee Dupuis of Dundee Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-05-1948 To Mr. and Mrs. Clifford Lamb of Franklin Center Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-06-1948 To Mr. and Mrs. James Mcgennis, (Lena Giroux), of the Canadian Asenals Village, at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Quebec, a son, (Brian James).

09-29-1948 To Mr. and Mrs. William Monique, (Rolande Carriere), at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Quebec, a son, (Gerald Claude).

10-05-1948 To Mr. and Mrs. Cleetus Paul Myers, (Madeline Bolduc), of Valleyfield, at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Quebec, a daughter, (Mary Rosalind Paullette).

09-17-1948 To Mr. and Mrs. Leo Quenneville of Valleyfield Quebec, at the Hotel-Dieu Hospital in Valleyfield Quebec, a son, (Dennis Leo).

10-10-1948 To Mr. and Mrs. Numa Rabideau of Trout River Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-06-1948 Phileas Bourdeau, husband of Rose Anna Payant, of St Chrysostome Québec, died at Aubrey Québec, age 75 years.

10-10-1948 Gerald Laberge, grandson of Mr. and Mrs. Charles Laberge of St Chrysostome Québec, died at Aubrey Québec, age 16 years.

10-10-1948 George McGerrigle, beloved husband of Lilias Isabella Surprenant, died at his late residence, 2171 Saint Luke Street, in his 74th year. Formerly of Ormstown Québec.

10-11-1948 May Rodger, daughter of the late William Rodger and Ann Stewart, died at Ormstown Québec.

10-02-1948 Dorothy Inace Sadler, daughter of Mr. and Mrs. Earl Sadler of Ormstown Québec, married Mr. George Herbert Anthony, son of the late Mr. and Mrs. Frederick Anthony of St. Catherine's Ontario. At St. James Anglican Church in Ormstown Québec, by the Rev. W. T. Payne.

10-16-1948 To Mr. and Mrs. Robert Castagner of St Anicet, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-13-1948 To Mr. and Mrs. Gerald Caza of St Anicet, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

10-17-1948 To Mr. and Mrs. Robert Cuthbert, (Marjorie Salter), at St. Joseph's Hospital in Three Rivers Quebec, a son.

10-16-1948 To Mr. and Mrs. Frank Furtenbaker of Hemmingford Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-16-1948 To Mr. and Mrs. William Hood of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

10-12-1948 To Mr. and Mrs. Gerald A Long, (Grace McCartney), of Ormstown Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Virginia Grace).

10-17-1948 To Mr. and Mrs. E.K. Moyah, Valleyfield Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-12-1948 To Mr. and Mrs. Lucian Robidoux of Howick Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

10-14-1948 To Mr. and Mrs. Douglas Smith, (Ann Lang), of Nitro Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-09-1948 Glenda Gertrude Stevenson, eldest daughter of Mr. and Mrs. Harold Stevenson, married Clifford McGregor Craig, only son of Mr. and Mrs. Mervin Craig of Howick Quebec. At Covey Hill Quebec.

09-25-1948 Florence Ruth Kennedy, daughter of Mr. and Mrs. H. F. Kennedy, married Wilfrid David McCartney, son of Mr. and Mrs. W. J. McCartney of Ormstown Quebec. At Walmar Road Baptist Church in Toronto ON.

09-06-1948 John G. Bracken, beloved husband of Isabella McKenzie, died St Chrysostome Quebec, Interred at St Chrysostome Quebec.

10-16-1948 Howard Leslie Dunlap, was accidentally killed it Valleyfield Quebec, age 04 year's. Beloved son of Mr.and Mrs. M. Dunlap, (nee Stuart), a 5321 Bannantyne Avenue, Verdun Quebec. Interment at Noyan, Quebec.

10-20-1948 George James Hampson, son of James Hampson, and beloved husband of Nellie Sandys of Huntingdon Quebec, died suddenly at the Queen Mary Road Veterans Hospital, in his 64th year. Mr. Hampson was born at Huntingdon Quebec, on December 5th, 1884. He was the eldest son of James A. Hampson and the late Martha Rankin Hampson. He received his education in Huntingdon Quebec. On June 11th, it 1915, he enlisted in the 60th battalion and served with this unit until the end of the war. He was honored by the King, and was awarded the military medal. He leaves to mourn, his widow, Eleanor J. Sandy, his age father, Mr. James A. Hampson, a sister, Miss Gertrude Hampson and three brothers, Edmond, Stanley and Arthur. Funeral to be held Friday October 22nd, at St. John's Church in Huntingdon Quebec. Interment was made in the Veterans plot in the Huntingdon Protestant Cemetery.

10-20-1948 James A. Arnold, died at the home of his daughter, Mrs. Burt Rennie, at Brooklet Quebec. The deceased was in his 92nd year, having been born in Dundee Quebec, on November 29, 1856. He was a son of the late James Arnold and his wife, Mary Miller. He was united in marriage to Miss Catherine Childerhose of Cobden, Ontario, on December 15, 1897. Three children were born to this union. Mrs. Arnold predeceased him 15 years ago. He leaves to mourn, one son, J. Stanley Arnold at home, and two daughters, Ada, Mrs. McDougald Beattie of Ormstown Quebec, and Lillith, Mrs. Burt Rennie of Brooklet Quebec, also one sister, Mrs. H. J. Elliot of Toronto, as well as a number of nieces and nephews and several grandchildren and two great-grandchildren. Funeral services were held from his residence in Dundee Center Quebec, to the Zion United Church on Saturday afternoon, October 23rd, service conducted by the Rev. A. E. Hager, Church Pastor. Burial was made in the Zion Church Cemetery.

09-22-1948 To Mr. and Mrs. Lawrence Ackley, (Lenore Farrell), daughter of the former Mary Emma Pease of Trout River Quebec, at Bridgeport CT, a daughter, (Lawrencia Marie).

10-21-1948 To Mr. and Mrs. Marc Lussier of St Antoine Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-20-1948 To Mr. and Mrs. Willard McAllister, at Hemmingford Quebec, a daughter.

10-21-1948 To Mr. and Mrs. William McBride of Riverfield Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-22-1948 To Mr. and Mrs. Leopold Parent of Ste Etienne Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

10-21-1948 To Mr. and Mrs. Roma Riendeau of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-15-1948 To Mr. and Mrs. Robert Turnbull of Beauharnois Quebec, at the Royal Victoria Hospital, in Montreal Quebec, a son, (James William Robert).

10-16-1948 Kathleen Martha Elliot, daughter of Mr. and Mrs. Wallace Elliott of Howick Quebec, married Lawrence John Cowper, son of the late Mr. and Mrs. Peter Cowper. At Georgetown Presbyterian Church.

10-16-1948 Miss Shirley Cooper, daughter of Mrs. Elsie Cooper and the late Mr. Cooper, of Huntingdon Quebec, married William Dumont, son of Mr. and Mrs. Rolland Dumont Chateauguay New York. At St. John's Church in Huntingdon Quebec.

10-23-1948 Marcelle Riel, daughter of Mr. and Mrs. Georges Riel, married Antonio Lepage, son of Mr. and Mrs. Delma Lepage of Ormstown, and Ghislaine Lepage, daughter of Mr. and Mrs. Delma Lepage, married Raymond Blanchette, son of Mr. and Mrs. Arthur Blanchette. At Ormstown Quebec.

10-23-1948 Jean Esther Perkins, daughter of Mr. and Mrs. A. W. Perkins of Huntingdon Quebec, married Donald Hugh McEwen of Ormstown Quebec. At St. Andrew's Presbyterian Church in Huntingdon Quebec.

10-15-1948 Janet Dewar Williams, daughter of Mr. Marshall Williams and the late Mrs. Williams of Barney's River, Nova Scotia, married Bruce Cleland Smith, son of Mr. and Mrs. Harold A. Smith of Campbell's Bay, Quebec. At Montreal Quebec, by the Rev. P. W. Murray.

10-19-1948 Mary Iles, beloved wife of the late Dr. John Watson, of Howick Quebec, died at Riverview Terrace, Huntingdon Quebec. Interment at Georgetown Cemetery.

10-30-1948 To Mr. and Mrs. William Beaudin of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-13-1948 To Mr. and Mrs. Jack Boyse of Lacolle Quebec, at St. John's Hospital, in St. John's Quebec, a son, (Gordon James).

11-01-1948 To Mr. and Mrs. John Brown of Hemmingford Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-15-1948 To Mr. and Mrs. D. Campbell, (Gloria Currie), at Cornwall Ontario, twins, a son and a daughter.

11-03-1948 To Mr. and Mrs. Vincent Johnson of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

10-27-1948 To Mr. and Mrs. George Laberge of Ormstown Station Quebec, a daughter.

10-30-1948 To Mr. and Mrs. Frank Martin of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-30-1948 To Mr. and Mrs. Horace Paxton of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

10-29-1948 To Mr. and Mrs. Aubrin Reddick of Riverfield Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

10-30-1948 To Mr. and Mrs. Eric Rottensten, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-01-1948 To Mr. and Mrs. Rosario Taillefer of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

10-31-1948 Mrs. William Latendresse, wife of Mr. William Latendresse and mother of Mr. Albert Latendresse of Huntingdon Quebec, died at Point Aux Trembles Quebec, Interment at Point Aux Trembles Quebec.

11-02-1948 Annie Howden Ritchie, beloved wife of the late John Milne, died at the home of her daughter, Mrs. David Forester, in Allan's Corners Quebec, in her 91st year. Remains resting at the above residence. Funeral on November the fourth from the Riverfield Presbyterian Church.

10-26-1940 Edwards Seller, died at the Ann Lee Home, in Watervliet NY, in his 74th year. Interment in Henrysburg Quebec.

11-02-1948 Harry Carlton Stewart, formerly of LaGuerre Quebec, died at Huntingdon Quebec, in his 82nd year. Remains resting at the Kelly Funeral Parlor.

10-30-1948 Mabel Busby, dearly beloved wife of Robert Waldie, died suddenly at Huntingdon Quebec, age 68 years. Funeral from the Athelstan Presbyterian Church. Funeral services were conducted by the Rev. R. McLean, assisted by the Rev. Dr. J. B. McLean. She was the daughter of the late George and Cornelia Busby. She was born in Sherrington Quebec, on June 4th, 1881. Her parents moved to Elgin Township Quebec in 1884, where she lived until her marriage in 1909, to Robert Waldie of Athelstan. She is survived by her husband, three daughters, Mrs. Alan Shepard of Woodlands Quebec, Mrs. Nelson White, and Aileen, of Huntingdon, two sisters, Mrs. Leon Hayes of Etna, New Hampshire, Mrs. Andrew Elder of Hanover, New Hampshire, two brothers, Mr. Ernest Busby of Middleboro MA, Mr. Herbert Busby of Reading Pennsylvania, also three grandchildren, Betty Shepard of Woodlands, and Sandra and Wanda White of Huntingdon.

11-07-1948 To Mr. and Mrs. Paul Carriere of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-04-1948 To Mr. and Mrs. Emmett Duheme, (Gladys Claueson), at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son, (Scott William).

11-03-1948 To Mr. and Mrs. J. W. Hobbs, (Elsie Collards), at the Royal Victoria Hospital in Montreal Quebec, a daughter.

10-20-1948 To Corporal and Mrs. G. Emberson Mulhern of Bayfield ON, at the Clinton Ontario Hospital, a daughter, (Shirley Ann).

11-03-1948 To Mr. and Mrs. Harold Sutton of Franklin Center Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-08-1948 To Mr. and Mrs. Noris Tait of Howick Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

11-06-1948 Miss Gertrude Blanche Brault, daughter of Mr. and Mrs. Eugene Brault of Beauharnois Quebec, married James Valin of Montreal, son of Mrs. C. Valen of Levis, Quebec. At Notre Dame de Grace Quebec.

11-07-1948 Wilfrid Harrison, beloved husband of Agnes Morris, died suddenly at Ormstown Quebec, age 69 years. Interment at Lakeview Cemetery in Point Claire Quebec.

11-03-1948 Ralph Herbert Johnston, beloved son of Benjamin M. Johnston and his wife, Elizabeth Gilmore, and dear brother of L.C. Johnston, died at Franklin Center Quebec, in his 53rd year. Interment in Hillside Cemetery.

11-06-1948 Colin Cameron McKellar, dearly beloved husband of Frances Rothe Boyd Richardson, of 4658 Roslyn Avenue, Montreal Quebec, died in New York, age 56 years.

11-06-1948 David A. White, son of the late Mr. and Mrs. David White of White's Station Quebec, and brother of W. A. White of Valleyfield Quebec, died at Joffre, Alberta.

10-19-1948 Mr. and Mrs. Walter D. Sample of Plattsburgh New York, formerly of Hemmingford Quebec, quietly observed their golden wedding on October 19th, at an anniversary dinner given by their immediate family. Mr. and Mrs. Sample operated their farm in Hemmingford Quebec for 49 years, having moved to Plattsburgh New York in July, 1947. They have eight children, Evelyn Sample, Mrs. Clarence Gale, Mrs. Joseph B. Perras of Plattsburgh New York, Mrs. Herbert McNaughton, Wilmer Sample, and Phyllis Sample of Hemmingford Quebec, also the late Mrs. Pearl McNaughton, and the late Melbourne Sample. There are also 12 grandchildren and two great-grandchildren.

11-15-1948 To Mr. and Mrs. Donat Billette of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-11-1948 To Mr. and Mrs. Joseph Bouchard of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-14-1948 To Mr. and Mrs. Gerard Boucher of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-11-1948 To Mr. and Mrs. Armand Bourdon of St Chrysostome Québec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

11-14-1948 To Mr. and Mrs. Raymond Caza of St Anicet Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-15-1948 To Mr. and Mrs. Zenophile Derepentigny of St. Barb Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-13-1948 Elva Jesse Fraser, only daughter of the late George W. Fraser and Mrs. Fraser, of Dundee Quebec, married Gerald Cameron Moore, son of Mr. and Mrs. Douglas G. Moore of Huntingdon Quebec. At the home of the bride's mother, Mrs. D. A. Fraser in Dundee Quebec.

10-11-1948 William Lownsbrough, son of the late George Lownsbrough and his wife, Ellen Scotland, formerly of Roxham Quebec, died at his residence, 2049 East, 44th Avenue, Vancouver BC, age 74 years. He was born in Winooski VT, and came with his parents to reside at Roxham Quebec, at the age of six years. He leaves to mourn, his wife and one daughter, Dorothy, also one brother, George, of Regina Saskatchewan, who was present at the funeral, two sisters, Anna M. (nurse) of Hemmingford Quebec, and Isabella, of Ottawa, two aunts, Mrs. H. F. Brink of Round Lake, New York, and Miss M. E. Scotland, (R.N.) of Brooklyn, New York, two cousins, Dr. Minnie B. Scotland of Albany, New York, and A. Donald Scotland of Cohoes, New York. Funeral services were held from the Simonds and McBride Funeral Chapel. The remains were laid to rest in the Motion View Burial Park.

11-11-1948 Maude Covert, beloved wife of the late Dorland McBride, died at her residents, 87 Dufferin Road, Valleyfield Quebec.

11-19-1948 To Mr. and Mrs. Donald Heggie of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-18-1948 To Mr. and Mrs. Ruben A. Donnelly of Glenelm Quebec, at Glenelm Quebec, a son.

11-17-1948 To Mr. and Mrs.Ewen McDougall of Ormstown Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

11-23-1948 To Mr. and Mrs. Raymond Wattie of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son, (premature).

11-19-1948 Jana Muir Moe, beloved wife of James P. Cavers, died at Phillipsburg Quebec, in her 65th year. Interment in Ormstown Quebec. She was daughter of the late Charles F. Moe and Mrs. Moe of Ormstown Quebec. She was born on December 16th, 1883, and educated at Ormstown Academy and the Normal School. She was united in marriage to Mr. James P. Cavers on September 18th, 1907 and lived in Upper Ormstown Concession until sixteen years ago, when they moved to Phillipsburg Quebec. She leaves to mourn, her husband, and one son, Russell, daughter-in-law and two grandsons of Vancouver BC. Her aged mother, two brothers, Charles A., of Ormstown Quebec, Archie M. of Lethbridge Alberta, two sisters, Mrs. GE Learmonth of Calgary Alberta, and Mrs. R. A. MacDougall of Ormstown Quebec, one sister-in-law, Miss Ethel A. Cavers of Phillipsburg, one little daughter, Janet Marjorie, predeceased her in 1918, one brother, John, and one sister, Mrs. A. D.Valpy also predeceased her in 1946. Funeral services were held at St. Paul's United Church in Ormstown Quebec, where service was conducted by the Rev. T. F. Duncan, assisted by the Rev. C. L. Taylor. Interment in the Union Cemetery in Ormstown Quebec.

11-18-1948 Charlotte Bentley, wife of the late John MacGregor, formerly of Montreal, died at Plymouth NH, in her 74th year. Interment at Howick Quebec.

11-25-1948 To Mr. and Mrs. Howard Bydwell of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

11-25-1948 To Mr. and Mrs. Walfred Duheme of Glenelm Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-30-1948 To Mr. and Mrs. Daniel Elder of Athelstan Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

11-26-1948 To Mr. and Mrs. Howard Holcombe, (Helen Hunter), at the Alice Hyde Hospital, in Malone New York, a son.

11-27-1948 To Mr. and Mrs. Fergus Moore of Hemmingford Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

11-18-1948 To Mr. and Mrs. Lewis Marie Parent of Howick Quebec, at the Verdun Quebec Hospital, a son, (Michael).

11-24-1948 To Mr. and Mrs. Emile Sauve of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

11-27-1948 Miss Oprah Moore, daughter of Mr. and Mrs. Andrew Moore of Aubrey Quebec, married Mr. Ernest Turcot, son of Mr. and Mrs. Camille Turcot of St. Isadore Quebec. At St Chrysostome Québec.

11-27-1948 Philomene Leboeuf, beloved wife of the late Joel Lussier, and mother of Miss Clara Lussier, and Mr Leo Lussier, died at St. Antoine Abbe Quebec, age 77 year's. Interment at the Parish Cemetery.

11-28-1948 Robert Emmet Morris, son of the late Patrick Morris and Anna McRae, died at Franklin Center Quebec, in his 90th year. Interment at the Riverfield Cemetery.

12-04-1948 To Mr. and Mrs. Archie Wilson of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

11-27-1980 Dora Mae Donnelly, eldest daughter of Mr. and Mrs. Walter S. Donnelly, married Paul Forget, both of Huntingdon Quebec. At the home of the bride's residence in Huntingdon Quebec, by the Rev. R. D. McLean.

11-27-1948 May Ethel Louise Murphy, eldest daughter of the late Mr. and Mrs. F. J. Murphy of Verdun Quebec, married Mr. Eric Malcolm McIntyre, only son of Mr. and Mrs. M. G. McIntyre, of Montreal Quebec. At Montreal Quebec.

(Not dated) Miss Margaret Roy, daughter of Mr. and Mrs. Alexander Roy, of Athelstan Quebec, married Frank Tucker, son of Mr. and Mrs. Amos Tucker of Burke New York. At St. Georges Rectory in Burke New York.

11-28-1948 John Brown, a native of England and former employee of the Huntingdon Chateau, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, in his 68th year. Interment in the Huntingdon Protestant Cemetery.

12-04-1948 Barbara A. Cameron, beloved wife of the late R. H. Crawford, died at her home in Huntingdon Quebec, age 86 year's.

11-25-1948 Alan Derochie, a native of Dundee Quebec and former resident of Malone New York, died suddenly at the Potsdam Hospital, in Potsdam New York. Age 50 years. He was a son of Mrs. Josephine LaComb Derochie and the late Alfred Derochie. Surviving are his wife, the former Ruth Lancto, of Malone New York, a daughter, his mother of Constable New York, three sisters and a brother, Adolphus Derochie. Funeral services were held in St. Bridges Church at Trout River, and burial was made in Trout River.

12-09-1948 To Mr. and Mrs. Walter Edwards, (Gertrude Lefebvre), at the Jeffrey Hale Memorial Hospital, in Québec City, a daughter.

12-13-1948 To Mr. and Mrs. Thomas Higgins of St Anicet Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

12-09-1948 To Mr. and Mrs. Harold Hope of Howick Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

12-05-1948 To Mr. and Mrs. Mayer of Robb Avenue, Nitro Quebec, at the Hotel Dieu Hospital in Valleyfield Quebec, a son.

12-08-1948 To Mr. and Mrs. Frank O'Connor of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

12-11-1948 To Mr. and Mrs. Albert Reid of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

12-09-1948 To Mr. and Mrs. Bruce Rennie of Rockburn Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

11-27-1948 To Mr. and Mrs. Robert Rominger (Margaret Seton), of Arbuckle, California, at the Woodlands Hospital, in Woodlands California, a son, (John Robert).

12-12-1948 To Mr. and Mrs. Robert Smaill of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

12-11-1948 To Mr. and Mrs. Austin Sproule of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a daughter.

12-14-1948 To Mr. and Mrs. Robert Younie, (Isabel Simon R.N.), at the Homeopathic Hospital, in Montreal Quebec, a son, (Malcolm Robert).

11-24-1948 To Mr. and Mrs. Earle Younie, at Chilliwack BC, a daughter.

12-04-1948 Sylvia Joyce Arthur, daughter of Mr. and Mrs. L. R. Arthur of Athelstan Quebec, married John J. Green, son of Mr. and Mrs. J. Green of Chateauguay New York. At Herdman Quebec.

11-27-1948 Alice Irene Lang, youngest daughter of Mr. and Mrs. William John Lang of Ormstown Quebec, married Mr. Edward Russell Weir, of Ormstown. At the Ormstown Presbyterian Church, by the Rev. Allen S. Reid, assisted by the Rev. A. E. Hutchison.

12-13-1948 Margaret Louise Fiddes, beloved wife of the late William F. Gilmore of Havelock Quebec, died at Howick Quebec, at the home of her son-in-law and daughter, Mr. and Mrs. Peter Peddie. In her 71st year. She was the only daughter of the late Mr. and Mrs. Alexander Fiddes. Two brothers, John and Thomas Fiddes, died sometime ago. Mrs. Gilmore sold her farm in 1939 and went to live with her daughter, Mrs. Peddie at Howick Quebec. She leaves to mourn, two daughters, Hazel, Mrs. Peter Peddie, Rita, Mrs. Keith Curran, and three grandchildren, Ross Peddie, Harold and Dorothy Curran, funeral took place at the Russeltown Church, she was laid to rest beside her husband, who died 14 years ago.

12-11-1948 Emma Blair, beloved wife of the late William Hanna, died at the residence of Mr. and Mrs. Francis Smith in Valleyfield Quebec. In her 86 year. She was a daughter of the late William Blair and Adelia Morrison,. Mr. Hanna Predeceased her December 17th, 1943. She leaves to mourn, her daughter, Mrs. Mildred McMillan of Malone New York, four grandchildren, Olive, Mrs Kenneth Brooks of Franklin Center, Luella, Mrs. Francis Smith of Valleyfield, Ray McMillan of Franklin Center, Mae, Mrs. William Wood of Malone New York, also nine great-grandchildren. Interment in the Anglican Cemetery at Franklin Quebec.

12-11-1948 James Macfarlane, died in Glenelm Quebec, in his 73rd year.

12-09-1948 Arthur McClatchie, beloved husband of the late Annie M. Freeland, died at Huntingdon Quebec, in his 79th year.

12-09-1948 John Edward O'Connor, husband of the late Sarah Ann Ferns, died at the residence of his son, at 77 McCauley Avenue in St. Lambert Quebec, age 84 years. Interment at St Clothide Quebec.

12-16-1948 To Mr. and Mrs. Jean Beaudry of Cazaville Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a son.

12-16-1948 To Mr. and Mrs. Arnold Bryson of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Quebec, a son.

12-15-1948 To Mr. and Mrs. Earl Orr of Hemmingford Quebec, at the Huntingdon County Hospital, a daughter.

12-08-1948 To Mr. and Mrs. Conrad Ringuet, (Irene Dechambault), of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a daughter, (Marie Therese Lise Madeline).

11-25-1948 Miss Irene B. Desmarais, daughter of Mr. and Mrs. Eddie S. Desmarais, married James Kelvin Moffet, son of Mr. and Mrs. James A. Moffet of Providence RI, and Ormstown Quebec. At St. Peter's Rectory in Pawtuxet, RI, by the Rev. James T. Trainer.

12-18-1948 Cheryle Baskin, daughter of Mr. and Mrs. Edwin Baskin, died at the Ottawa Civic Hospital, age 01 year 05 months. She leaves to mourn, her parents and sister Daphne. Funeral services was held in the Anglican Church on Monday, December the 20th, 1948, conducted by the Rev. W. T. Payne. And burial at Ormstown Quebec.

12-12-1948 Merion Paquette Moore, beloved wife of John S. Moore, died at East Angus Quebec. Interred at Melvern Cemetery in Lennoxville Quebec.

12-09-1948 William H. Pearson, died at his late residence, 25 Beauce Road, Beauharnois Quebec, age 82 years. He is survived by his widow, Annie Goslings, also of Yorkshire, a younger brother, Albert, two nephews, Mr. Allen Eastwood, Mrs. William Everson of Lachine, Mr. and Mrs. Hobson of St. Lambert, Mr. and Mrs. T. Kenney, of Notre Dame de Grace, Mr. and Mrs. D. Donaldson of Verdun, Mr. and Mrs. H. Wells of Greenfield Park, and Mr. Douglas Smith of Westmont. A brief funeral service was held Sunday afternoon at his late Home, conducted by the Rev. W. H. Brown, followed immediately by a service at Trinity Church, service conducted by the Rev. W. G. Walch.

12-17-1948 To Mr. and Mrs. Harry Angell of Riverfield Quebec, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a son.

12-23-1945 To Mr. and Mrs. Lindsay Cullen of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter, (Nancy Lyn).

12-21-1948 To Mr. and Mrs. Bert McCartney of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

12-24-1948 To Mr. and Mrs. George Smellie of Fort Covington NY, at the Alice Hyde Hospital in Malone New York, a daughter, (Sandra Mary).

12-22-1948 To Mr. and Mrs. Leslie A. Wheable, (Dorothy Wadley), at the Western Division of the Montreal General Hospital, a son.

12-18-1948 To Mr. and Mrs. Herbert Wolff of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

12-18-1948 Margaret Theresa Rennie, third daughter of Mr. and Mrs. Ernest Rennie of Ormstown Québec, married Maurice King, second son of the late Thomas King and Mrs. Thomas King of Montreal Quebec. At Montreal Quebec, by the Rev. Father Vallincourt.

12-27-1948 Therese Leblanc, daughter of Mr. and Mrs. William Leblanc, married J. W. H. Houle, son of Mr. and Mrs. Walter Houle of Duck Lake, Saskatchewan. At St. Joseph's Church in Huntingdon Quebec.

12-27-1948 Freda Coyers Harland, beloved wife of Wilbert James Anderson, died at her home, 505 Birch Avenue, St. Lambert Quebec, age 68 years. Formerly of Robin Hod's Bay, Yorkshire, England, and came to Canada with her mother and father at the age 16 years. Her father, John Harland, was principal of King's School in Westmont. In 1910, she was united in marriage to Wilbert J. Anderson, merchant at Anderson's corner's, Hinchinbrooke Québec, and in 1914, they left for St. Lambert to reside. She leaves to mourn, her husband, three daughters, Bessie, Freda and Joyce, and one son, Donald, and three grandchildren. Funeral services was conducted at St. Barnabas Church, in St. Lambert Quebec, service conducted by the Rev. C. G. Stevens. Interred in Mount Royal Cemetery.

12-17-1948 John Hastie, beloved husband of the late Janet Cullen, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 86 years.

12-24-1948 Rhoda Mae Logan, beloved wife of Billy Findlay Monroe,M.D.M.C. and daughter of the late Mr. and Mrs. James A. Logan of Howick Quebec, died suddenly at Paris, Ontario.

12-26-1948 Alfred Roger, husband of the late Mary Stewart, died at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, age 77 years. The deceased was born July 26, 1872, son of the late Eleanor Stewart and Robert Roger. He was united in marriage to Mary Stuart on December 23rd, 1921, who predeceased him June 15, 1938, he leaves to mourn, three sisters, Annie, Mrs. James Craik of Boulder CO, Olive, Mrs. John Taylor of Ormstown Québec, Louise, Mrs. Joe Wark of Edmonton AB, two sisters, Ida and Mrs. A. P. Cullen, (Florence), also one brother, Edwin, passed away some years ago. Funeral services were held from St. Paul's United Church, service conducted by his minister, the Rev. C. L. Taylor.

12-25-1948 Barbara Beth MacKay, wife of George Stewart, of Ormstown Québec, Interred at the Union Cemetery in Ormstown Québec.

12-10-1948 Ethel Arthur Tuxbury Arthur, daughter of the late Rebecca Todd and William Arthur of Rockburn Quebec, died at Hanover NH. She was born in Rockburn Quebec, daughter of the late Rebecca Todd and William Arthur on August 28, 1886. On October 6, 1909, she married Francis Tuxbury and for the past 38 years has resided in Etna,N.H. besides her husband she is survived by three son's, Vernon, Robert and Kenneth, and four grandchildren. Funeral services were held at the first Baptist Church, in Hanover NH.

12-26-1948 John Gilmore Wright, son of the late Mr. and Mrs. William Wright of Chateauguay Basin Quebec, died at St. Mary's Hospital, in his 78th year. Interment in St. Andrews United Cemetery in Chateauguay Quebec. He was born in this town, fourth son of the late William Wright and Agnes Gilmore. He is survived by a brother and sister-in-law, Mr. and Mrs. Wright of Downey CA, two sisters-in-law, Mrs. Matthew Wright of Newport VT, and Mrs. William Wright of this town, also several nieces and nephews. Funeral services were held at the Collins Funeral Chapel in Montreal, service conducted by the Rev. B. R. Morrison. Burial took place in St. Andrews Church Cemetery in Chateauguay Québec.

(Not dated) Mrs. Barbara Crawford, died in Huntingdon Quebec. Mrs. Crawford was the daughter of the late Alexander Cameron and his wife, Barbara Smallman of Dundee Quebec. She was the widow of the late Robert Crawford of Huntingdon Quebec, there was one child born of this union, Wallace, who died in 1918 at the early age of 22 years, Mr. Crawford died in 1929. She had four brothers, Hugh of Dundee, James and Albert of Lowell MA, and Danielle, of Dundee, who predeceased her. Funeral services were held in St. Andrews Church.

12-29-1948 To Mr. and Mrs. Forbes McGill of Lacolle Québec, at the St. Mary's Hospital in Montreal Quebec, a daughter.

12-30-1948 To Mr. and Mrs. Ivan Rember of Ormstown, at the Barrie Memorial Hospital in Ormstown Québec, a daughter.

01-01-1949 To Mr. and Mrs. Rene Taillefer of Huntingdon, at the Huntingdon County Hospital, a son.

12-25-1948 To Mr. and Mrs. R. Trothier of Leduc Street, Beauharnois Quebec, and Valleyfield Québec, a son.

12-27-1948 Isabel MacAauley, daughter of the late A. A.MacAuley and of Mrs. MacAuley of Magog Quebec, married William Henry Robert Bradley, son of Mrs. Olive Bradley and the late H. L. Bradley of Ormstown Québec. At Magog Quebec.

12-29-1948 Miss Marjorie Geraldine Ruxton Byatt, daughter of Mr. and Mrs. E. E. Byatt of Westmont Québec, married Lawrence Garth Hampson, son of Mr. and Mrs. E. E. Hampson of Montreal. At Montreal Quebec.

12-30-1948 Thomas Alfred Adams, beloved husband of the late Mary McDowell, and father of William and Herbert, of Canister NY, died at Franklin Center Québec, in his 84th year. Interment at Franklin Cemetery.

01-01-1949 Richard H. Barrett, son of the late Dennis Barrett, and brother of James E. Barrett of Huntingdon Québec, died at Glendale CA.

12-28-1948 Allan Fraser, son of the late J. W. Fraser and his wife, Sarah Smallman, and formerly of Dundee Québec, died at Lowell MA, in his 81st year.

12-31-1948 Allan Elizabeth MacGregor, dearly beloved wife of J. O. Gamble, died suddenly at her home in Herdman Québec, at 530 o'clock, in her 47th year. she was born at Huntingdon Québec, 47 years ago, and was the daughter of the late John C. MacGregor and his wife, Janet Cameron. She was united in marriage to J. Orville Gamble on the 25th day of June, 1925. She leaves to mourn, her husband, her mother-in-law, Mrs. Emma Gamble, one son and daughter-in-law, Ronald and Eileen, two granddaughters, two sisters, Mabel, Mrs. Stanley Anderson, and Catherine of Montreal, one sister-in-law, Mrs. Marjorie MacGregor, three brothers, William MacGregor of Hollywood CA, Russell MacGregor of Baxter Springs, Kansas, Robert MacGregor, of Vancouver BC, a brother, Archie, Predeceased her. Funeral services were held in Rennie's United Church, of which she had been a loyal and devoted member, service conducted by the Rev. Mr. Davis, assisted by the Rev. Dr. McLean. Interment in Hillside Cemetery, Hinchinbrooke Québec.

12-30-1948 Mary Louise Gruer, beloved wife of Albert A. Nussey, died at Brysonville Québec, in her 59th year. Mother of Norris, Olga, and Preston. Private Funeral.

12-27-1948 Mrs. Olivier Quenneville, (Matilde Leblanc), died at Valleyfield Québec, age 92 years. She leaves to mourn, three sons, George of Vancouver BC, Alfred, of Montreal, and Edmond of Valleyfield Québec. Funeral services were held at Ste Agnes de Dundee Québec,

12-30-1948 Marion McMillan, wife of the late Alexander W. Vass, died at the Huntingdon County Hospital, in her 82nd year. Funerals services were held from the Zion United Church at Dundee Center, and Interment was made in the Cemetery there.